北宁省裴舍村独具匠心的特色菜肴——猪皮肉丝卷

越南北宁省顺城县宁舍乡裴舍猪皮肉丝卷(nem thính)制作村拥有数百年的发展历史。
越南北宁省顺城县宁舍乡裴舍猪皮肉丝卷(nem thính)制作村拥有数百年的发展历史。随着社会的发展,这一传统制作业已为村里数百名劳动创造就业机会,有助于促进当地经济社会发展。

裴舍猪皮肉丝卷制作业的创始人是阮克订老人。当时,他的家庭专门从事生猪屠宰行业,为了丰富化产品,他已经创造了猪皮肉丝卷这种独特的食物。

裴舍村村民黎伯阿说:“目前,裴舍村制作猪皮肉丝卷的家庭共40至45户,每天生产3000至4000颗猪皮肉丝卷,该村产品已在全国各地销售,甚至还走出国门,远销世界各国。”

裴舍猪皮肉丝卷原料简单,包括瘦猪肉、猪皮、大米、糯米、无花果叶。原料虽然简单,但是原料选择和制作需要下很大功夫。只有这样才能做出让客户青睐的猪皮肉丝卷。

首先,把猪肉切成片,放进开水煮熟,再切丝,然后加盐、糖、味精备用。猪皮放入水煮两次到透明捞出,切丝。接下来是做碎炒米粉。这是猪皮肉丝卷最重要的调料,也是最重要的调料。碎炒米粉用大米或糯米做成。把准备好的猪肉和猪皮丝拌入碎炒米粉,先用无花果叶抱起来,然后用香蕉叶抱。无花果叶也要选择好,这样才让猪皮丝卷添加美味。

裴舍村村长阮黄英先生表示:“裴舍猪皮肉丝卷是别具一格的美食,此外也带来经济效益,为200多名劳动创造收入从300万越盾以上的就业机会。裴舍猪皮肉丝卷逐渐名扬内外。我们最注重的是产品质量,并通过参加展览会等形式推介产品。”

目前,在当地的各场重大活动中,猪皮肉丝卷已成为不可缺少的菜肴之一。然而,目前市场上正出现许多假冒裴舍猪皮肉丝卷产品,致使该村猪皮肉丝卷制作业正在面临种种困难。因此如何树立强大的产品形象,赢得顾客的信心,让裴舍猪皮肉丝卷制作业不断向前发展是当地居民和政府需努力和认真去做的当务之急。(越通社-VNA)

更多

纪念八月革命胜利暨越南社会主义共和国国庆80周年庆典的海外越南人方阵。图自越通社

侨胞与祖国:将国家建设的渴望转化为切实行动

曾任德国内政部移民局高级专员胡玉胜在接受越通社采访时表示,越南党和国家始终通过多种机制倾听民意,为海外侨胞参与国家建设创造有利条件,将其爱国热情和报国愿望转化为具体行动。

附图

Zalo收集用户数据:越南工贸部约谈VNG公司

越南工贸部国家竞争委员会近日向VNG集团股份公司就Zalo平台收集、使用用户数据及提供相关服务等问题致函约谈以进行工作交流。约谈会预计将于2025年12月31日上午举行,旨在进一步核实相关情况,为消费者权益保护的国家层面上管理工作提供依据。

越南庆和省的一处风电工程。图自越通社

越南电力系统规模跃居东盟第二位

越南电力集团(EVN)近日表示,截至2025年底,全国电力系统电源总装机容量(不含电力进口)约为8.76万兆瓦,比2024年增加近6400兆瓦。

工作人员在胡志明市公共行政服务中心指导民众办理手续。图自越通社

胡志明市公共行政服务中心正式投入运行

12月29日上午,位于守德坊的胡志明市公共行政服务中心正式投入运行。这被视为胡志明市以民众和企业为服务中心、推进公共行政改革进程中的一项重要里程碑。

钵场乡的各家陶瓷窑炉正集中筹备原材料,动员人力加班赶产保供应。图自《新河内报》

春节临近:河内市手工艺村紧锣密鼓忙生产

距离2026丙午马年春节还有近两个月的时间,这也正是河内首都各传统手工艺村的生产高峰期。从陶瓷制作村、观赏植物种植村、粽子村到农产品加工村等各类手工艺村,都在各地紧张有序争分夺秒抓进度,以满足春节市场的商品供应需求。

胡志明市电动汽车数量正在增加,有助于减少汽车尾气造成的环境污染。图自越通社

胡志明市通过交通工具转型减少污染

面对交通排放带来的环境压力,胡志明市大力推进交通工具向电动化、清洁化转型,扩大电动公交、电动出租车和城市轨道交通覆盖,并完善充换电基础设施,力争到2030年基本实现公共交通绿色化,持续改善空气质量和公众健康。

附图。图自越通社

解除IUU"黄牌"警告:广治省严禁不合规渔船出海

为了有力打击非法、不报告和不受管制(IUU)捕捞,广治省加强对渔船港口、渔场等的检查,并严密监控不符合作业条件的渔船。同时,收集渔船的登记和检验信息,整合数据以便管理,坚决杜绝不符合条件的渔船出海捕捞。