在国外非法滞留打工的越南公民若自愿回国可避免行政处罚

越通社驻韩国记者报道,在韩国乃至其他国家非法滞留打工的越南劳工若在2015年9月1日至12月31日期间自愿回国将不会受到行政处罚。
在国外非法滞留打工的越南公民若自愿回国可避免行政处罚 ảnh 1越南驻韩国大使范友志在见面会上致辞(图片来源:越通社)

越通社驻韩国记者报道,在韩国乃至其他国家非法滞留打工的越南劳工若在2015年9月1日至12月31日期间自愿回国将不会受到行政处罚。

这是越南劳动荣军与社会部国外劳务中心主任潘文明在韩国富川市举行的越南劳动者见面会上所强调的内容。潘文明先生表示,越南有关部门和机构将为合同期满回国的劳动者有机会再次赴韩国打工创造一切便利条件。

越南劳动者见面会9月6日在韩国富川市举行。越南驻韩国大使范友志、韩国富川市人力资源开发(HRD)机构负责人中秉扁(Chue Byong-gi)和正在富川市及附近地区打工的500多名越南劳工参加见面会。

范友志大使在见面会上表示,希望越南劳工劳动合同期满时将自愿回国,为自己再有机会赴韩国工作创造便利。范友志大使强调,合同到期自愿回国不仅为劳动者带来利益,还体现出作为公民对国家的责任心,为国内数万劳动者赴韩国工作提供机会。

回答越通社驻韩国记者的采访时,潘文明先生表示,按照越南政府现有的规定,非法滞留国外打工的人回国后将被罚款8000万至1亿越盾(约合3600至4500美元),以及被禁止出国劳务2至5年。然而,近段时间,基于韩国政府的宽容政策和经过越南政府的批准,从2015年9月1日至12月31日,合同期满自愿回国的越南劳工将可避免行政处罚。(完)

越通社

更多

在春香坊(林同省)公共行政服务中心,居民与人工智能机器人互动,获取有关行政手续办理的指引。图自越通社

发挥加拿大越裔知识人才在人工智能发展中的作用

随着越加关系提升为战略伙伴关系,双方在人工智能、量子技术及其他战略技术领域的合作空间进一步拓展。加拿大越裔专家和科技企业家有望发挥桥梁作用,推动加拿大的科研优势与越南的技术应用及商业化能力相结合。

众多民众等候送别烈士前往胡志明市烈士陵园安葬。图:越通社

胡志明市民众含泪送别烈士英灵

10月14日清晨,数千名胡志明市民肃立在车队经过的道路两旁,手持白花,含泪送别烈士遗骸前往市烈士陵园安葬。这场肃穆而动人的告别,凝聚着人们对为国家独立、自由与和平英勇献身的先烈们的深切缅怀与崇高敬意。

K74队干部、战士在刚发现的烈士集体墓区域展开烈士遗骸搜寻、归集工作。图自越通社

500昼夜行动:永远闪耀“饮水思源”的道义

10月14日,胡志明市党委、政府和人民将为在黎氏莲公园区域归集的700多具烈士遗骸举行追悼会,并在市烈士陵园安葬。这是缅怀英雄烈士征程中的里程碑,同时体现了在500昼夜战役中继续搜寻、核实身份并送烈士回归家庭和战友身边的决心。

越南政府总理黎明兴视察胡志明市两个重点项目

越南政府总理黎明兴视察胡志明市两个重点项目

10月13日下午,越南政府总理黎明兴实地视察了参良运河—槟吉运河—沥水(Nước Lên)河涌项目,以及胡志明市潮汐内涝防治项目。在视察现场,黎明兴总理听取了有关项目实施情况、施工进度、施工过程中遇到的困难和障碍,以及下一阶段需要重点解决的问题的汇报。

Egroup集团及Egame公司董事会主席兼总经理阮玉水 图:越通社发

Shark Thủy因涉嫌诈骗侵占巨款被起诉

越南最高人民检察院近日决定对Egroup集团及Egame公司董事会主席兼总经理阮玉水(Nguyễn Ngọc Thủy,又称“Shark Thủy”)及另外28名被告提起公诉。案件涉及10123名受害者,被侵占资金总额达8.459万亿越盾。||

芽庄海滩。图自越通社

越南试行对中国公民组团赴庆和省旅游免签

受政府委托,越南政府副总理潘文江近日签发了2026年10月12日第325/NQ-CP号决议。根据该决议,在2026-2027越中旅游合作年期间,对持普通护照并以团队旅游形式入境越南的中国公民实行免签。

建设学习型社会:推动增长、发展与社会进步的动力

建设学习型社会:推动增长、发展与社会进步的动力

建设学习型社会是越南党和国家一以贯之的主张,旨在让全体人民平等获得学习机会,坚持经常性学习和终身学习,促进个人全面发展,从而提高国家建设所需的人力资源质量。在全球化及第四次工业革命强劲发展的背景下,建设数字学习型社会已成为越南把握机遇、应对挑战、实现可持续发展的关键因素。

巴维野生动物园。图自太阳集团

河内将建设半野生动物体验公园

日前,河内市举行巴维野生动物园建设投资项目开工仪式。该项目占地约299公顷,总投资额超过6.5万亿越盾,有望在首都西部打造一处大型生态旅游和自然体验目的地,同时创造更多就业岗位,为当地居民拓展经济发展机遇。

AVAC ASF LIVE疫苗。图自AVAC股份公司官网

完成首批30万剂非洲猪瘟疫苗商业订单出口菲律宾

10月10日下午,越南AVAC股份公司向菲律宾出口了10万剂AVAC ASF LIVE疫苗,完成了在该疫苗获菲律宾正式批准自由商业流通后的30万剂订单。这是越南非洲猪瘟疫苗走向国际市场进程中的重要里程碑。

河内市“智慧街区”试点模式启动仪式9日晚举行。图片来源:hanoimoi.vn

“智慧街区”将数字技术融入河内古街区日常生活

河内市“智慧街区”试点模式启动仪式9日晚举行。该模式覆盖行陶-行昂-行糖-同春-行纸街道轴线,其突出特点是将数字技术直接融入古街区空间,把街道名称牌、历史遗迹和传统商铺与智能服务系统连接起来,为保护文化遗产、发展旅游和商业开辟新路径。