越南和平省芒族人楮纸制造业 承载独特文化内涵 hinh anh 1芒族人楮纸制作的特点是完全使用石灰水,将造纸的用料拌入石灰水中,然后蒸煮一段时间。图自越通社
越通社河内 ——越南和平省梁山县合和乡(现为高山乡)草泉(Suối Cỏ)村的楮纸制造业历史悠久,多年来一直得到村里芒族同胞的精心保护。

和平省梁山县合和乡草泉村芒族人楮纸制造业有着百年的历史。以前,楮纸用来制作封册、印书等。至今,艺术家们经常选择楮纸来绘制宗教画作,用于供奉、装饰或包装礼物等。

梁山县合和乡草泉村楮纸制作艺人阮文祝表示,芒族人楮纸制作的特点是完全使用石灰水,将造纸的用料拌入石灰水中,然后蒸煮一段时间。石灰水的浓度很低,不像用化学资料漂白。 因此芒族人楮纸比日本或中国制作的纸更坚韧、更耐用。

芒族人楮纸制作业是有世袭性的,拥有数百年历史,和平省只有芒族人知道这种楮纸制作技艺。楮纸制作过程较为复杂,所有步骤均为手工制作。

越南和平省芒族人楮纸制造业 承载独特文化内涵 hinh anh 2芒族人楮纸制作业是有世袭性的,拥有数百年历史,和平省只有芒族人知道这种楮纸制作技艺。图自越通社
和平省梁山县高山乡居民裴氏丽女士说:“制造楮纸使用的原料一般来自高三米的鼠皮树和构树。选择符合的鼠皮树和构树之后,我们就去皮晒干,用石灰水蒸煮一段时间,让纸更坚韧、更耐用,然后捞起洗净,再用石灰水浸泡一天。”

目前,楮纸不仅用于书写和绘画。凭着工匠们的创作精神,这种特殊的楮纸已成为旅游产品,如民间画作、纪念品等,颇受全国各地游客的青睐。草泉村楮纸制作体验活动也深受国内外游客的青睐。该项目有助于游客进一步了解当地传统手工艺业,同时协助当地居民更好的保护与弘扬祖先留下的手工艺业以及独特文化价值。(完)
越通社