与会代表合影(图片来源:越通社)


越通社河内市——中央司法改革指导委员会办公室1月9日在河内召开2015年工作总结暨2016年工作部署会。越南国家主席、中央司法改革指导委员会主任张晋创出席并发表指导讲话。

2015年是中央司法改革指导委员会2011-2016年任期的最后一年,各项核心任务更加繁重。

关于业务方面,该委员会做好参谋工作、制定行动计划、狠抓具体任务;明确需要讨论的问题;出台多项文件,敦促展开落实相关任务。

该委员会就由中央有关部门提交的17项提案和报告进行研究、审议,同时协助制定20份报告和科研课题;有效展开关于司法改革主张、任务和司法活动等方面的宣传工作,为法律宣传普及工作作出贡献。

张晋创主席在会上发表讲话强调,司法改革工作受到了从中央到地方各级政府的重视,对司法权和法制国家的认识明显得到了提高。

张晋创表示,今年是落实党12大决议的第一年,同时也是越南向深度和广度融入世界的关键一年,因此司法改革工作需要抓紧,以满足新时期的要求。(越通社—VNA)