越南工贸部部长陈俊英与英国国际贸易大臣伊丽莎白•特鲁斯签署了结束《越南与英国自由贸易协定》谈判的备忘录。图自越通社
越通社河内——12月11日下午，《越南与英国自由贸易协定》（UKVFTA）谈判结束的备忘录签字仪式在河内举行。
《越南与英国自由贸易协定》将保留英国与越南目前贸易关系中的利益。因此，关税削减进程结束后，将取消两国之间99％的进出口关税。
英国与越南在两国纪念建立战略伙伴关系10周年的时候结束《越南与英国自由贸易协定》的谈判。该协定将有助于推动两国关系强劲发展。
英国国际贸易大臣利兹•特拉斯强调，在英国2021年初正式申请加入《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》（CPTPP）背景下，该协定结束谈判是一个重要的进展。
与此同时，英国加入《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》一事将致力于进一步加深英国与越南的关系，为两国与印度洋-太平洋地区11个活跃经济体加强合作关系提供便利条件，为英国和其经济体以及人民带来更多机会。
利兹•特拉斯说，“英国与越南对全球贸易和资本交易和投资自由化均作出了共同的承诺。我非常高兴与越南工贸部部长陈俊英共同结束这一份双边自由贸易协定的谈判。这是确保两国活跃和不断增长的贸易关系的可持续性的重要因素。”
越南工贸部部长陈俊英强调，《越南与英国自由贸易协定》将成为促进双边贸易和投资关系的新动力。该协定有助于两国企业和人民战胜疫情以及今后推进双边贸易关系发展，力争实现英国和越南繁荣发展目标。
《越南与英国自由贸易协定》谈判结束，越南工贸部部长陈俊英与英国国际贸易大臣利兹•特拉斯通过了结束该协定谈判的联合声明。其中突出了进出口税得到削减后各家企业继续获得的利益；获取更多服务的机会；英国和越南的必需品将得到保护。
《越南与英国自由贸易协定》预计于2021年初生效。关税削减进程结束后，将取消两国之间99％的进出口关税，包括机械设备、机器工具和药品等产品的关税。
各家企业、供应链和消费者将能享受从英国进口的服装品、布料和鞋类等产品的减税政策带来的利益。
越英于1973年建立外交关系。47年来，越英双方贸易合作不断发展。根据越南统计总局的统计，2019年全年越南与英国贸易总额达到66亿美元，近年来，英国是越南在欧洲的第三大贸易伙伴（仅次于德国和荷兰）。
由于受新冠肺炎疫情的影响，截至2020年10月底，越英贸易总额达到47亿美元，下降了约15％。越南对英国的出口额超过41亿美元，比去年同期下降14.19％。据预测，由于消费焦虑和失业人数增加，这种下降趋势将持续到疫情结束为止。
在投资方面，截至2020年8月末，英国在越南开展的投资项目为400个，投资总额达到36亿美元，在对越南进行投资的国家和地区中排名第16位。（完）
