附图。图自互联网 越通社河内——河内市“一乡一品”（OCOP）计划中的许多农产品和食品正处于收获季节。但是，由于河内正在实施防疫的社交距离措施，因此这些产品的销售面临许多困难。为打通产品生产与销售链，成功实现防疫情促发展，河内新农村建设计划协调办公室已举行了多项活动，增加生产商、零售商和消费者之间的对接。
关于在河内的农产品的销售等问题，河内市农业与农村发展局副局长阮玉山表示，由于实施社交隔离措施，商人难以前往产区购买商品，同时许多农户也无法将商品运输到河内市的集市和商店进行销售，导致农产品供过于求。
为了支持当地农民在疫情期间销售“一乡一品”产品乃至农产品和食品，河内农业与农村发展局已举办了多项活动，意在促进商品销售。
Central Retail集团副总裁保罗·勒表示，Central Retail将通过向越南国内和世界市场推介产品和将合适的产品带入Central Retail的现代分销体系中来帮助河内销售“一乡一品”产品。
越南零售商协会主席武氏厚认为，生产商必须遵守食品安全操作流程，优先满足越南优良农业规范标准(VietGAP) 、全球良好农业操作规范标准（GlobolGA）等，其使产品在市场上站稳脚跟，并能够进入各超市的零售体系。
中央新农村建设计划协调办公室主任阮明进表示，河内市需要继续定期举办相关活动，同时为“一乡一品”产品和农产品生产商提供在线销售和电子商务开发方面的培训。
农业与农村发展部农产品加工与市场开发局局长阮国瓒表示，该部已对包括河内在内的越南北部32个省市的农产品安全生产链进行数据化和对当地人民的产量、需求和消费水平进行统计。在此基础上，职能部门将对生产、贸易促进和销售方面进行调整。
此前，河内市农业与农村发展局与中央新农村协调办公室，农产品加工与市场开发局，越南零售商协会以及河内市工商局于9月1日已联合举行了“一乡一品”产品和安全农产品产销对接——2021年河内在线论坛，意在帮助各县、市开展“一乡一品”产品和安全农产品促销活动，同时在实施社交距离期间满足人民对粮食和必需品的需求。（完）
关于在河内的农产品的销售等问题，河内市农业与农村发展局副局长阮玉山表示，由于实施社交隔离措施，商人难以前往产区购买商品，同时许多农户也无法将商品运输到河内市的集市和商店进行销售，导致农产品供过于求。
为了支持当地农民在疫情期间销售“一乡一品”产品乃至农产品和食品，河内农业与农村发展局已举办了多项活动，意在促进商品销售。
Central Retail集团副总裁保罗·勒表示，Central Retail将通过向越南国内和世界市场推介产品和将合适的产品带入Central Retail的现代分销体系中来帮助河内销售“一乡一品”产品。
越南零售商协会主席武氏厚认为，生产商必须遵守食品安全操作流程，优先满足越南优良农业规范标准(VietGAP) 、全球良好农业操作规范标准（GlobolGA）等，其使产品在市场上站稳脚跟，并能够进入各超市的零售体系。
中央新农村建设计划协调办公室主任阮明进表示，河内市需要继续定期举办相关活动，同时为“一乡一品”产品和农产品生产商提供在线销售和电子商务开发方面的培训。
农业与农村发展部农产品加工与市场开发局局长阮国瓒表示，该部已对包括河内在内的越南北部32个省市的农产品安全生产链进行数据化和对当地人民的产量、需求和消费水平进行统计。在此基础上，职能部门将对生产、贸易促进和销售方面进行调整。
此前，河内市农业与农村发展局与中央新农村协调办公室，农产品加工与市场开发局，越南零售商协会以及河内市工商局于9月1日已联合举行了“一乡一品”产品和安全农产品产销对接——2021年河内在线论坛，意在帮助各县、市开展“一乡一品”产品和安全农产品促销活动，同时在实施社交距离期间满足人民对粮食和必需品的需求。（完）
越通社
