北江省努力使歌筹摆脱紧急保护状态

歌筹于2009年10月1日被联合国教科文组织列入《急需保护的非物质文化遗产名录》。北江省是全国拥有这门艺术的15个省市之一。北江省各级政府和人民已采取系列措施大力保护和传承这一非物质文化遗产。
北江省努力使歌筹摆脱紧急保护状态 ảnh 1资料图:歌筹于2009年10月1日被联合国教科文组织将列入《急需保护的非物质文化遗产名录》。图自越通社

越通社北江省——歌筹于2009年10月1日被联合国教科文组织列入《急需保护的非物质文化遗产名录》。北江省是全国拥有这门艺术的15个省市之一。北江省各级政府和人民已采取系列措施大力保护和传承这一非物质文化遗产。
据有关材料,歌筹是具有浓郁地方特色的民间艺术,有着悠久的发展历史。然而,在被联合国教科文组织将列入《急需保护的非物质文化遗产名录》之前很长时间,在北江省,没有任何人会演唱歌筹。为了保护这种传统艺术,自2008年,北江省已开展有关措施并取得了积极进展。
据北江省文化、体育与旅游厅厅长陈明河介绍,至今北江省已有8个歌筹俱乐部,分布在10个县市。歌筹越来越发挥其在当代社会生活中的地位作用以及逐渐摆脱紧急保护状态。近年来,各文艺演出比赛、联欢会等活动吸引了许多歌筹节目参加。北江省的许多艺术家已在全国、地区或中央举行的歌筹演唱比赛上赢得大奖。
到访北江省安勇县歌筹俱乐部才能感受到各成员对歌筹的热爱。安勇县歌筹俱乐部于2009年成立,当初有10个成员,主要是退休人员,至今该俱乐部成员总数已增至30名,其中甚至包括儿童。安勇县歌筹俱乐部主任翁氏秋怀女士透露,俱乐部每星期聚会一次,俱乐部成员共同练习、互相学习、吸取经验、克服不足之处等。
除了定期练习之外,俱乐部每个成员均争取时间自学。每次北江省文化、体育与旅游厅举行歌筹演唱教学活动,俱乐部均派遣成员参加,然后回来传授给其他成员。
为了保护歌筹价值,北江省已采取了各种各样的措施。因为没有人会唱歌筹,所以该省已邀请河内的有名歌筹艺人来传授歌筹演唱技巧。每年,该省邀请教师来开设一次培训班,每次培训时间为10-15天,每天上三到五课。经过十年坚持恢复歌筹艺术,北江省目前共有8支歌筹俱乐部,如安勇县歌筹俱乐部、协和县东鲁乡歌筹俱乐部、北江歌筹俱乐部等,成员总数已超过100名。除了邀请老师来传授之外,该省还向部分俱乐部赞助表演服装和乐器。部分地方已将歌筹列入文艺表演、比赛等活动中,使文艺活动变得更加丰富。
凭借不懈的努力,北江省逐步使歌筹摆脱紧急保护状态。然而,提高歌筹在生活中的覆盖度依然遇到较多困难。因为实际上,所有歌筹俱乐部都自己承担费用,歌筹爱好者人数依然较少,歌筹表演频率也不高。
日前,北江省举行歌筹被联合国教科文组织将列入《急需保护的非物质文化遗产名录》10周年纪念活动。这是该省对歌筹保护工作所取得的成果进行评估以及制定未来纪念工作方向任务的良好机会。代表们普遍提议专门制定关于保护和发挥歌筹价值的提案,每年举行歌筹培训班,为歌筹艺人创造更多表演平台。此外,该省还将歌筹推广活动与旅游活动相结合,在部分遗迹区、名胜古迹举行歌筹表演活动,提高歌筹知名度。另一方面,考虑向该省各歌筹俱乐部赞助费用,为歌筹艺人制定待遇政策等。(完)
越通社

更多

由越南联合国教科文组织联合会副秘书长阮丽恒率领的越南联合国教科文组织联合会代表团到访越南驻希腊大使馆。图自越通社

越南与希腊展开文化对话

近日,越南驻希腊大使范氏秋香出席了由联合国教科文组织(UNESCO)欧洲和北美洲俱乐部及联合会、希腊比雷埃夫斯及群岛教科文组织俱乐部与越南联合国教科文组织联合会共同举办的“和平颂——文化与教育对话”活动并发表讲话。

