在新冠肺炎疫情的背景下最大限度地保护雇员和雇主的权利

越通社河内——落实越南政府第68/NQ-CP号决议和政府总理第23/2021/QĐ-TTg号决定，越南社会保险实施一系列措施，最大限度地帮助受新冠肺炎疫情影响的企业和劳动者。

将信息技术应用于越南社会保险部门各种公共服务和流程以及软件，简化行政程序，缩短文件单日处理时间是越南社会保障集中实施的有效措施。

将信息技术应用于服务业中在新冠肺炎疫情形势复杂严峻和许多地方不得不实施社交距离措施的背景下是一种特别有效的解决方案，有助于避免接触和防止疫情扩散蔓延。因此，受疫情影响的雇员和雇主及时且便利地受到政府的切实援助。

越南社会保险促进在线公共服务的提供，为因受疫情影响而面临困难的民众、暂停履行劳动合同、休无薪假、停止工作的员工提供服务；支付工资，恢复生产，结算工伤事故保险费等。

上述措施有利于与各部委、厅局、行业和地方政府携手遏制疫情，确保社会民生。（完）