东盟开通司法机构门户网站 促进司法领域合作

越通社河内 ——东南亚国家联盟（ASEAN）十国首席法官一致同意加强各国司法部门之间的合作，促进信息共享，进而为人民带来福祉以及促进地区贸易与投资。

东盟首席法官理事会(CACJ)第六次会议27日在新加坡举行期间，东盟司法机构门户网站（网址为www.cacj-ajp.org）正式开通。 越共中央书记处书记，越南最高人民法院院长阮和平率团出席会议及相关活动。

新加坡最高法院首席大法官梅达顺（Sundaresh Menon）在该网站开通仪式上发言时强调，该网站是东盟介绍其法律体系，以增进各国之间的互相了解，促进对东盟的贸易投资活动，同时也是东盟各国交换司法工作经验，以提高司法机构能力水平的良好平台。

东盟法院门户网站由挪威政府通过挪威 - 东盟区域倡议资助，价值约40万美元。

会议期间，越南最高人民法院院长阮和平表示，作为2016年东盟首席法官理事会主席国，越南为理事会做出了许多实际贡献。例如为电子门户网站的创建，东盟首席法官共同体宪章，以及东盟各国法院之间的信息共享与合作机制等提出建设性意见与建议。

特别是，在东盟合作框架内，新加坡已协助越南制定和颁布法官职业道德准则，其受到国内外公众的高度赞赏，该国还协助越南促进司法活动中信息技术研究和应用，支持越南法官技能培训，法院学院教师培训等。

此次会议上，各位首席法官共同讨论诸多重要问题，包括在解决民事案件和经济案件中建立各国法官协调机制，促进信息共享；民事诉讼中的司法文书送达；案件管理和法院活动中的信息技术应用以及，司法培训等。 （越通社-VNA）