“共享文化”:开启越法关系新篇章的钥匙

2023年是越南与法国庆祝建交50周年(1973.4.12-2023.4.12)之年。在这一年内,两国共举办了500项相关活动。
“共享文化”:开启越法关系新篇章的钥匙 ảnh 1索菲女士强调了文化对促进外交关系的重要性。图自Vietnam+

2023年是越南与法国庆祝建交50周年(1973.4.12-2023.4.12)之年。在这一年内,两国共举办了500项相关活动。

值此之际,法国驻越南大使馆文化活动与合作参赞兼法国驻越南研究所所长索菲(Sophie Maysonnave)接受VietnamPlus电子报记者的采访,介绍了今年所举办的相关活动。

两国关系的关键因素

记者:您如何评价文化交流在促进越南和法国外交关系的重要性?

索菲女士:我认为文化确实是法国和越南之间特殊关系的关键因素。2023年,当我们庆祝建交50周年时,这一系列活动的主题是“共享文化”,因为民间交流是人与人之间的接触,文化是一种表现。这是推动两国外交关系日益良好的关键。

记者:越南和法国有着长期而特殊的关系。依您看,我们可以利用两国关系史上的哪些因素作为建立合作和文化交流的基础?

索菲女士:的确,两国关系有着悠久的历史,从建筑到其他艺术领域都有着共同的遗产。这是建立外交关系的第一个基础。其次,在法国的越南侨胞和旅居越南法国公民等就是积极参与文化推广者,使两国更加紧密。

目前,我们看到许多越南学生在法国留学,越来越多的法国学生也来到越南学习。同样,两国艺术家也经常参加艺术驻留计划。

记者:2023年是一个非常特殊的一年,两国举行庆祝建交50周年的系列活动。您对哪个活动印象最深?

索菲女士:对我来说所有活动都取得圆满成功。其中我对两国事件留下最深刻印象。

首先是一个非常成功的活动——河内摄影双年展(Photo Hanoi Biennale),这是一个每两年举行一次的国际摄影节,汇集了来自世界各地的20名摄影师,吸引了500万社交媒体访问者、17万名参观者和1万名参加各场座谈会者。在河内摄影双年展之后,国际摄影界了解了河内。我们希望到2025年,更多的艺术家将参与该项目。

第二,我想提到的一个即将举行的活动,即“顺化之光”艺术项目,使用午门区域建筑立面作为承载面打造了精彩和令人印象深刻的3D MAPPING投影剧场,旨在推崇顺化古都建筑遗产的价值。

“共享文化”:开启越法关系新篇章的钥匙 ảnh 2计划于12月12日举行的“顺化之光”艺术活动将是庆祝越法建交50周年的盛大闭幕式。

该活动计划于12月12日举行,将是庆祝越法建交50周年的盛大闭幕式。

记者:法国大使馆不仅与越南有关机构合作举行各项活动,还对越方转让技术,让越方今后能够自主举办类似活动。 您是否详细介绍一下这个机制?

索菲女士:没错,法国是一个文化产业发达的国家。 我们有戛纳电影节、巴黎时装周以及许多在世界各地引起共鸣的活动。我们愿意向越南转让技术并支持越南合作伙伴自主举办各项活动。

文化是建设社会的基础

记者:上述文化活动的广泛传播离不开新闻媒体的作用。《VietnamPlus》新闻网是其中非常积极的参与者之一。 您对这个问题有何看法?

索菲女士:作为一名读者,《VietnamPlus》新闻网关于时事和文化交流活动的文章质量给我留下深刻的印象。该新闻网与读者的互动也很强。我认为文化宣传也很重要,因为读者不仅仅关注环境、经济等问题,文化是建设社会的基础。因此,我高度评价新闻媒体的作用。

记者:为了提高对外新闻的有效性,您能否给我们建言献策?

索菲女士:我刚刚获悉《VietnamPlus》新闻网开设越法关系信息线。我向你们表示祝贺!

我不是新闻专家,但给个建议,我想你们会有很多材料来“培育”该信息线,比如:即将举办的“顺化之光”项目或者2024年巴黎奥运会以及与体育、文化和法语相关并在法国和越南举办的活动。最值得一提的是,我们能够在你们的新闻网上共享信息。

记者:非常感谢您!(完)

更多