加快应用科技保护少数民族文化

越通社河内——在文化部门的努力下，越南少数民族同胞的精神文化生活日益得到关心与发展。53个少数民族文化价值通过多种方式，其中包括应用科技进步得到保存。

目前，越南有53个少数民族1400万人口，分布在52个省市，集中在偏远地区、边境地区。少数民族文化是越南统一、多元文化的重要组成部分。

少数民族文化价值继承和弘扬工作日益得到加强。截至目前，共有150多处少数民族非物质文化遗产被列入国家非物质文化遗产名录。应用新技术妥善保护、弘扬遗产价值，数字化文化遗产通过因特网得到快速、广泛推广。

民族委员会地方司司长阮光德表示：“通过数字化将其翻译成多种语言是必要的，旨在为海外越南人了解越南文化，并共同开展国家文化项目，进而增进国际友人对越南物质文化和非物质文化的了解”。

民族委员会、文化体育旅游部配合对600处少数民族历史遗迹、名胜风景进行统计以弘扬少数民族文化价值。被联合国教科文组织列入非物质文化遗产的13处遗产中，有3处属于少数民族同胞。

文化体育旅游部遗产局局长黎氏秋玄表示：“每年，我们都从民间知识库、少数民族传统手工艺名单中挑选一些呈交部长列入国家非物质文化遗产名单”。

每年，文化体育旅游部都举行丰富活动，庆祝越南民族文化日。文化体育旅游部组织复原并经常在越南民族文化旅游村举办少数民族传统盛会。

太原省是山区与北部平原地区经济社会交流的门户。太原省有46个少数民族和睦共处，拥有多样的庞大文化遗产。太原省博物馆应用绘制、三维、数字化实物、材料等技术以代替传统管理方式。

太原省博物馆副馆长梁氏缘表示：“我们认为，数字化是必要举措，有助于向广大公众介绍博物馆收藏的实物、资料”。

一些高等院校的大学生开展族群文化项目，建立土锦文化数字图书馆以应用于时装、艺术品、纪念品等设计。

项目主任阮灵表示：“目前，若没有现代数字基础，想接触土锦文化特别难。现代的数字基础可以保存传统图案。我们计划向大学生们介绍传统土锦图案，目的是弘扬土锦纺织物质遗产”。

政府决定在2021至2030年阶段向少数民族传统文化价值继承与弘扬项目投资5.9万亿越盾。这是民族文化领域的首个大型项目。加强科学、信息技术应用于继承与弘扬少数民族文化价值有助于缩小少数民族地区与全国其他地方的发展差距。（来源：越南之声广播电台）