越通社河内——据《越南之声》报道,北宁省顺成县五泰乡同鱼村以同鱼水上木偶戏坊闻名。经历了历史变迁,目前,同鱼仍然是全国拥有独特、丰富节目的14个民间水上木偶戏坊之一,肯定了这门独特艺术类型的长久生命力。
形成与发展10年来,同鱼水上木偶艺术展现了文化美,真实反映了北部平原地区的人文和质朴生活。同鱼水上木偶戏不仅以独一无二的表演动作,而且还以动听的民间曲调吸引观众。
据当地人说,水上木偶戏于李朝末期(1009-1225)出现,但直到1958年才得到恢复和传播。早年,同鱼水上木偶戏坊在节日期间服务村民。表演的节目包括放鞭炮、拜寺庙、请吃槟榔、牧童吹笛等。目前,村里仍保存有用波罗蜜木制成的村水上木偶戏祖师雕像,他是传播和发展同鱼水上木偶戏艺术的有功者。
同鱼水上木偶戏坊艺人阮登容说:“我听老人说,10到11世纪,国家处于混乱和战争中。后来,从1954至1955年,老人们重新找回祖师的水上木偶戏故事。1985至1986年,国家发展,经济成长,老人们聚在一起,恢复了昔日的水上木偶戏节目。”
为了保护当地文化,同鱼水上木偶戏坊由此诞生。30年来,同鱼水上木偶戏坊在各地演出。每年,同鱼水上木偶戏坊表演40至50场,带着家乡特色到各地推广和传播北宁官贺民歌。
同鱼水上木偶戏坊负责人阮成莱说:“一开始,刚恢复同鱼水上木偶戏坊遇到了很多困难。有的人捐竹子,有的人捐木材,大家一起制作木偶。”
木偶得到精细制作,机械部件比较复杂,可以灵活、轻柔地移动。同鱼木偶用的材料是轻木,纤维细密。
对于水上木偶戏坊来说,故事就是其灵魂和特色。据艺人阮登容称,得到同鱼村村民的热情支持,该村木偶艺术发展良好,共有200多个节目和200多具木偶。同鱼水上木偶戏坊到处演出,把家乡特色传播到各地,同时推广北宁官贺民歌。有机融合在一起的曲调、官贺和木偶艺术表达了劳动者,尤其是京北居民的心声。
同鱼水上木偶戏坊年纪最大的艺人杨文教说:“我们必须了解角色,才能制作出尺寸和表情都恰当的木偶。有的人物笑容开朗、有的人物则着重于服装、装饰。此外,制作木偶时,艺人要熟练和细心。”
目前,同鱼村有两个民间水上木偶戏坊,分别是同鱼和吕娄。多年来,依靠艺人们的热情和努力,同鱼水上木偶戏坊逐步正规化和专业化,将京北地区的传统文化传播到全国各地。(完)
越通社