越南总理范明政：预计2021年完成12项既定指标中的8项指标

越南政府总理范明政发表讲话。图自越通社

越南政府总理范明政10月20日上午在第十五届越南国会第二次会议开幕式上发言时指出了越南在严峻复杂的新冠肺炎疫情形势之下取得的经济社会发展成就，其中预计今年将完成12项既定指标中的8项。

宏观经济平稳运行

范明政总理强调，宏观经济继续保持稳定； 通货膨胀得到控制，今年前9月居民消费价格指数（CPI）平均仅上涨1.82%，预计全年涨幅低于国会所控制的涨幅。

今年前9个月国家财政收入达到既定目标的80%以上，预计全年国家财政预算收入将超额完成计划；为实现新冠肺炎疫情防控等紧迫任务提供资源保障； 国家预算赤字预计在允许范围内（占 GDP 的 4%）。预计2021年内全社会投资资金占国内生产总值的35%左右。

今年前9个月货物出口总额超过2400亿美元，预计全年增长10.7%左右。 利率下降； 汇率和外币市场保持平稳，国家外汇储备规模继续增加。

至于社会保障，受新冠肺炎疫情影响的雇员和雇主帮扶工作得到积极有效开展，民众保健工作也得到相应关注等。

特别是，国防安全得到有效保障，社会治安秩序得到维护，海上和边境地区出现的问题得到灵活有效解决；国防安全保障和治安秩序维护措施得以强化等。

此外，信息与传媒不断变革创新，为凝聚社会共识，特别是在新冠肺炎疫情防控和经济社会复苏发展方面的共识做出重要贡献。

通货膨胀的压力加大

然而，范明政总理也表示，预计今年12项主要经济社会发展指标中的4项未能完成既定目标任务。今年上半年经济增长率达5.64%，然而第三季度由于第四波新冠肺炎疫情爆发，经济增速下降6.17%，因此今年前9个月国内生产总值（GDP）仅增长1.42%。

范明政总理认为，宏观经济运行仍存较多风险，通胀压力加大，出口放缓，贸易逆差呈现延续趋势，进出口仍依赖外资企业和少数市场。与此同时，由于受到新冠肺炎疫情的影响，出现国内部分生产线、供应链中断和劳动力短缺等现象。

范明政总理强调，“金融市场、房地产和证券市场有时候过热。 公共投资项目的资金，特别是官方发展援助和优惠贷款资金到位缓慢。 服务业，特别是旅游、住宿、餐饮、客运等方面面临严重困难。 劳动就业受到重大影响等。”

为实现既定目标，范明政总理强调，全国须把最多精力投入到新冠肺炎疫情防控工作上；尽快因地制宜制定并实施具体防疫方案。

与此同时，各有关部门继续加快新冠疫苗进口进度，研究和转让新冠疫苗生产技术，尽快提高疫苗覆盖率，制定安全灵活适应路线图，在全国范围内控制好疫情，着力于经济社会复苏发展等。

另外，继续化解体制方面存在的问题，降低手续费和生产经营成本，灵活地调整财政政策、货币政策等，以保持宏观经济稳定运行，促进生产经营，加快公共投资资金到位进度； 大力促进出口以及严格控制价格和市场等。（完）