一周要闻回顾(2017.4.10——2017.4.16)

越南国会主席阮氏金银对匈牙利和捷克进行正式访问、亚洲开发银行预测2017年越南经济增速为6.5%、越籍女童黎氏日玲被杀害案犯罪嫌疑人浮出水面等是越南一周要闻。
一周要闻回顾(2017.4.10——2017.4.16) ảnh 1阮氏金银主席11日抵达瓦茨拉夫•哈维尔国际机场,开始对​捷克进行正式访问。(图片来源:越通社)


越通社河内——越南国会主席阮氏金银对匈牙利和捷克进行正式访问、亚洲开发银行预测2017年越南经济增速为6.5%、新西兰皇家海军护卫舰对岘港市进行友好访问、CNN为外国游客推荐赴河内旅游不可错过的5种米线、越籍女童黎氏日玲被杀害案犯罪嫌疑人浮出水面等是越南一周要闻。

一、越南国会主席阮氏金银对匈牙利和捷克进行正式访问

4月8日结束对瑞典的访问之后,4月8日至14日,越南国会主席阮氏金银应邀率团对匈牙利和捷克进行正式访问。

访问匈牙利期间,在匈牙利首都布达佩斯,越南国会主席阮氏金银同匈牙利国会主席克韦尔•拉斯洛举行会谈;会见匈牙利国会副主席伊什特万•雅各布。

在各场会谈和会见中,双方就进一步推动两国合作关系继续向前迈进交换意见,并达成了诸多共识。

结束在布达佩斯的活动后,国会主席阮氏金银对匈牙利山丹丹小镇进行工作访问,并同该镇副镇长都洛嘉举行工作会谈。

结束对匈牙利访问之后,越南国会主席阮氏金银4月11日抵达捷克首都布拉格瓦茨拉夫•哈维尔,开始对该国进行为期3天的正式访问。

在捷克期间,国会主席阮氏金银与捷克参议院主席米兰·什捷赫举行会谈;分别会见捷克总理博胡斯拉夫·索博特卡、捷克共和国总统米洛什·泽曼、捷克越南友好协会主席马塞尔·温特和捷克和摩拉维亚共产党主席、捷克众议院副议长沃伊捷赫· 菲利普。  

两国领导已就两党、两国国会、政府所关注的问题交换意见,在所讨论的多领域达成一致。

4月13日,越南国会主席阮氏金银一行走访卡罗维发利州,参观摩瑟(Moser)水晶公司。 

二、亚洲开发银行预测2017年越南经济增速为6.5%

一周要闻回顾(2017.4.10——2017.4.16) ảnh 2​ 附图 (图片来源:越通社)

亚洲开发银行4月10日在河内举行的2017年越南和亚洲经济发展形势新闻发布会。

据亚洲开发银行,越南经济正呈复苏态势。报告指出,加强吸引外资将为越南制造业注入发展动力,同时有助于提升出口额。亚行专家强调,越南应大力推进农业结构调整,使其成为经济增长的引擎。

该组织预测,2017年,越南通胀率将达4%,到2018年提升至5%。今后两年,世界金属和石油价格预计增加,因此越南政府应采取灵活措施,有效控制居民消费价格指数增长率。

另外,本周内世界银行也公布了《东亚和太平洋经济报告》。报告称,亚太发展中地区的增长预计保持强韧,因为包括公共投资和民间投资在内的内需继续保持活跃,并受到日趋强劲的外部需求支撑。根据报告,东亚和太平洋发展中地区2017年经济增长6.2%,较去年6.4%的增速有所放缓。

世行专家认为,越南经济中期预期维持乐观,越南若继续加大经济结构调整力度的话,就可以保持经济高速增长

三、新西兰皇家海军护卫舰对岘港市进行友好访问

一周要闻回顾(2017.4.10——2017.4.16) ảnh 3 新西兰皇家海军护卫舰特卡哈号​(图片来源:scoop.co.nz)


经越南国防部的允许,12日下午,承载27名军官及150名水手的新西兰皇家海军护卫舰特卡哈号抵达岘港市,开始对越南进行为期5天的访问。

岘港市领导和海军力量在仙沙港举行欢迎仪式。

访问岘港期间,特卡哈号护卫舰指挥官将礼节性拜会岘港市人民委员会,第五军区司令部和越南海军三区司令部等领导。同时,特卡哈号护卫舰水手将与越南海军战士和工作人员举行体育交流活动,参加岘港市一些社区活动以及参观当地名胜景点等。

四、 CNN为外国游客推荐赴河内旅游不可错过的5种米线

一周要闻回顾(2017.4.10——2017.4.16) ảnh 4​ 蟹黄米线。(图片来源:因特网)​


美国有线电视新闻网(CNN)近日向全球食客推荐赴越旅游非吃不可的5种米线。 

据美国有线电视新闻网,米线被视为亚洲的意大利面。滑软的米线在与不同配菜搭配后就成为不同菜肴,其中蟹黄米线、烤猪肉米线、海防鱼肉米线、牛肉拌米线以及鱼丸米线是赴河内旅游不可错过的5种米线。 

