社论：越柬巩固互信 推动合作

越南政府总理范明政与柬埔寨首相洪玛奈。图自越通社

越通社河内 ——应越南社会主义共和国政府总理范明政邀请，柬埔寨王国首相洪玛奈亲王2023年12月11日至12日对越南进行正式访问。这是洪玛奈先生上任柬埔寨首相以来首次对越南进行正式访问。

2023 年 12 月 12 日至 13 日对越南进行国事访问前夕，中共中央总书记、中华人民共和国主席习近平在《人民报》上发表文章 。 我们谨向读者介绍文章的内容。

越南和柬埔寨是两个邻国，有着悠久的传统友谊，共同携手并肩争取独立，建设和发展国家。两国“睦邻友好、传统友谊、全面合作、长期稳定”关系不断得到巩固并稳步前进。

稳固政治关系得到维持，充分发挥两国关系的定向及核心作用。两国高级领导以多种形式保持互访、接触与交流活动。2023年，双方成功举办越共中央政治局与柬埔寨人民党中央常务委员会的会晤，值在印度尼西亚举行的东盟峰会之际配合举行越南共产党、老挝人民革命党、柬埔寨人民党党首的会晤，越南政府总理、柬埔寨首相和老挝政府总理共进工作早餐。自上任以来，值出席地区和国际论坛和会议之际，柬埔寨首相洪玛奈与越南高级领导举行多场会晤与接触。贸易投资合作是越柬关系中的亮点，2023年前9个月双向贸易额达65亿美元。越南是柬埔寨的第三大贸易伙伴，是在东盟的最大贸易伙伴。目前，越南在柬埔寨投资的有效项目共205个，注册资本总额达29.4亿美元，位居东盟第一，是对柬埔寨投资最多的五个国家之一。

作为越柬关系的重要支柱之一，国防安全合作得以加强，日益密切和实质性，有助于维护各自国家的政治稳定与发展。双方继续协调落实84%陆地边界线的勘界立碑成果并积极讨论解决剩余部分。

两国各部门、行业、地方之间的合作得到维持与拓展。各重要双边合作机制得到定期进行并充分发挥成效，特别是经济、文化、科学和技术合作联合委员会，各边境省份合作与发展会议等。教育、文化、社会、科技、交通运输等领域的合作取得新进展。两国各民间团体、组织之间的交流与合作得到维持并实现方式革新。具有共同边界线省份关系得到重视并切实有效开展。

都是东盟和地区以及湄公河次区域合作机制的成员国，越南和柬埔寨在各国际论坛、地区和次区域机制上互相支持与配合。柬埔寨首相洪玛奈此次正式访问越南在越柬关系稳定和积极发展的背景下进行，因此具有重要意义，有助于增进两党两国和两国人民的互信、密切与全面合作。

柬埔寨首相洪玛奈此次正式访问越南在越柬关系稳定和积极发展的背景下进行，因此具有重要意义，有助于增进两党两国和两国人民的互信、密切与全面合作。自柬埔寨新一届政府于2023年8月成立以来，洪玛奈首相首次对越南进行正式访问，体现柬埔寨重视并希望进一步加强两国关系。

对柬埔寨首相洪玛奈予以重视、周到和亲密的接待，越南肯定了党和国家一直重视并对巩固和深化越柬关系予以头等优先的一贯主张。这也看定了越南对柬埔寨和柬埔寨人民党的支持，相信由洪玛奈首相带领的新政府继续建设和平、稳定、繁荣发展的柬埔寨国家，提升柬埔寨的地区和国际地位与作用。

此次访问是两国领导人共同讨论继续强有力开展所签署的合作协议和确定新阶段合作内容的具体措施的机会。同时，此访也为巩固两国在共同关心的国际和地区问题的共同观点和认识作出贡献，包括东海、湄公河次区域问题，以及促进两国在多边组织和机制的协调配合。

预祝柬埔寨首相洪玛奈此次正式访越之行取得圆满成功，继续肯定两国一直重视并对越柬“睦邻友好、传统友谊、全面合作、长期稳定” 关系予以最高优先，为巩固政治互信，将两国全面合作迈向新发展阶段作出贡献。（来源：《人民报》）