香港大学文化嘉年华上的越南文化风采

香港大学文化嘉年华上的越南文化风采

当地时间22日,香港大学(HKU)文化嘉年华在香港特别行政区(中国)举行。为期两天的活动吸引来自22个国家的学生参加,共设置19个文化摊位,通过传统服饰、美食、民间游戏及互动体验等形式,促进国际学生之间的文化交流。

越南国会文化与社会委员会代表团与法国视听与数字通信监管局举行工作会谈。图自越通社

越南与法国交换文化产业发展经验

从法国的实践经验来看,越南代表团认为,应着力构建以科技、数据和知识产权为基础的文化产业生态体系,其中特别要重视保护著作权及相关权利,构建健康、可持续的数字内容市场。

“迎月——越南中秋节”活动的一个文艺表演节目。图自越通社

在法国南部地区传播越南中秋文化

越通社驻法国记者报道,由尼斯越南人社群协会(ACVNI)与越南驻法国文化中心联合举办的“迎月——越南中秋节”活动,吸引了来自尼斯及周边地区的众多越南侨胞以及法国和国际友人参加。

越南各民族文化旅游村空间内的一项文化活动。(图:越通社)

将11·24“越南文化日”打造成为国家文化品牌

政府副总理范氏清茶要求创新11·24 “越南文化日”组织方式,推动其真正成为全民盛会,力争使每项活动成为具有传播力的文化产品,使各地形成特色文化印记,逐步将11·24“越南文化日”打造成为国家文化品牌。

公布关于遗产与真实性亚太对话会议信息的新闻发布会。图自越通社

遗产与真实性亚太对话会议即将在河内和宁平举行

越南UNESCO国家委员会、联合国教科文组织(UNESCO)驻河内办事处、河内市人民委员会和宁平省人民委员会联合举行新闻发布会,公布关于遗产与真实性亚太对话会议的信息,并正式发布越南加入联合国教科文组织50周年(1976-2026)纪念标识。

2026年中越中秋文艺晚会热闹登场。图自越通社

2026年中越中秋文艺晚会热闹登场

9月21日晚,以“天涯共此时——彩云追月——睦邻情深”为主题的2026年中越中秋文艺晚会在河内剑湖剧院举行,现场气氛温馨浓厚,富有民族特色。

越南展位的一角。图自越通社

越南支持并积极参与东盟文化和民间交流活动

越南驻柬埔寨大使馆和越南企业参加此次活动体现了越南对东盟文化与民间交流活动的支持,为凝聚力量并建设东盟共同体作出贡献,推动两国在教育、旅游和民间交流等领域的合作。

2026年中秋节活动上的表演节目。图自越通社

在德国多元文化环境中传承越南文化价值

旅居德国德累斯顿越南人协会日前举行了2026年中秋节活动,吸引约600名旅德越南人和关注越南文化德国朋友一同参加,营造出充满传统文化气息、增进社区凝聚力的节日盛会。

在河内古街传统艺术空间上演的传统文化节目受到当地居民和游客的广泛关注。图自越通社

赋予文化价值新的生命力

日前,越南许多地方为保护传统节日、弘扬传统艺术、改进文化艺术教育方案、拓展创意空间开展了丰富多样的活动,旨在让文化更加贴近公众生活,这一方向与越共中央政治局关于发展越南文化产业的第80号决议高度契合。

联合国教科文组织(UNESCO)驻越南首席代表乔纳森·华莱士·贝克 图自越通社

联合国教科文组织驻越首席代表:越南展现了凝聚各国共识的能力

9月4日,联合国大会第80届会议在纽约联合国总部通过决议,宣布2027—2036年为“文化促进可持续发展国际十年”。这是由越南倡导推动的全球性倡议,旨在进一步提升文化在可持续发展中的作用。联合国教科文组织(UNESCO)驻越南首席代表乔纳森·华莱士·贝克日前就这一决议及其在越南的落实情况接受越通社采访。