越南国家审计署与印尼审计委员会签署公共部门审计合作的谅解备忘录

越通社驻老挝记者报道,越共中央委员、国家审计署审计长胡德福与印尼审计委员会主席慕尔玛哈迪(Moermahadi)在首都万象签订了《越南审计署与印尼审计委员会关于公共部门审计合作的谅解备忘录》(以下简称备忘录)。
越南国家审计署与印尼审计委员会签署公共部门审计合作的谅解备忘录 ảnh 1《越南审计署与印尼审计委员会关于公共部门审计合作的谅解备忘录》签字仪式。(图片来源:越通社)

越通社万象——越通社驻老挝记者报道,越共中央委员、国家审计署审计长胡德福与印尼审计委员会主席慕尔玛哈迪(Moermahadi)在首都万象签订了《越南审计署与印尼审计委员会关于公共部门审计合作的谅解备忘录》(以下简称备忘录)。这是越南与印尼两国代表团出席在老挝召开的东南亚最高审计机构( ASEAN SAI )第四次大会期间的活动之一。

根据备忘录内容,在尊重越南与印尼作为成员国的最高审计机关国际组织(INTOSAI)、最高审计机关亚洲组织(ASOSAI)、东南亚最高审计机构的运行原则和目标的基础上,双方一致同意未来进一步加强经营审计、环境审计、审计质量监控以及两国共同关心并达成共识的其他领域的合作深度。关于合作方式,双方同意交换关于公共部门审计方法、技能和技术的观点和知识,就公共部门审计的相关主题进行研究、培训以及举行会议、研讨会或工作会谈,共同开展双向延伸审计以及互派审计人员,就共同关心的问题进行讨论并达成一致,在各多边场合上相互支持等。

胡德福在签字仪式上发言时披露,越南审计署与印尼审计委员会于1999年建立合作关系,2011年在印尼巴厘岛签署谅解备忘录。从此以后,越南审计署与印尼审计委员会各级领导每年均进行频繁的互访和交流,就共同关心的问题举行研讨会,交换相关经验等。

值得一提的是,近几年来,两国最高审计机关就经营审计和环境审计等领域开展一系列务实合作。越南国家审计署高度评价双方所开展的合作活动,有助于提升越南国家审计署干部的专业能力。胡德福希望该备忘录将有助于进一步提升越南国家审计署和印尼审计委员会的工作能力,同时对打造两国和地区公开透明的金融环境作出贡献。

印尼审计委员会主席慕尔玛哈迪高度评价两国最高审计机关近段时间所取得的合作成果并强调,签署《越南审计署与印尼审计委员会关于公共部门审计合作的谅解备忘录》之后,双方将能开展公共部门审计联合活动。慕尔玛哈迪相信,双方的务实合作将为提高两国最高审计机关的公共部门审计能力做出重要贡献。

东南亚最高审计机构于2011年在雅加达正式成立,创始国包括印尼、越南、马来西亚和文莱四国。东南亚最高审计机构成立的目的在于通过分享公共部门审计经验提高各成员国的审计能力及提升各成员国间的合作层次和水平,为促进各成员国间的研究与培训活动创造良好环境并提供必要的设施和设备,加强东盟与各国际组织的公共部门审计合作等。(越通社——VNA)
越通社

更多

会谈现场。图自越通社

检查监督合作助力培育越老关系

8月25日下午,越共中央政治局委员、中央书记处书记、中央检查委员会主任陈士青与由老挝人民革命党中央政治局委员、中央书记处书记、中央纪律检查委员会书记、国家监察总署署长、中央反腐败委员会主席万赛·蓬沙万为首的老挝高级代表团举行会谈。

俄罗斯联邦联合国教科文组织委员会委员安德烈·别利亚尼诺夫发表讲话。图自越通社

“世界人民委员会日”活动首次在越南举行

8月25日下午,越南友好组织联合会与世界人民委员会在河内共同主持题为“凝聚人类共同价值,共创美好未来”的越南世界人民委员会日活动开幕式。这是该活动首次在越南举办。

越共中央政治局委员、中央军委副书记、政府副总理、国防部长潘文江大将在河内会见法国驻越南大使奥利维耶·布罗谢(Olivier Brochet)。图:chinhphu.vn

越南愿加强越法防务合作

25日下午,越共中央政治局委员、中央军委副书记、政府副总理、国防部长潘文江大将在河内会见法国驻越南大使奥利维耶·布罗谢(Olivier Brochet)。

越共中央政治局委员、中央书记处常务书记陈锦秀在第一届越新战略对话上发表讲话。图自越通社

越南与新加坡迈向共同自强未来

越通社驻新加坡记者报道,8月25日上午,越共中央政治局委员、中央书记处常务书记陈锦秀与新加坡人民行动党副秘书长、公共服务统筹部长兼国防部长陈振声(Chan Chun Sing)共同主持了以“迈向共同自强未来:将越新技术对接与人力资源开发合作提升至新高度”为主题的第一届越新战略对话。