永隆省妙趣横生的倍唱艺术

倍唱(Hát bội)是越南南部地区人民的一种民间艺术。
永隆省妙趣横生的倍唱艺术 ảnh 1资料图:倍唱(是越南南部地区人民的一种民间艺术。(图片来源于互联网)

越通社永隆省——倍唱(Hát bội)是越南南部地区人民的一种民间艺术。目前,永隆省正在不断努力通过倍唱表演与旅游活动相结合来保护与弘扬这种艺术。在今天的节目里,请跟随本台记者到永隆省龙湖县安平乡看一次倍唱表演。

在永隆省龙湖县,想看倍唱表演,游客可以乘船或坐车去。来到安诚亭时,天色已晚。游客们手中都拿着一把火,再现了以前南部地区人民燃火赶到村亭去看倍唱表演的场景。

表演开始前,艺人们都要自作化妆。倍唱艺术中的画脸十分讲究,从一笔一画、胡须、假发到服装都要充分勾勒出人物的形象。因此,除了一身表演技法之外,每一个倍唱艺人还是一个专业的化妆师和造型师。

倍唱优秀艺人武公卿分享,“我今天要扮演《胡月姑化狐狸》中的武心思。脸谱是我自己画的,要花60-70分钟才可以完成。今天有机会上台表演,我们都很高兴,也更加热爱这份工作。”

2016年,永隆省首次将倍唱与当地旅游产品结合在一起,让四面八方游客,尤其是外国游客不仅有机会融入到茫茫江河的气氛中,而且还能亲身体验当地居民的生活并共同再现一种独特的艺术表演活动。

法国游客 Frayssinoux说,“ 虽然听不懂演员说什么,但通过他们的演出,我还是可以猜到内容。服装和演技都很好。我以前在网上看过,可是到这里就觉得好得多了!”

在各种现代文化艺术蓬勃发展的背景下,倍唱日渐衰弱和濒临失传危机。因此,将倍唱与旅游结合不仅带来娱乐效果和丰富永隆省旅游产品,而且还蕴含着当地人民对保护与弘扬西南部地区这种妙趣横生的艺术的心思与渴望。(越通社-VNA)
越通社

更多

占族文化节实现价值保护与旅游发展相结合。图自越通社

占族文化节实现价值保护与旅游发展相结合

越南文化体育与旅游部6月28日晚与庆和省人民委员会在庆和省东海坊联合举行2026年第六届占族文化节闭幕式。该活动为推广占族同胞精髓及传统文化价值的一系列热闹非凡的活动画上了圆满句号。

河城盲人曲团为河内星星学校学生举行盲人曲艺术体验活动。河城盲人曲团供图

年轻人助力盲人曲走出国门

如何在保留传统音乐独特性的同时,让它更贴近现代听众、走向世界,无疑是一道难题。对于盲人曲而言,年轻人的主动参与以及校园中直观教育模式正在开辟新的接触途径,将本土文化价值转化为在国际舞台上确立越南地位的"护照"。

在海防市安富乡百间寺保存的木刻板。图自越通社

保护海防市百间寺木刻板

海防市安富乡的百间寺木刻版已被列入国宝名单。近年来,当地政府在加强文物保护与修缮的同时,还注重将遗产保护与宣传教育相结合,特别是面向青少年群体开展相关工作。除修缮之外,对遗产数据进行数字化与标准化处理,并与其他遗产资源实现联动,被视为在现代社会中传播遗产价值的重要举措。

搭建胡志明市与国际友人交流的桥梁

搭建胡志明市与国际友人交流的桥梁

6月27日上午,胡志明市友好组织联合会在仙泉文化旅游区举办2026年“友谊旋律”文艺交流活动,旨在加强文化交流,促进胡志明市人民与世界各国人民之间的团结友谊。

越南代表团与蒙罗公园历史博物馆馆长在馆内胡志明空间合影。图自越通社

胡志明主席踏上寻找救国之路115周年:在法国弘扬胡志明遗产

值此胡志明主席踏上寻找救国之路115周年(1911年6月5日—2026年6月5日)及胡志明主席以法国政府上宾身份访问法国80周年(1946—2026)之际,主席府胡志明主席遗迹区、越南驻法国大使馆和越南文化中心于6月26日至28日在蒙特勒伊市联合举办了一系列弘扬胡志明主席的活动。

越南文化体育与旅游部与庆和省联合举行2026年第六届占族文化节开幕式。图自越通社

弘扬占族同胞的特色文化价值

6月26日晚,越南文化体育与旅游部与庆和省联合举行2026年第六届占族文化节开幕式。来自庆和、嘉莱、得乐、林同、安江、西宁和胡志明市等7个省市的数百名民间艺人、艺术家、演职人员和占族同胞共同参加活动。

新闻发布会现场。图自越通社

2026年和平节将持续到今年12月

题为“从记忆到未来——广治致力于和平” 的2026年和平节(Festival for Peace 2026),将于今年4月至12月举行。期间将举办知恩图报、文化艺术、体育竞技、旅游观光、投资促进、贸易推介及社区活动等多项盛事,旨在传递和平、友谊与发展的强烈信号。