文庙-国子监8种语言自动讲解系统正式启用

1月11日下午,文庙—国子监科学文化活动中心已正式将8种语言自动讲解系统投入使用,满足国内外游客参观需求。
文庙-国子监8种语言自动讲解系统正式启用 ảnh 1文庙-国子监8种语言自动讲解系统正式启用。(图片来源:越通社)

越通社河内—— 1月11日下午,文庙—国子监科学文化活动中心已正式将8种语言自动讲解系统投入使用,满足国内外游客参观需求。

自动讲解系统的8种语言为越南语、法语、西班牙语、韩国语、日语、泰国语和汉语。游客可使用预设置讲解内容的设备和选择需要讲解的地点。该设备和耳机搭配,让游客充分了解该遗迹,而不会影响到周边的人。

文庙—国子监科学文化活动中心主任黎春骄表示,文庙—国子监经常接待多支外国游客前来参观,但不能满足所有外国旅游团的需求,特别是稀有语种。因此,该中心已将有关文庙—国子监的讲解内容翻译成8中语言,让前来参观游客可大概了解关于该遗迹成立与发展过程。

[走进越南史上的第一所大学——文庙--国子监]

越南文庙国子监建于11世纪,一直是最大的儒学教育中心与祭祀场所,在封建独立时期为国家培养了数千名贤才。经历近一千年的历史,今天的文庙国子监依然保存着古老的建筑,以及大量弘扬求学上进、急公好义、尊师重教、尊重贤才传统的文物。

多年来,文庙国子监一直是全国人民、国际游客乃至世界各国元首参观、了解和学习的地方,是越南文化及其悠久历史的代表性遗迹,体现了越南民族的文化、教育、尊师重教、贵德重才传统。(越通社—VNA)
          

越通社

更多

越南旅游业继续以一系列新纪录留下深刻印记,在游客量、收入及旅游产品多样性方面实现跨越式增长。图:越通社

在新发展阶段提升越南旅游价值

凭借自然资源、文化优势以及市场的强劲复苏,旅游业正日益确立其在越南经济中的重要地位,2025年为国内生产总值(GDP)直接贡献近8.8%,创造约441万个就业岗位。

附图:越南第八次荣获亚洲领先目的地称号。图自越通社

回顾越南在2026年世界旅游大奖中的印记

越南近日在世界旅游大奖(World Travel Awards)中荣获两项重要称号,即“亚洲领先旅游目的地”和“亚洲领先遗产旅游目的地”。这一结果彰显了越南旅游品牌在国际知名旅游大奖中的吸引力。

高平省玉昆“金秋时节”的独特魅力。图自越通社

高平省玉昆“金秋时节”的独特魅力

每逢九月和十月,高平省廷风乡玉昆山谷便披上金灿灿的盛装,照亮着整个边境地区。这里原始、质朴的天然美景正对国内外游客产生着独特的吸引力。

胡志明市中央邮政局一直是越南国内外游客青睐的旅游景点。图:越通社

胡志明市荣获2026年亚洲三项顶级旅游奖项

在马尔代夫举行的2026年世界旅游大奖(WTA)亚太及印度洋地区颁奖典礼上,胡志明市荣获三项亚洲领先旅游奖项:“2026年亚洲领先商务旅游目的地”、“2026年亚洲领先节庆与活动目的地”以及授予胡志明市旅游局的“2026年亚洲领先城市旅游局”。

游客参观会安市清河陶瓷博物馆的世界名胜古迹模式。图自越通社

旅游业为手工艺村发展注入新活力

目前,在游客需求逐渐从观光、购物转向了解当地生活的背景下,越南5400多个手工艺村和拥有传统手艺的村庄正在成为越南旅游业丰富多样、独具特色的资源。

游客在民和乡参加知礼斗笠制作体验。图自TRILAF

为乡村旅游注入新活力

在河内民和乡移交“知礼:依托手工艺与法语团结精神共创可持续未来”(TRILAF)模式,为挖掘手工艺村价值开拓了新方向,有助于保护知礼斗笠制作传统工艺、发扬传统文化并为当地民众创造可持续生计。

游客乘小船观赏鸟西旅游区涨水季的白千层林景观。图:越通社

独特的涨水季旅游体验

正值涨水季,同塔省各地广阔水域为游客提供了捕鱼、捕鼠、水上集市、品尝乡土美食等特色体验,让游客在欣赏水乡风光的同时,了解当地居民的生活方式和文化特色。

岘港市巴拿山峰顶上的艺术活动。图自越通社

数字时代中的智慧旅游体验

在旅游业步入更多依赖数据与科技发展阶段的背景下,数字化转型与人工智能(AI)已成为旅游活动的重要组成部分。有效开发利用这些技术,将有助于塑造目的地管理、市场开拓及服务供应的新模式,同时在转型过程中将人与游客体验置于中心位置。

2026年前8个月,岘港累计接待俄罗斯及独立国家联合体(CIS)国家游客超过41.1万人次,同比增长94.2%,约占该市国际游客总量的5.8%。图自越通社

岘港加速拓展俄罗斯及独联体客源市场

岘港市文化体育与旅游厅副厅长阮氏怀安表示,2026年前8个月,岘港累计接待俄罗斯及独立国家联合体(CIS)国家游客超过41.1万人次,同比增长94.2%,约占该市国际游客总量的5.8%。其中,俄罗斯游客近30万人次,同比大幅增长151.4%,使俄罗斯跻身岘港十大国际客源市场之列,位列第七。

前往富国岛的俄罗斯游客。图自越通社

首趟从俄罗斯直飞越南的航班抵达富国

9月27日上午,安江省富国特区正式进入2026年冬季旅游旺季,迎接搭载来自俄罗斯克拉斯诺亚尔斯克的370余名游客前往越南的首趟直飞航班,标志着今年冬季旅游活动正式拉开帷幕,也彰显了富国珍珠岛对俄罗斯客源市场的强大吸引力。

每年9月至10月,老街省木江界、蓬龙等乡的梯田进入一年中最美的时节,层层梯田披上金黄色“外衣”,将西北山区装点得格外绚丽。图片来源:越通社

从地域特色到社区生计

近年来,许多山区社群选择挖掘自然景观、传统手工艺、生活习俗和本土知识等资源,打造旅游产品,同时讲述当地的文化故事。

三进鱼市的热闹气氛。图自越通社

沿海旅游:当本土生计转化为旅游资源

在中部部分渔村,旅游吸引力正源于其固有元素:鱼市、渔业、社区文化以及当地居民与游客之间的交流。从会安的新城旅游社区到岘港市以南的三进鱼市,事实表明,只有当当地居民真正从家乡固有价值中受益时,旅游业才能实现可持续发展。