《习近平谈治国理政》越南文版在河内出版发行

越南国家政治事实出版社11月4日在河内举行2015年第四季度新书发布会,其中特别介绍《习近平谈治国理政》越南文版。
《习近平谈治国理政》越南文版在河内出版发行 ảnh 1《习近平谈治国理政》越南文版出版发行(图片来源:越南之声)

越通社河内——越南国家政治事实出版社11月4日在河内举行2015年第四季度新书发布会,其中特别介绍《习近平谈治国理政》一书。该事件是在中共中央总书记、国家主席习近平对越南进行国事访问前夕举行的。

《习近平谈治国理政》越南文版由中国外文出版社于2014年出版发行,目前发行量达500多万册,被翻译成英语、法语、俄语、阿拉伯语、西班牙语、德语、日语等多种语言。该书收集中国国家主席习近平从2012年11月13日到2014年6月13日期间的讲话、谈话、演讲、答问、批示、贺信等79篇,分为18个专题,涉及中国最高领导者乃至中国政府在治国理政的新思路。

中国驻越南特命全权大使洪小勇强调,在中国共产党中央委员会总书记、中华人民共和国主席习近平应邀对越南进行国事访问前夕,《习近平谈治国理政》越南文版发行对这次重要的访问增添光彩,同时为越中两国共同纪念建交65周年做出贡献。(越通社——VNA)

越通社

更多

越南试点开展公职律师制度。图自baochinhphu.vn

越南试点开展公职律师制度

公职律师须履行法律事务职责,包括就国内外投资、贸易、行政和民事事务等相关事宜提供咨询和代理服务并参与诉讼及争议解决;参与民事和行政案件的执行过程;按照分工履行其他法律事务等。

学生利用光学显微镜进行血细胞观察与计数实习,为动物临床诊断提供服务。图片来源:越通社

人的全面发展中的数字能力

工业4.0革命、数字化转型以及人工智能(AI)正在从根本上改变生产方式、就业结构、学习、交流以及社会治理模式。这一现实要求在人类发展过程中更加重视与数字能力相关的因素。

旅泰越南侨胞在乌隆他尼省胡志明纪念馆的胡志明主席祭坛前合影留念。图自越通社

旅泰新菲三国越南侨胞:友谊、合作与发展的桥梁

旅泰新菲三国越南人社群在数量、形成历史、特点、成分上各有不同,但多年来在多个领域为越南与所在国之间的友好合作关系作出了积极贡献,为增进相互了解和深化越南与所在国友好关系发挥了重要作用。

组委会供图

2026年河内IBTE展:玩具及婴童用品行业的汇聚点

2026年河内国际玩具及婴童用品展暨河内国际潮玩展(IBTE Hanoi 2026)将于2026年6月18日至21日在越南国家展览中心(VEC)举行。该活动由潮域展览公司、中国商务部外贸发展事务局协同越南工贸部旗下Vinexad公司联合举办。

各被告人听取法庭宣判。图自越通社

越南卫生部原部长阮氏金进被判处6年监禁

经过一周庭审和合议,河内市人民法院于5月27日下午对发生在越南卫生部及相关单位案件中的10名被告作出一审判决,涉案罪名包括“违反国家资产管理和使用规定,造成损失浪费”“受贿”以及“诈骗侵占财产”。

柬方向安江省移交137名越南公民。图自越通社

柬方向安江省移交137名越南公民

5月27日中午,安江省边防部队永昌国际口岸边防哨所联合相关职能部门,在永昌国际口岸接收了由柬方移交的137名越南公民。

胡志明市向环境友好型交通工具转换。图自越通社

绿色交通助推胡志明市实现新突破

胡志明市正积极落实交通运输领域实现净零排放目标的相关方针,并制定明确的实施路线图和资源优先配置方案。在推动经济发展的同时,发展绿色交通体系不仅是大势所趋,更是改善市民生活环境、提升城市发展质量的突破性举措。

在夏天阳光强烈时外出,人们通常要戴帽子和防晒衣物。图自越通社

越南多措并举积极应对极端天气

连日来,越南北部和中部地区正进入高温高峰期,多地气温高达39-40摄氏度。据国家水文气象预报中心,5月26日,北部和中部多地继续超过40摄氏度。

嫌疑人炉氏香被当场抓获。图自越通社

越南破获一起跨境毒品运输案

5月25日,越南边防部队副司令阮文善少将向奠边省各职能部门颁发奖励,表彰其在破获DB326.3P专案第二阶段中取得突出战绩,成功抓获一名涉嫌从老挝向越南非法运输3.6万粒合成毒品及50克海洛因进行贩卖的嫌疑人。