越通社河内——世界文化遗产广南省会安古城是传统与现代文化的交汇点。在历史的变迁中,会安古城遗迹群的文化价值仍得到原样保存。灯笼就是会安的独特文化之一。
会安灯笼于16世纪在广南省会安市出现,至今已有400多年历史,是越南悠久的传统手工艺品之一。灯笼具有怀古色彩,是当地的一大特色,每次提到会安,人们都会想起每逢节日或农历每月十五淮江两岸五彩缤纷的传统灯笼。灯笼成为当地美好文化的代表并非偶然,它凝聚了当地历代居民的心血和智慧。
[越南文化美中的会安花灯节]
广南省会安市会巴灯笼厂艺人陈氏莉说: “我们夫妇努力学习家庭传统行业。我希望该行业得到广泛发展。目前,我们接受灯笼订单,并开班指导游客制作灯笼。”
为制作一盏灯笼,艺人们要付出很多精力。首先是挑选和处理竹子、扎骨架,细心造型,其中灯笼的大小取决于竹子的大小。扎好骨架后,再蒙上布,这是制作令人印象深刻的灯笼的主要环节。
会安灯笼的蒙布通常是丝绸,印有充满古典东亚文化色彩的图案,颜色则为单色。灯笼的颜色有不同的含义,如红色表示幸运、黄色表示喜悦等。此外,艺人们还使用越南人民熟悉的山水画来装饰灯笼。
不仅样式多、选料独特,艺人们还创造了很多新颖但仍保留文化精粹的样式,以适应不同的空间,如圆形、八角形、六角形等。
昔日,灯笼只能挂在宫殿里,今日的艺人们设计的灯笼则适合所有空间和地点,从古屋到现代房间,从普通餐馆到高级餐厅。
到这里,国际游客早晨徜徉在宁静的古老街头,夜晚则沉浸在缤纷多彩的灯光中。因此,造访这里的每一位游客都喜欢购买灯笼做纪念品或用于装饰。
美国游客说:“我非常喜欢会安灯笼。与当地居民一起制作灯笼我觉得很有趣。”
灯笼的价格很适中,小灯笼1.5万至2万越盾一盏,大的12万至15万越盾一盏。
近年来,各家旅行社订购了大量会安灯笼,使灯笼市场兴旺起来,不仅在国内销售,而且还出口美国、日本、新加坡等国外市场。目前,每年有数千盏灯笼销往国外。不管在哪,会安灯笼都给国际友人留下深刻的印象。
就像流淌的淮江,会安文化得到一代代会安人的传承,成为越南文化宝库中的一朵奇葩。在数百年来交汇于这里的多彩文化中,使用越南民族的象征——竹子制作的灯笼是不可缺少的一种。(来源:《越南之声》)
广南省会安市会巴灯笼厂艺人陈氏莉说: “我们夫妇努力学习家庭传统行业。我希望该行业得到广泛发展。目前,我们接受灯笼订单,并开班指导游客制作灯笼。”
为制作一盏灯笼,艺人们要付出很多精力。首先是挑选和处理竹子、扎骨架,细心造型,其中灯笼的大小取决于竹子的大小。扎好骨架后,再蒙上布,这是制作令人印象深刻的灯笼的主要环节。
会安灯笼的蒙布通常是丝绸,印有充满古典东亚文化色彩的图案,颜色则为单色。灯笼的颜色有不同的含义,如红色表示幸运、黄色表示喜悦等。此外,艺人们还使用越南人民熟悉的山水画来装饰灯笼。
不仅样式多、选料独特,艺人们还创造了很多新颖但仍保留文化精粹的样式,以适应不同的空间,如圆形、八角形、六角形等。
昔日,灯笼只能挂在宫殿里,今日的艺人们设计的灯笼则适合所有空间和地点,从古屋到现代房间,从普通餐馆到高级餐厅。
到这里,国际游客早晨徜徉在宁静的古老街头,夜晚则沉浸在缤纷多彩的灯光中。因此,造访这里的每一位游客都喜欢购买灯笼做纪念品或用于装饰。
美国游客说:“我非常喜欢会安灯笼。与当地居民一起制作灯笼我觉得很有趣。”
灯笼的价格很适中,小灯笼1.5万至2万越盾一盏,大的12万至15万越盾一盏。
近年来,各家旅行社订购了大量会安灯笼,使灯笼市场兴旺起来,不仅在国内销售,而且还出口美国、日本、新加坡等国外市场。目前,每年有数千盏灯笼销往国外。不管在哪,会安灯笼都给国际友人留下深刻的印象。
就像流淌的淮江,会安文化得到一代代会安人的传承,成为越南文化宝库中的一朵奇葩。在数百年来交汇于这里的多彩文化中,使用越南民族的象征——竹子制作的灯笼是不可缺少的一种。(来源:《越南之声》)
越通社