身着越南传统奥黛沉醉地吟唱着富有越南特色民歌的这些法国孩子们清脆的歌声在由旅法越南人协会在巴黎郊区举办的迎春活动舞台上响起，吸引了观众的特别关注。这些法国孩子们来自法国凡尔赛市的 Choeur Tim 合唱团。
尽管用与母语完全不同的语言表演，而且不一定能听懂歌词的全部含义，但法国小朋友却唱得非常清晰，让观众在听他们的表演时从惊讶到愉悦，进而报以热烈掌声。
Choeur Tim合唱团成员Baptiste Tavernier：“我加入这个合唱团是因为我喜欢学习外国歌曲。我特别喜欢越南歌曲，因为它们听起来很好听。就像其他朋友一样，虽然一开始越南语的发音有点困难，但我慢慢就习惯了。现在我不仅喜欢唱越南歌曲，还希望有一天能够去一趟越南。”
Choeur Tim合唱团成员银安：“当我唱越南语歌曲时，我感觉就像和家人、朋友一起在越南一样。我看到我的法国朋友越南语说得很好，唱得很好。我对此感到非常自豪。”
Choeur Tim 合唱团成立于 2023年3月，至今已运行近两年，汇集了约30名年龄在 8至12岁之间的儿童，他们来自凡尔赛市的法国家庭、法越家庭以及越南家庭。
Choeur Tim协会主席Xavier Mandefield：“创建这个合唱团的想法源于一个学校项目。后来渐渐地，家长们也被通过这些外国歌曲探索文化的乐趣所吸引。”
Mathilde De Chatellus - 家长：“我有两个女儿参加合唱团。通过音乐和艺术探索另一种文化对孩子来说是一个重要的体验，为他们打开了另一个世界的大门，帮助他们了解一个遥远而不同的国家。”
为实现为法语社区贡献力量的愿望，Choeur Tim 合唱团用越南语和法语为公众献上传统与现代相结合的歌曲表演节目，用歌声传递友谊和欢乐并促进团结与文化多样性。（完）
越通社
