朝着“自然-创造”和谐的方向维护丐冷水上集市

越通社河内——丐冷（Cái Răng）水上集市是芹苴市充满吸引力的旅游目的地之一，曾被英国旅游杂志《粗略指南》评选为世界十大最令人印象深刻的市场之一。为了维护水上集市的特色和吸引游客，芹苴市正开展实施“朝着和谐方向维护和发展丐冷水上集市”项目。

丐冷水上集市专门从事河上交换、购买和出售农产品、水果、商品、食品，是芹苴市丐冷郡的特色景点。九龙江平原地区尤其是芹苴市居民的生活习惯，货物交换、购买方式是其吸引游客的原因之一。这里对芹苴市旅游业发展具有重要作用。
         
2016年，丐冷水上集市被文化体育和旅游部列入“非物质文化遗产”名录。随后，芹苴市人委会开展了“维护和发展丐冷水上集市”项目，总经费630亿越盾（相当于270万美元），旨在把丐冷水上集市发展成为九龙江平原地区农产品批发、中转市场，以发展生态旅游。
         
芹苴市丐冷郡人委会副主席王功庆称，除了保障社会民生和环境问题外，市政府在“维护和发展丐冷水上集市”项目中还加入芹苴河岸堤防-应对气候变化内容。
         
他说：“该项目完工后，商贩更容易运输、装卸货物，确保美观。游客可以在岸边观赏这里的风景。”
         
目前，丐冷水上集市每天有250至300艘船来购买和销售农产品，约30艘小艇购买和销售水果和食品。在高峰时期，有200多艘游船搭载游客参观。

文化研究专家壬雄称，形成与发展了100年的丐冷水上集市是自然形成的水上集市，交易多种产品，汇聚九龙江平原地区尤其是芹苴市的精华和价值。以其自然的特性,该集市满足了当地居民的购买和销售需求。因此，一个重要的目标是维持水上集市的贸易和文化活动。如果得到有效维护，将成为可持续的旅游产品。
         
壬雄说： “今后，丐冷水上集市将保留自然水上集市的一部分，另一部分是自建水上集市，并获得国家的支持，有利于原来的水上集市的生存。为此，维护方式要切实、基本并符合当地居民的愿望。”
         
为了尽快恢复水上集市的形象和品牌，芹苴市将研究，复原昔日的水上对歌、船上才子弹唱等活动。同时，推出芹苴水上旅游线，并与水上夜市相结合。
         
芹苴市文化体育旅游局局长阮庆松说：“我们优先考虑发展本地文化与居民的生活。我们将为本地居民开办外语交流、推介产品等课程，让商贩可以跟游客交流、互动。同时，教他们才子弹唱，组织社区活动等。”
         
丐冷水上集市在芹苴市乃至九龙江平原地区的旅游业发展中发挥重要的作用。维护丐冷水上集市及其文化有助于保留西部水乡的历史和文化特色。在新时代，维护水上集市需要商贩、农民、游客与国家形成共识，并确保其利益。当地政府要采取新做法，但不能削弱丐冷水上集市的传统价值。（来源：越南之声）