最近，政府总理刚批准越南国家油气集团2011年—2015年的5年发展计划。据此，越南国家油气集团将发展成为一个国家经济龙头、活跃、具有国内外竞争力和保持在2011年—2015年五年期间的年均增长率为18%至20%的强大经济集团。
今后5年内，越南国家油气集团将继续大力推动考察、勘探等工作，从而增加原油储量和开采产量，力争达到每年发现原油储量为3500至4500万吨和年原油产量达2300至3400万吨的目标。
在石化方面，越南国家油气集团力争到2015年，年均炼油总功率达1600至1700万吨，满足国内汽油产品需求的50%到60%和国内炼油的原料与产品需求的50%到60%。
此外，国家油气集团积极鼓励各经济成分参与发展油气服务，尽快增加服务营业额在集团总营业额的比重，力争服务营业额达到年均增长率为20%。（完）
8月18日，越共中央委员、越南外交部党委常务副书记、外交部副部长阮孟强与正在访越的捷克和摩拉维亚共产党（KSCM）主席罗曼·劳恩（Roman Roun）举行会谈。
越共中央政治局委员、越南外交部党委书记、外交部长黎怀忠于8月18日在河内会见了正在对越南进行工作访问的捷克和摩拉维亚共产党主席罗曼·劳恩。
8月18日晚，越共中央政治局委员、外交部长黎怀忠代表越南政府出席印度共和国独立80周年纪念招待会并发表讲话。
8月18日下午，越南政府总理黎明兴主持召开2026年8月政府立法工作专题会议，就拟提交国会第二次会议审议、通过的12项法律草案和决议草案征求意见。
越共中央总书记、国家主席、中央军委书记苏林及中央工作代表团于8月18日下午在河内视察国防部12军团308机械化步兵师。
在国会常务委员会第五次会议期间，8月18日下午，国会常务委员会就《刑法修正案（草案）》提出意见。
越通社新闻下午茶为您梳理今日主要资讯，每天一分钟，知晓天下事！
8月18日，由越南祖国阵线中央委员会副主席黄公始率领的越南祖国阵线中央委员会代表团前往中国驻越南大使馆，吊唁中国国务院前总理朱镕基并在吊唁簿上题词。
8月17日，越南驻委内瑞拉大使馆与委内瑞拉—越南友谊之家（CAVV）及国际传媒大学（UICOM）联合举办八月革命（1945年8月19日—2026年8月19日）和越南国庆（1945年9月2日—2026年9月2日）81周年纪念活动暨“越南革命81周年光辉历程与民族迈向奋发图强纪元的愿景”研讨会。
8月17日，越南驻吉尔吉斯斯坦大使阮成黎在首都比什凯克向吉尔吉斯斯坦外交部副部长梅德尔·阿巴基罗夫递交国书副本，并举行工作会谈，正式开始越南驻吉尔吉斯斯坦兼任驻哈萨克斯坦大使任期。
值此八月革命和九·二国庆81周年之际，8月18日上午，越共中央政治局、书记处在河内举行历届政治局委员、书记处书记及十三届中央委员中不连任十四届中央委员的各位同志见面会，并颁发勋章及党龄纪念章。越共中央总书记、国家主席苏林出席会议并发表讲话。
越通社驻瑞士记者报道，8月17日，越南常驻联合国、世界贸易组织及日内瓦其他国际组织代表团与河内外贸大学（FTU）政治与人文科学系联合举办题为“实证视角下的工业政策”专题研讨会。活动采取线下与线上相结合方式举行。
8月18日上午，越共中央政治局委员、政府总理黎明兴同志率越南党、国家和祖国阵线代表团前往中国驻越南大使馆吊唁原中国共产党中央政治局常委、中华人民共和国国务院前总理朱镕基同志逝世，并在吊唁簿上题词。
为铭记老挝前国会主席赛宋蓬·丰威汉对老越两国国会关系的重要贡献，老挝国家通讯社（KPL）近日发表社论强调：“建设和巩固最高立法机构等国家机器是老挝和越南在保卫和建设国家事业中的迫切要求。
1945年8月总起义为越南民族翻开了历史新篇章。81年后的今天，越南正面临一场重大变革，将从一个发展中国家迈向高收入发达国家。连接这两个秋天的是一个不屈民族的坚强意志，是自力更生的精神，是团结的力量，是在越南共产党和胡志明主席领导下对民族所选择道路的坚定信念。
8月17日，越共中央政治局委员、外交部长黎怀忠在外交部会见了8月16日至18日对越南进行工作访问的乌拉圭东岸共和国外交部副部长瓦莱里娅·丘卡西·卡布雷拉（Valeria Csukasi Cabrera）。
越共中央政治局2026年8月2日颁布关于海外越侨工作的第23-NQ/TW号决议，在旅居世界各地越南侨胞群体中引发了强烈的共鸣、信任与热情。
值此荣获“越南语大使”称号之际，日本大阪大学清水政明（Shimizu Masaaki）教授接受越通社驻日本记者专访时，分享了他对越南外交政策、民族文化特质与国际处事之道异曲同工之处的看法。
越南国会主席陈青敏签发关于成立北宁省12个坊的第388/NQ-UBTVQH16号决议。
越通社早安咖啡为您梳理昨晚今早的主要资讯，早上几分钟，了解天下事！
