打造驰名品牌 恢复发展传统的球江茶区

越南太原省拥有许多长期以来已著名并获得消费者好评的茶叶品牌如新疆和罗鹏。但许多太原人仍不会忘记该省境内一个曾一度著名的茶区——球江。
打造驰名品牌 恢复发展传统的球江茶区 ảnh 1球江镇辽阔和绿油油的茶山。图自越通社

越通社河内——越南太原省拥有许多长期以来已著名并获得消费者好评的茶叶品牌如新疆和罗鹏。但许多太原人仍不会忘记该省境内一个曾一度著名的茶区——球江。

近年来,基于当地政府和科学家携手努力,一度被埋没的球江茶叶品牌已逐步“复活”崛起,逐步在市场上站稳脚跟。

一度著名的茶叶品牌面临埋没危机

太原省同喜县球江镇地处前往谅山省的1B号公路沿线,以球江茶树种植农场(今球江茶叶一人有限公司)的特产茶叶种植区而众所周知。

球江镇人民委员会副主席武氏苍玄表示,目前该镇总面积为1047公顷,其中茶叶种植面积达450公顷。茶树种植面积较大的原因为各项研究表明这里土壤较为适合种植茶树。

球江茶树种植农场于上世纪60年代在球江茶叶加工厂成立时就问世。那时茶农常把茶叶出售给出口加工厂。这里70%的家庭种植茶树,他们在茶树种植、栽培和加工中经验较为丰富。球江茶叶加工厂曾把其产品出口到世界许多国家。

2000年初,球江茶叶一人有限公司运营效果不佳,几乎没人收购农民的茶叶。从此球江人需自己为其产品寻找出路。因面临困境,多户家庭转为种植其他农作物。在种植玉米和荔枝等农作物而效果不好后,他们又回头种植茶树。

然而因老化的茶山栽培仍按照老旧方法进行,因此质量不好,出售价格不高。武氏苍玄表示,目前球江茶区茶树种植仍较为分散。多户家庭已砍伐茶树,转为种植大叶相思树,甚至部分农户还挖山取土,让地下水脉被破坏,茶树不能正常发展。

近年来,当地许多居民已投入种植茶树,但产品出路不能保证,供需不平衡,许多商贩已压价,产品品牌在市场上的覆盖率不大,让产品尽管质量良好但也不能为茶荣带来较高收入。

打造驰名品牌 恢复发展传统的球江茶区 ảnh 2球江安全茶叶产品已远销全国各地。图自越通社

2016年,盛安茶叶合作社正式成立,其成员均为球江镇居民。尽管,茶叶产品和质量良好,但在盛安茶叶仍没有打造好品牌,其产品贴近国内外消费者之路较为坎坷。甚至盛安茶叶还遭受来自新疆、寨菜和罗鹏等太原省其他茶叶品牌的竞争。

茶区“复活”崛起

武氏苍玄表示,2017年初,由太原省助农中心承办的2017-2019年“建立安全茶叶生产,提高产品附加值和可持续发展的模式”中央助农项目已在球江镇50公顷茶树面积上展开,其均采用越南良好农业规范(VietGAP)的标准。项目吸引250户农民参加。参加项目的农民将获得农药、肥料和产品销售等方面的援助。

安全茶叶生产项目的目的在于建立茶叶生产与加工连接模式,将耕作技术和机械化等措施应用于茶叶生产,确保食品卫生安全。项目总经费达120亿越盾,实施期限3年(2017-2019年),在太原、安沛、河静、富寿、宣光和老街等6个省份展开。

各茶农小组与茶农小组、茶农小组与茶叶生产、加工和销售的企业、合作社和合作组等之间的连接模式以及同步采用各技术措施等旨在提高产量和产品质量,提升茶叶生产者的收入等。

参加项目的球江农民有机会去参观太原省境内各茶区和富寿、安沛等附近省份的茶区,并学习借鉴他们的经验。参加项目后,球江镇农民已选种特产的茶叶品种,如LDP1、八仙和金宣等。目前该镇4个村已被承认为传统茶叶村。

项目已帮助球江居民改变茶叶种植和加工的思维。茶农们已严格遵守安全茶叶种植、培育和加工的流程。生产过程中,各户家庭均受到负责干部的监督,以确保茶叶的质量。

第九茶叶村村民均积极进行传统茶叶生产方法转为安全茶叶生产方法。该村村长阮德仲分享说,村民们都意识到其家庭茶叶面积培育工作的重要性,因此从年初到年末,各茶山均干净和一片翠绿。

