附图 越通社河内——越南教育培训部刚颁布关于试点把韩语和德语接入小初高中教育（十年制教育）课程的第712号决定。据决定，在小初高中教育课程中将把韩语和德语为第一外语。
多年来，各所普通学校已开展外语教学，其中第一外语是必修课，为英语、法语、汉语、俄语，后来补充日语；第二外语为选修课，包括德语和汉语。部分地方在一段时间试点韩语和德语教学已取得良好的效果，学生学习这两种语言的需求日益增多。从实际需求出发，同时减轻学生在选择韩语和德语为第二外语的同时仍需学习其他第一外语的压力，教育培训部决定试点把韩语和德语为第一外语教学。这同时也是越南与韩国和德国关于在越南各所普通学校教学韩语和德语之间的框架协定中的内容之一。
韩语和德语将在拥有需求的地方试点教学，确保韩语和德语专业教师队伍和教学基础设施质量良好以及各级教育之间的连通性。教育培训部将对实施过程进行监督，确保其效果和学者的权益。
在试点把韩语和德语为第一外语教学的一段时间后，教育培训部将对该项目的效果和可行性进行评价, 从而将决定是否正式把韩语和德语为第一外语。（完）
越通社
