《习近平谈治国理政》越南文版在河内出版发行

越南国家政治事实出版社11月4日在河内举行2015年第四季度新书发布会,其中特别介绍《习近平谈治国理政》越南文版。
《习近平谈治国理政》越南文版在河内出版发行 ảnh 1《习近平谈治国理政》越南文版出版发行(图片来源:越南之声)

越通社河内——越南国家政治事实出版社11月4日在河内举行2015年第四季度新书发布会,其中特别介绍《习近平谈治国理政》一书。该事件是在中共中央总书记、国家主席习近平对越南进行国事访问前夕举行的。

《习近平谈治国理政》越南文版由中国外文出版社于2014年出版发行,目前发行量达500多万册,被翻译成英语、法语、俄语、阿拉伯语、西班牙语、德语、日语等多种语言。该书收集中国国家主席习近平从2012年11月13日到2014年6月13日期间的讲话、谈话、演讲、答问、批示、贺信等79篇,分为18个专题,涉及中国最高领导者乃至中国政府在治国理政的新思路。

中国驻越南特命全权大使洪小勇强调,在中国共产党中央委员会总书记、中华人民共和国主席习近平应邀对越南进行国事访问前夕,《习近平谈治国理政》越南文版发行对这次重要的访问增添光彩,同时为越中两国共同纪念建交65周年做出贡献。(越通社——VNA)

越通社

更多

附图。图自越通社

越南将VNeID与渔船管理系统进行对接

越南农业与环境部近日致函社会行政管理警察局、边防部队司令部及越南军队电信集团(Viettel),内容涉及启用集成于VNeID应用程序的渔船与渔民活动监控系统。

附图。图自越通社

极端天气导致河内蔬菜价格大幅上涨 供应紧缺

在近年来极端天气频繁出现的背景下,农产品市场,尤其是蔬菜成为首当其冲、受影响最为明显的行业。近日,受10月底至11月初连续强降雨和暴风影响,河内市内各大集市的蔬菜价格一律上涨,涨幅因品类不同而在30%至100%以上不等。

得乐省公安机关准备物资运往灾区。图自越通社

紧急向洪涝受困地区群众运送物资发放粮食

得乐省公安厅11月20日上午表示,面对省内发生的严重洪涝灾害,该厅业务单位及系统内团体组织已紧急调动各方资源,组建队伍为灾区群众运送生活必需品和应急物资。

附图。图自越通社

越南颁布国家住房基金相关具体规定

越南政府于2025年11月19日颁布了第302/2025/NĐ-CP号议定,详细规定国家住房基金相关内容,并制定国会于2025年5月29日通过的涉及试开展发展保障性住房的若干特定机制和政策第201/2025/QH15号决议的实施办法。

暴雨洪水导致中部地区85间房屋受损,20454间房屋被淹。图自越通社

越南中部洪涝灾害导致超2万间房屋被淹

据越南农业与环境部堤防与防灾管理局和越通社记者的统计数据显示,截至11月19日11时,暴雨洪水导致中部地区85间房屋受损,20454间房屋被淹,比18日早晨增加近 6700间。

调查两艘在海上作业时拆卸航行监控设备的渔船。图自越通社

调查两艘在海上作业时拆卸航行监控设备的渔船

11月18日,越南海警第三区司令部职能部门已将KG 94933 TS号和KG 95598 TS号两艘渔船押送至301海队港口,以便对上述两艘存在非法、不报告和不受管制(IUU)捕捞迹象的渔船依法继续调查处理。