越通社金边——据越通社驻金边记者报道,12月17日下午,越南与柬埔寨投资贸易促进研讨会在柬埔寨首都金边举行。越柬两国管理机构和企业界代表等参加。
越南驻柬埔寨大使馆商务处负责任潘文长在研讨会开幕式上致辞时表示,研讨会举行的目的在于加强两国企业对接,为企业介绍自己和寻找合作伙伴,拓展市场,扩大经营投资活动等创造平台。该研讨会由越南驻柬埔寨大使馆商务处与柬埔寨商务部贸易促进总局、柬埔寨中小型企业和胡志明市机械促进协会联合举行。
柬埔寨商务部贸易促进总局副局长Tan Yuvaroat在研讨会上发表讲话时认为,越柬两国贸易往来源远流长,两国政府已努力
促进正贸,特别注重服务生产的农业肥料、有机肥料、农作物种苗和建材等产品和蔬菜、鱼、肉、饮料等日常生活必需品。
Tan Yuvaroat表示,越南拥有许多具有吸引力的目的地,如富国家和医疗旅游市场,这是柬埔寨人民拥有需求的服务。在投资领域,柬埔寨曾吸引越南对工业和农业等领域的投资项目但因新冠肺炎疫情被停滞。
越南驻柬埔寨大使馆公使衔参赞吴文戌表示,在长时间受新冠肺炎疫情的影响后,越南与柬埔寨两国已开放国门,恢复各项经贸和投资活动。今年前11月,两国双边贸易额达97.7亿美元,与2021年同期相比增长13.2%。以该增长速度,2022年双边贸易额将达100亿美元以上。
吴文戌表示,农业发展是柬埔寨皇家政府目前的优先政策之一,同时也是越南投资者和企业的优势。两国出发点是农业经济,优势也是农业,因此可互相投资和互相支持,共促农产品加工业发展,形成地区和世界范围的供应链。(完)
越南驻柬埔寨大使馆商务处负责任潘文长在研讨会开幕式上致辞时表示,研讨会举行的目的在于加强两国企业对接,为企业介绍自己和寻找合作伙伴,拓展市场,扩大经营投资活动等创造平台。该研讨会由越南驻柬埔寨大使馆商务处与柬埔寨商务部贸易促进总局、柬埔寨中小型企业和胡志明市机械促进协会联合举行。
柬埔寨商务部贸易促进总局副局长Tan Yuvaroat在研讨会上发表讲话时认为,越柬两国贸易往来源远流长,两国政府已努力
促进正贸,特别注重服务生产的农业肥料、有机肥料、农作物种苗和建材等产品和蔬菜、鱼、肉、饮料等日常生活必需品。
Tan Yuvaroat表示,越南拥有许多具有吸引力的目的地,如富国家和医疗旅游市场,这是柬埔寨人民拥有需求的服务。在投资领域,柬埔寨曾吸引越南对工业和农业等领域的投资项目但因新冠肺炎疫情被停滞。
越南驻柬埔寨大使馆公使衔参赞吴文戌表示,在长时间受新冠肺炎疫情的影响后,越南与柬埔寨两国已开放国门,恢复各项经贸和投资活动。今年前11月,两国双边贸易额达97.7亿美元,与2021年同期相比增长13.2%。以该增长速度,2022年双边贸易额将达100亿美元以上。
吴文戌表示,农业发展是柬埔寨皇家政府目前的优先政策之一,同时也是越南投资者和企业的优势。两国出发点是农业经济,优势也是农业,因此可互相投资和互相支持,共促农产品加工业发展,形成地区和世界范围的供应链。(完)
越通社