该村茶树种植面积70公顷以上,村民们均落实好从种植、培育、采摘、烘炒和揉捻等的流程。在高峰期阮德仲大伯家庭每个月所烘炒的成品茶叶达4吨。

阮德仲还透露,近年来,村里许多家庭已寻找新走向,生产抹茶,该做法既提高茶农收入,又肯定球江茶叶在市场上的品牌。
此外,盛安茶叶合作社已收购茶农们的产品,部分茶农已为其产品寻找出路,确保家庭收入稳定。第九村茶叶产品已远销河内、河南、广宁、广义和平阳等国内各省市。

采取有力措施 让球江茶叶品牌“起飞”

最近,球江茶农们继续受到科学家和专家们的帮助,太原省著名的茶区有望“复活”。其中把茶农与专家、消费者和国家管理机关连接起来的“绿色创新之旅”(Green Innovation Tour)已向球江茶农们提供援助。

打造驰名品牌 恢复发展传统的球江茶区 ảnh 3盛安茶产品包装优美。图自越通社

今年6月初,由外贸大学FTU创新与孵化中心同球江镇人民委员会、越南Ipcom公司和外贸大学知识产权俱乐部配合在这片茶区上举行球江茶叶品牌发展研讨会,目的在于改变这片茶区的面貌,发挥当地农业优势,提高农民收入和朝着可持续发展和安全的方向推动生产发展。

科技部知识产权局办公室主任陈黎红博士分享说,盛安茶很好,但没有特色。他认为,若农民们只注重种植茶树,生产好产品,那么把产品送到各地销售较为困难。

陈黎红博士认为,发展球江茶叶品牌为关键,该品牌需与球江人、地方和文化密切相连,需注重发展品牌,提升品牌知名度,让该品牌一提到人们就知道。然而该工作要花很长时间才能做到。

陈黎红也认为应在河内和各大城市成立名为盛安茶道、球江茶道等的茶馆,让人民了解这种好茶,从而将选用和购买送给亲戚和朋友。他同时认为应采用电子商务,建立网站来肯定品牌并与其他品牌竞争。

Stde可持续旅游发展科学联合会主席阮秋幸博士认定,球江或盛安茶叶品牌需改变思维以促发展。她同时表示,目前消费者的需求日益提高,他们使用味觉、视觉、听觉和触觉等来欣赏和体验产品。因此,球江居民需以不同角度来研究茶叶产品,以获得消费者长久的支持。

打造驰名品牌 恢复发展传统的球江茶区 ảnh 4许多人相信球江茶农们将迎来更加光辉灿烂的未来。图自越通社

阮秋幸还强调,开发和发展旅游是提高收入和改变地方面貌的新方向。她同时认为球江发展旅游的潜力也较多,应对茶区进行重新规划,建立发展茶树与旅游相结合的提案。

球江镇人民委员会副主席武氏苍玄表示希望不仅将这片土地变成茶叶生产区,而未来还把其建设成为生态旅游区。她同时表示希望,未来茶树不仅帮助球江居民走上致富之路,而还将成为太原的特色文化之一。(越通社—VNA)

越通社

更多

在2026年法国巴黎国际食品展览会(SIAL Paris 2026)上,来自越南的农产品深加工商品吸引了国际买家的广泛关注。图自《人民报》

越企在2026年巴黎国际食品展上加大农产品和食品推广力度

2026年法国巴黎国际食品展览会(SIAL Paris 2026)于10月17日至21日在法国维勒班特展览中心举行,吸引众多国际企业与进口商参展。由越南工贸部贸易促进局组织的越南国家展区占地面积达354平方米,共有38家企业参展,创下历届参展面积与企业数量的最高纪录。

今年前九月,越南吸引外资注册总额达503.6亿美元,同比增长76.4%。图自越通社

外资持续加码 为越南经济增长注入新动能

吸引外商直接投资(FDI)的统计数据显示,越南继续成为备受外国投资者青睐的投资目的地。今年前九月,越南吸引外资注册总额达503.6亿美元,同比增长76.4%;外资实际到位额达210.7亿美元,同比增长12.1%,创近5年来同期最高水平。

越南Tan-Viet VIFON集团与法国东北部默兹省凡尔登市代表举行协议签署仪式。图自越通社

让越南产品走近欧洲消费者

10月16日,越南Tan-Viet VIFON集团在法国东北部默兹省凡尔登市(Verdun)举行8公顷土地转让协议签署仪式,用于实施食品生产厂及物流中心建设项目,初始投资总额达2000万欧元(约合2240万美元)。该项目标志着VIFON在欧洲发展战略中的重要转变,即从商品出口转向在消费市场进行直接生产与分销。

