越通社驻老挝记者报道，第四次越老劳动与社会福利部长会议4月7日下午在老挝首都万象举行。越共中央委员、劳动荣军社会部部长范氏海传女士和老挝人民革命党中央委员、劳动与社会福利部部长昂肯·塔马冯（Onchan Thammavong）女士出席。
在会上致开幕词时，老挝劳动与社会福利部部长昂肯·塔马冯表示，此次会议是双方深入交换意见，并提出未来的合作方向，旨在提高两国在劳动和社会领域合作效果的机会。
越南劳动荣军社会部部长范氏海传强调，会议标志着两部乃至两国在劳动和社会福利领域合作关系的新转折点。两年来，两部在宣传和落实2013年越老劳务合作协定；在老挝万象动工兴建康复整形中心等保持密切配合。
会上，与会代表已集中更新两国关于劳动和社会福利的新法律和政策信息，同时对2013年越老劳动与社会福利部长会议备忘录落实结果进行评估。
范氏海传部长和昂肯·塔马冯部长一致同意有效地落实越老劳务合作协定，促进展开两国关于劳动、社会福利和人力资源培训等领域的合作计划，鼓励两国有关地方和组织扩大在劳动和社会福利领域的合作。双方还就第五次越老劳动与社会福利部长会议于2017年在越南举行达成一致。
值此之际，越南劳动荣军社会部部长范氏海传向老挝劳动与社会福利部部长昂肯·塔马冯授予“致力于劳动荣军社会事业”纪念章。越南劳动荣军社会部向老挝劳动与社会福利部赠送价值10亿越盾（约合4.8万美元）的设备。（越通社-VNA）
在会上致开幕词时，老挝劳动与社会福利部部长昂肯·塔马冯表示，此次会议是双方深入交换意见，并提出未来的合作方向，旨在提高两国在劳动和社会领域合作效果的机会。
越南劳动荣军社会部部长范氏海传强调，会议标志着两部乃至两国在劳动和社会福利领域合作关系的新转折点。两年来，两部在宣传和落实2013年越老劳务合作协定；在老挝万象动工兴建康复整形中心等保持密切配合。
会上，与会代表已集中更新两国关于劳动和社会福利的新法律和政策信息，同时对2013年越老劳动与社会福利部长会议备忘录落实结果进行评估。
范氏海传部长和昂肯·塔马冯部长一致同意有效地落实越老劳务合作协定，促进展开两国关于劳动、社会福利和人力资源培训等领域的合作计划，鼓励两国有关地方和组织扩大在劳动和社会福利领域的合作。双方还就第五次越老劳动与社会福利部长会议于2017年在越南举行达成一致。
值此之际，越南劳动荣军社会部部长范氏海传向老挝劳动与社会福利部部长昂肯·塔马冯授予“致力于劳动荣军社会事业”纪念章。越南劳动荣军社会部向老挝劳动与社会福利部赠送价值10亿越盾（约合4.8万美元）的设备。（越通社-VNA）
