与李山前哨岛历史息息相关颇具特色的赛船节 hinh anh 1四灵赛船节。图自daolyson.info

越通社河内——李山岛四灵赛船节与悠久的历史有关,当时,从十六世纪末到十七世纪初,在黎忠兴和阮主时代,越南居民从大陆到李山岛定居。

根据前贤祭文,首届四灵赛船节于1826年举行。从那时起,每逢传统春节或大节日到来,李山岛县居民都举行四灵赛船节,以祈求风调雨顺,五谷丰登,祈求神灵保佑村庄平安;为开垦土地、建设岛屿立下汗马功劳的各位前贤表达感恩之心,同时,缅怀昔日黄沙雄兵在黄沙、长沙两座群岛勘界立碑和维护主权的功勋。

四灵赛船节之所以被命名为“四灵”是因为根据越南人传统信仰的概念,4艘赛船以龙、麟、龟、凤四灵中的动物命名,船身饰有四灵象征性的形状。这是精神文化生活与大规模民间游戏节相结合的模式,吸引李山岛县众多人民参加。

诸多地方都举行赛船节,但是没有任何地方像 李山那样具有独特的价值。李山岛四灵赛船节分为赛船节前、中、后三个阶段。

赛船节前,人民建造新船,维修旧船。按当地人民的观念,船只也有灵魂,是决定比赛成败的因素。

新船建造和旧船维修工作一定在腊月初完成,其后,选好日子来举行下水仪式。下水仪式按古老的仪式以充足的供品隆重举行。

在参加赛船前,村庄各家族代表在村亭举行仪式,向城隍和诸位前贤申请开会。

李山岛四灵赛船分为两个比赛,在安海和安永两乡举行。每乡有四艘船。两乡的赛船活动从正月初四到初七为其四天同时举行。

赛道是赛船在4圈比赛中必须越过的海路,全长大约4海里。

船东和舵工的仪式结束后,赛船就开始。赛船队包括健康和擅长海上工作的男人。每队共有18-55岁的21-24个男人。

与李山前哨岛历史息息相关颇具特色的赛船节 hinh anh 2四灵赛船节的参赛船队。图自daolyson.info


赛船结束后,村庄的神职人员和赛船成员以及当地居民举行还愿仪式和招待会。

不仅是一个赛船活动,而李山岛赛船还拥有独特的文化价值以及许多仪式和向神祈祷的风俗习惯。

李山岛赛船节是民间传统文化,富有海洋岛屿居民的特色。该赛船节充分体现了社区意识,将岛上居民的村庄和邻居之情与家乡之情和海洋和岛屿之情连接起来。

2020年9月,越南文化体育与旅游部将四灵赛船节列入国家非物质文化遗产名录。

李山县人民委员会副主席黎文宁表示,为了保护和弘扬四灵赛船节的价值,该县进行了调查、考察和研究,并建立相关档案和资料,将其申报国家级非物质文化遗产。

黎文宁先生补充说,过去,每逢传统春节、黄沙雄兵犒军仪式、文化旅游周期间,该县都举行四灵赛船节活动。李山县将继续加大非物质文化遗产保护的宣传力度,进一步提高居民对遗产保护的意识。(完)