越通社河内 ——10月17日下午,越南工贸部部长阮鸿延在工贸部总部会见了赴越出席越阿政府间联合委员会第12次会议的阿尔及利亚工业和药品生产部部长阿里·奥恩(Ali Aoun)。
阮鸿延表示,尽管遭受新冠肺炎疫情的影响,但2018-2022年阶段,两国双边贸易额平均达1.6亿美元以上。
阮鸿延强调,目前阿尔及利亚继埃及之后成为越南在北非地区第二大贸易伙伴,两国推进双边贸易和在工业、石油、能源领域的合作潜力和余地巨大。
为了进一步推进两国贸易、工业和能源合作,阮鸿延建议继续保持密切协调配合,推进经贸和能源领域的合作。与此同时建议阿尔及利亚方面为成品油和天然气经营企业之间的合作创造便利条件。
阮鸿延建议阿方为越南石油勘探开采总公司(PVEP)继续与阿尔及利亚国家石油公司(Sonatrach)联营开采和运营在阿石油项目创造便利条件;与此同时修订两国贸易协定中的第十条。
阿里·奥恩表示将同越南工贸部和该国国内有关机关保持密切配合,审议越方所提出的要求。他同时强调,阿方重视推动与越南的经贸合作,建议越方为该国海枣、油橄榄等优势农产品进军越南市场创造便利条件。
关于石油领域的合作,阿里·奥恩表示关注两国石油合作,并将援助越南石油企业对阿投资。
阮鸿延强调,两国有关机关将继续沟通和磋商,为两国优势产品进军彼此市场创造便利条件,助推今后双边贸易额增长。(完)
阮鸿延表示,尽管遭受新冠肺炎疫情的影响,但2018-2022年阶段,两国双边贸易额平均达1.6亿美元以上。
阮鸿延强调,目前阿尔及利亚继埃及之后成为越南在北非地区第二大贸易伙伴,两国推进双边贸易和在工业、石油、能源领域的合作潜力和余地巨大。
为了进一步推进两国贸易、工业和能源合作,阮鸿延建议继续保持密切协调配合,推进经贸和能源领域的合作。与此同时建议阿尔及利亚方面为成品油和天然气经营企业之间的合作创造便利条件。
阮鸿延建议阿方为越南石油勘探开采总公司(PVEP)继续与阿尔及利亚国家石油公司(Sonatrach)联营开采和运营在阿石油项目创造便利条件;与此同时修订两国贸易协定中的第十条。
阿里·奥恩表示将同越南工贸部和该国国内有关机关保持密切配合,审议越方所提出的要求。他同时强调,阿方重视推动与越南的经贸合作,建议越方为该国海枣、油橄榄等优势农产品进军越南市场创造便利条件。
关于石油领域的合作,阿里·奥恩表示关注两国石油合作,并将援助越南石油企业对阿投资。
阮鸿延强调,两国有关机关将继续沟通和磋商,为两国优势产品进军彼此市场创造便利条件,助推今后双边贸易额增长。(完)
越通社