最近，政府总理刚批准越南国家油气集团2011年—2015年的5年发展计划。据此，越南国家油气集团将发展成为一个国家经济龙头、活跃、具有国内外竞争力和保持在2011年—2015年五年期间的年均增长率为18%至20%的强大经济集团。
今后5年内，越南国家油气集团将继续大力推动考察、勘探等工作，从而增加原油储量和开采产量，力争达到每年发现原油储量为3500至4500万吨和年原油产量达2300至3400万吨的目标。
在石化方面，越南国家油气集团力争到2015年，年均炼油总功率达1600至1700万吨，满足国内汽油产品需求的50%到60%和国内炼油的原料与产品需求的50%到60%。
此外，国家油气集团积极鼓励各经济成分参与发展油气服务，尽快增加服务营业额在集团总营业额的比重，力争服务营业额达到年均增长率为20%。（完）
河内与莫斯科将新增友好项目，连接两座首都。这是越共中央政治局委员、河内市委书记陈德胜8月17日在会见莫斯科市领导时所提出的内容。
8月17日下午，越共中央军委、国防部在河内举行国防部、公安部、外交部部分机关单位的领导和代表见面会。越共中央总书记、国家主席、中央军委书记苏林出席见面会。
8月17日下午，越南国会常务委员会第五次会议就涉及农业、环境领域行政手续及投资经营条件；无线电频率、电信、电子交易、技术转让和建筑领域等3项法律草案的说明报告进行讨论。
8月17日下午，越南国会主席陈青敏在国会大厦会见了由墨西哥劳动党总书记、参议员阿尔贝托·阿纳亚·古铁雷斯率领来越进行工作访问的墨西哥劳动党高级代表团。
在越南国会常务委员会第五次会议议程框架下，8月17日下午，国会常委会就《石油法（修正案）》草案的说明、意见采纳和梳理工作发表意见。
越南政府副总理胡国勇17日签发政府总理第54/CĐ-TTg号公文，要求各部门、地方主动应对北部和中部以北地区强降雨、山洪、泥石流及山体滑坡等灾害风险。
值此越南人民公安传统日81周年（1945年8月19日—2026年8月19日）和全民保卫祖国安全日21周年（2005年8月19日—2026年8月19日）之际，8月17日，越共中央总书记、国家主席苏林莅临公安部安全科技学院视察。
越通社新闻下午茶为您梳理今日主要资讯，每天一分钟，知晓天下事！
8月17日，越南国会常务委员会就《城市发展法（草案）》说明、意见采纳和梳理情况报告提出意见。
8月17日上午，越南国会常务委员会就有关《〈越南国家银行法〉、〈反洗钱法〉和〈信贷机构法〉部分条款修改补充法（草案）》的说明、意见采纳和梳理情况报告提出意见。
8月17日上午，在河内，越共中央组织部与胡志明国家政治学院联合举行第十四届越共中央委员会委员知识更新培训班（第一期）开班仪式。
越通社早安咖啡为您梳理昨晚今早的主要资讯，早上几分钟，了解天下事！
越通社新闻下午茶为您梳理今日主要资讯，每天一分钟，知晓天下事！
在俄罗斯工作访问期间，8月15日，越共中央政治局委员、河内市委书记陈德胜率跨部门工作代表团考察了圣彼得堡的地铁线路，并与当地多家领先企业举行工作会谈，考察圣彼得堡的地铁线路，并与当地多家领先企业举行了一系列会谈，以了解其地质条件与越南各地相似之处。
8月12日至14日，越南橙剂/二恶英受害者协会副主席、胡志明市橙剂/二恶英受害者协会主席、人民医师、副教授、少将阮鸿山率领胡志明市橙剂/二恶英受害者协会代表团赴美国开展工作访问。期间，越南代表团与美国众议员拉希达·特莱布、美国和平退伍军人协会（VFP）、法律界人士以及美国多个社会组织举行工作会谈。
芹苴市人民委员会副主席阮文起表示，在数字时代中，紧跟第57-NQ/TW号决议和第68-NQ/TW号决议等战略方向是创新治理方式、提升地方竞争力的一项重点要求。
惊悉印度尼西亚发生强烈地震，造成多人伤亡并影响数千个家庭后，8月15日，越共中央总书记、国家主席苏林和越南政府总理黎明兴向印尼总统普拉博沃·苏比延多（Prabowo Subianto）致慰问电。
8月13日至14日，由越共中央委员、中央内政部副部长黎鸿光率领的越南共产党代表团对巴西进行工作访问，旨在推动越南与巴西合作关系不断走深走实，特别是在两国于2024年11月将双边关系提升为战略伙伴关系之后。
8月15日，越共中央政治局委员、政府常务副总理范家足与广义省委常委会就2026年初至今经济社会发展任务落实情况及实现两位数增长目标、公共投资资金到位、建设两级地方政府等工作召开会议。
越通社新闻下午茶为您梳理今日主要资讯，每天一分钟，知晓天下事！
