政府总理就春节平抑市场价格和确保社会治安秩序稳定工作做出重要指示

越通社河内——越南政府总理刚签发第48号指示，责成有关机关加强管理和调控工作，有效平抑2018戊戌年春节市场价格和确保社会治安秩序。

为了确保2018戊戌年春节货物供应充足，政府总理要求工贸部主持同各部门和地方配合，密切跟踪市场变化，及时采取措施来责成各单位确保货物特别是生活必需品供需平衡，组织好分配系统，确保从生产至消费畅通，采取措施为企业扩大经营网络、参与平抑物价、准备好生活必需品，确保向人民提供价格合理、质量良好的货物创造便利条件等。

[越南多措并举确保2018年春节和节日期间食品安全]

工贸部积极组织把货物送到农村、偏远地区和山区和灾区，将贸促活动与平抑市场价格、供需对接活动相结合，将国货送到农村计划与“越南人支持国货”运动相结合。该部还需指导加大市场价格检查力度，不让各个人、组织利用自然灾害涨价谋取利益，及时发现和严格处理违法行为；打击走私、伪劣产品、假冒产品、来源不明产品和不安全食品等。

政府总理责成财政部、农业与农村发展部、公安部、劳动荣军与社会部、卫生部、交通运输部、文化体育与旅游部、国家银行、各地方政府等部门根据其职责来展开春节前、中、后各项工作，如加大打击商业欺诈行为、假冒产品、走私；确保农业、林业生产和水产养殖发展，确保粮食和必要食品供应充足，主动展开为农作物和畜禽防寒、防治疾病；开展春节走访慰问工作；加大食品卫生安全管理工作、医疗卫生工作，及时发现和严格处理违规行为；确保春运安全有序，居民春节期间出行安全；加大犯罪打击力度，加强爆炸物品和烟花爆竹管理工作；加大对文化、体育、旅游活动监督检查力度；确保春节期间现钞供应充足等，确保全国人民能过上快乐、节约、安全的春节。（越通社—VNA）