党中央委员、广义省省委书记、省人民议会主席裴氏琼云敬香缅怀54年前被杀害的504名无辜平民。图自越通社 54年前的1968年3月16日美军在山靖县靖溪乡进行大屠杀的兽性行为。在此次大屠杀事件中，大多数为老人、妇女和小孩的504名无辜平民被杀害，数千头家畜家禽被杀死，粮食庄稼被摧毁。山美大屠杀事件已成为靖溪乡乃至全体越南人民及全世界有良知之人之痛。
在国家和平解放的那一天之后，山美人民从悲痛中走出来，迎难而上。他们以包容的心态化敌为友，真诚地迎接回到越南面对在战争期间犯下罪行的美国军人。
如今，山美大屠杀事件发生地已成为历史遗迹，并受到国内外民众的关注，成为国内外游客的目的地。美山的游客接待量与日俱增。（完）
越通社
