越南清化省与老挝华潘省不断丰富合作内涵

越通社清化省——清化省人民委员会于8月25日举行越老建交60周年、《越老友好合作条约》签署45周年暨清化省与华潘省签署友好合作协议55周年等的纪念活动。

在抗法和抗美救国时期，清化省始终支援老挝并成为老挝革命的坚强战友，为深化老挝革命与越南革命的良好关系作出了贡献。

近年来，两省的全面合作关系日益走向深入，双方保持经常性的互访和互鉴，经贸合作关系持续增长，2016~2020年出口额达近7400万美元，同5年前相比增长了18%，2022年上半年就接近1600万美元。

双方有效维持边境管理和边境联合巡逻活动，清化省17个村寨与老挝的边境村寨缔结了友好关系，华潘省共有723名留学生赴清化省留学，其中339名留学生获得了奖学金。

清化省省委书记杜重兴表示，为了提升两省全面合作关系的层次和水平，清化省希望促进与华潘省在各个领域的合作关系，包括推进行政审批制度、出入境、进出口改革，缔结友好关系，助力双方边民发展经济、实现可持续扶贫，建设和平、稳定和发展的边界线等。

华潘省省长Van Xay Pheng Sum Ma强调，年青一代更应充分了解越老伟大友谊、特殊团结关系，并继承老一辈留下来的宝贵财富。尽管地区和国际形势错综复杂，但老挝党、国家和老挝人民一直以来不断关心和进一步丰富两国合作关系内涵。双方的合作日益走向深入，合作形式丰富多样，各地和各部门的合作关系高效发展，合作范围日益扩大，为两国人民带来实实在在的利益，其体现了老越合作关系的特性，并成为了促进两国关系发展的关键因素。

在会议上，受老挝人民民主共和国主席的委托，华潘省领导代表向清化省授予一级发展勋章；向该省部分集体和个人授予一级、二级和三级劳动勋章等。（完）