美国有线电视新闻网还表示,尽管使用大同小异的原料,但越南各类米线的味道还是截然不同,这是众多国外游客爱上越南米线的主要原因。

五、越籍女童黎氏日玲被杀害案犯罪嫌疑人浮出水面
 

一周要闻回顾(2017.4.10——2017.4.16) ảnh 5米原康正(图片来源:因特网)​


疑与越籍女童黎氏日玲被杀害案有关今天早晨被警方逮捕的嫌犯就是黎氏日玲的邻居。

上述嫌犯姓名为米原康正(Shibuya Yasumasa),今年46岁,从事房地产行业。经DNA检测,被害人衣物采集到的DNA样本与犯罪嫌疑人相符。

日本驻越南特命全权大使梅田邦夫(Kuino Umeda)4月14日下午率领工作小组赴兴安省快州县新民乡,向在日本被杀害的越籍女童黎氏日玲家属道歉和慰问。梅田邦夫表示,警方正继续调查案件真相并尽早按照法律规定严格处理。

黎氏日玲父亲黎英豪表示,他已于4月14日凌晨5时接到日本警方关于已经确认到犯罪嫌疑人身份的来电。他感到十分惊讶,因为犯罪嫌疑人米原康正竟是黎氏日玲学校家长协会会长。黎英豪表示,他将于4月16日赴配合日本警方调查。(越通社-VNA) 

越通社

更多

联合国教科文组织驻越南首席代表乔纳森·华莱士·贝克。图自越通社

联合国教科文组织驻越代表:越南将继续为对话、和平与创造力发声

在乌兹别克斯坦撒马尔罕举行的联合国教科文组织(UNESCO)第43届大会上,越南再次获得会员国信任,当选为本届大会副主席。这是越南连续第二次担任该职务。大会同时通过决议,建议联合国考虑根据越南倡议发起“文化促进可持续发展国际十年”,共有71个国家共同提案。

潘文江大将和柬埔寨国防大臣笛西哈大将向171号界碑致敬。图自越通社

第二次越柬边境国防友好交流活动在柬举行

11月14日,第二次越柬边境国防友好交流活动在柬埔寨桔井省巴域市举行。越共中央政治局委员、中央军委副书记、国防部长潘文江大将率越南国防部高级代表团经木牌国际口岸赴柬参加活动。

林同省人民委员会主席胡文梅祝贺新当选的省人民议会主席刘文忠(右)以及新当选为省人民委员会委员的外事厅厅长黄文平(中)。图自越通社

刘文忠当选林同省人民议会主席

11月14日,林同省第十届人民议会(2021-2026年任期)召开第五次会议。与会代表表决通过9项重要内容,并选举省委副书记、省人民议会代表刘文忠担任林同省人民议会主席(2021-2026年任期)。

前太原省人民委员会主席范黄山任北宁省省委副书记。图自越通社

前太原省人民委员会主席范黄山任北宁省省委副书记

原太原省省委副书记、人民委员会主席范黄山同志调任北宁省省委副书记,并获得北宁省人民委员会主席候选人提名;原北宁省省委副书记、人民委员会主席王国俊同志则调任太原省省委副书记,并获得太原省人民委员会主席候选人提名。

附图 图自越通社

越共十四大文件草案意见征询:提升越南地位的新动力

在世界局势快速变化的背景下,融入国际一体化日益成为决定一个国家地位和综合实力的关键因素。提交越共第十四次全国代表大会的文件草案首次提出将“对外与国际融入”提升至与国防、安全同等重要的位置,这体现了党在新形势下关于国家发展和保卫祖国战略思维的重要提升。

越南新闻工作者代表团与《韩国日报》代表合影。图自越通社

在人工智能时代进一步推动越韩两国新闻界合作

据越通社驻首尔记者报道,11月10日至14日,应韩国记者协会(JAK)邀请,由越共中央委员、《人民报》总编辑、越南新闻工作者协会主席黎国明率领的越南记协代表团对韩国进行工作访问。

法国海军舰艇抵达岘港市进行友好访问。图自越通社

法国海军舰艇抵达岘港市进行友好访问

11 月 14 日,由瓦勒朗·法夫尔·达西耶中校(Wallerand Faivre D'Arcier)指挥的法国海军“普雷里亚尔”号(Prairial)巡逻护卫舰抵达仙沙港,开始对岘港市为期 6 天(2025 年 11 月 14—19 日)的友好访问。

胡志明国家政治学院工作代表团与捷克参议院领导举行工作会议。图自越通社

越南与捷克促进战略合作

由胡志明国家政治学院副院长、中央理论委员会副主席阮孟雄率领的胡志明国家政治学院工作代表团从11月10日至13日对捷克进行了工作访问。

老街省第十六届人民议会第五次专题会议现场。图自越通社

阮俊英高票当选老街省人民委员会主席

11月14日上午,在老街省第十六届人民议会(2021-2026年任期)第五次专题会议上,与会代表选举阮俊英同志担任2021-2026年任期老街省人民委员会主席职务。