侨汇是越南经济重要的资源。图自Vietnam+

胡志明市第三季度侨汇收入增长近40%

2026年第三季度,胡志明市侨汇收入超过28.3亿美元,环比增长39.5%,同比增长3.6%。这是今年以来首次实现同比正增长的季度,有助于收窄前9个月侨汇收入的降幅。

越南工贸部部长黎孟雄会见2026年瑞士联邦主席兼经济、教研部长居伊·帕姆兰。图自moit.gov.vn

力争2027年促成越南—欧洲自由贸易联盟自贸协定生效

越南工贸部部长黎孟雄18日在河内会见了2026年瑞士联邦主席兼经济、教研部长居伊·帕姆兰,就推动《越南—欧洲自由贸易联盟自由贸易协定》尽早生效实施,促进双边贸易和投资以及拓展新领域合作等措施交换了意见。

越南驻埃及兼驻黎巴嫩大使阮南杨与黎波里及北黎巴嫩工商、工业和农业商会副主席易卜拉欣·法兹近日共同主持越南—黎巴嫩企业论坛,来自50多家黎巴嫩企业的代表出席论坛。图自越通社

越南重视拓展与中东新兴市场的贸易关系

越南驻埃及兼驻黎巴嫩大使阮南杨与黎波里及北黎巴嫩工商、工业和农业商会副主席易卜拉欣·法兹(Ibrahim Faz)近日共同主持越南—黎巴嫩企业论坛,来自50多家黎巴嫩企业的代表出席论坛。

越南国家银行行长范德印主持了国家银行与46家商业银行的会议。图自Vietnam+

越南国家银行行长范德印:降息需选准对象和优先领域

10月19日上午,越南国家银行行长范德印主持了国家银行与46家商业银行的会议。会议在要求各信贷机构在银行活动中采取措施,其中重点为降低贷款利率、支持经济,同时仍确保系统安全的第9608/NHNN-CSTT号公文发布后立即召开。

各位代表在越南战区合影。图自越通社

越南展区在美国国际家具展上留下深刻印象

10月18日,越南工贸部贸易促进局与相关单位配合,在于10月17日至21日在美国北卡罗来纳州海波因特市(High Point)举行的2026年美国海波因特家居展(High Point Market 2026)上设立了越南国家展区。

附图。图自越通社

越南水产品迎来年底加速机会

年底节日季需求、库存补充周期以及一些市场的积极信号为越南水产品出口加速创造机会,力争实现并超额完成2026年120亿美元目标。然而,该行业仍面临关税、溯源和合规成本的压力。

越南罗布斯塔咖啡。图自越通社

越南从出口大国到掌握价值链

越南已成为世界农、林产品市场的主要供应国,但出口实力与市场地位尚不相称。高附加值部分、技术、品牌、标准、数据以及许多链条中的决定权仍掌握在外方手中,越南现在已到了从生产优势转向掌握价值链的时候。

2025年4月9日,越南政府副总理梅文正出席乐高(越南)制造工厂(LEGO Manufacturing Vietnam)落成典礼。这是丹麦乐高集团在全球建设的第六家工厂,也是其在亚洲地区的第二家工厂。图片:越通社

越丹双边贸易合作的新动力

越南与丹麦建立外交关系55年来,两国已不断夯实友好关系基础。双方基于从气候变化、能源、环境和绿色增长领域的战略伙伴关系,到全面伙伴关系、绿色战略伙伴关系,在多个领域建立了坚实的合作基础。

越南工贸部与澳大利亚驻越南大使馆在河内举行了越南政府与澳大利亚政府关于“越澳经济增长伙伴计划——能源领域(Aus4Growth能源领域)”项目补充协议的签署仪式。越南工贸部供图

越南-澳大利亚签署能源合作项目补充协议

10月15日下午,越南工贸部与澳大利亚驻越南大使馆在河内举行了越南政府与澳大利亚政府关于“越澳经济增长伙伴计划——能源领域(Aus4Growth能源领域)”项目补充协议的签署仪式。

附图:截至2026年8月底,越南与美国之间的双边贸易总额达1374.2亿美元,较2025年同期增长23.4%。图自Vietnam+

越南与美国推动经贸与投资合作

越南外交部副部长阮明姮在河内会见了来越访问的美国商务部国际贸易署亚洲事务副助理部长、“选择美国”项目代理执行主任凯莉·科尔德伦。

帕戈乡的赫蒙族人始终为自己的传统织锦产品感到自豪。图片来源:越通社

赫蒙族妇女推动传统织锦走向市场

在帕戈乡,织锦技艺早已成为赫蒙族文化生活中不可或缺的一部分。许多女孩从小便跟随祖母和母亲学习捻线、织布、刺绣以及用蜂蜡在亚麻布上绘制图样花纹。