最近，政府总理刚批准越南国家油气集团2011年—2015年的5年发展计划。据此，越南国家油气集团将发展成为一个国家经济龙头、活跃、具有国内外竞争力和保持在2011年—2015年五年期间的年均增长率为18%至20%的强大经济集团。
今后5年内，越南国家油气集团将继续大力推动考察、勘探等工作，从而增加原油储量和开采产量，力争达到每年发现原油储量为3500至4500万吨和年原油产量达2300至3400万吨的目标。
在石化方面，越南国家油气集团力争到2015年，年均炼油总功率达1600至1700万吨，满足国内汽油产品需求的50%到60%和国内炼油的原料与产品需求的50%到60%。
此外，国家油气集团积极鼓励各经济成分参与发展油气服务，尽快增加服务营业额在集团总营业额的比重，力争服务营业额达到年均增长率为20%。（完）
越通社驻北京记者报道，10月12日下午，在对中国进行正式访问期间，越南国会主席陈青敏在北京人民大会堂，与中国全国人大常委会委员长赵乐际举行会谈，并共同主持越中立法机构联合委员会第二次会议。
值此10 •13越南企业家日之际，10月12日，越共中央总书记、国家主席苏林在河内会见了重点企业代表。
据越通社驻北京记者报道，在对中国进行正式访问并共同主持越南国会与中国全国人大联合委员会第二次会议期间，10月12日下午，越南国会主席陈青敏在北京人民大会堂会见了中共中央政治局常委、中国国务院总理李强。
10月12日，越南政府总理黎明兴在河内会见了欧盟驻越南代表团团长朱利安·格里尔大使以及欧盟成员国驻河内大使、临时代办。
越南政府总理黎明兴12日下午在兴安省会议中心出席《2021~2030年及远期展望至2050年兴安省规划》公布会议。
越通社新闻下午茶为您梳理今日主要资讯，每天一分钟，知晓天下事！
10月12日，越南政府副总理阮文胜在政府驻地会见了日越友好议员联盟特别顾问武部勤。
10月12日上午，越共中央政治局委员、中央书记处常务书记陈锦秀和岘港市国会代表团与海洲、和强、清溪、安海和山茶五坊选民举行见面会。
10月12日上午，政府总部，越南总理黎明兴会见了正在对越南进行访问的卢森堡财政大臣吉勒·罗特（Gilles Roth）。
在对中国进行正式访问并共同主持越南国会与中国全国人大联合委员会第二次会议框架内，越南国会主席陈青敏及越南高级代表团于 10月12日上午参观了中国共产党历史展览馆。
10月12日上午，越南第二军区党委、司令部在富寿省举行第二军区武装力量传统日80周年纪念活动（1946年10月19日—2026年10月19日）。越共中央总书记、国家主席、中央军委书记苏林出席活动并发表指导讲话。第二军区同时获授“人民武装力量英雄”称号。
对中国进行正式访问期间，10月12日上午，越南国会主席陈青敏在北京会见了以中国人民对外友好协会会长杨万明为团长的中国友好人士代表团。
越南共产党第十四届中央委员会第四次全体会议于10月5日至8日在河内举行。会议通过关于党员参与投资、经营活动的规定，取代2006年8月28日颁布的第15-QĐ/TW号规定。新规定鼓励党员通过正当途径创造财富，为国家发展作出贡献。
得乐省人民委员会主席杜友辉日前表示，主题为“邦美蜀——世界咖啡之都”的第十届邦美蜀咖啡节将于2027年3月举行，拟举办30项活动，并计划升格为国家级盛会。省政府将于本周完成方案审核并上报政府总理审批。
瑞士是最早与越南建立外交关系的西欧国家之一（1971年10月11日）。历经55年，两国关系在多个领域不断取得积极发展，日益紧密相连。
第23-NQ/TW号决议明确指出，旅居130多个国家和地区的650多万名海外越南人是增强国家综合实力的重要战略资源之一。该决议要求完善协调统一、具有突破性的机制和政策，营造有利环境，连接、吸引并有效发挥海外越南人的资源和智慧；其中建立可持续连接全球越南专家、知识分子、科学家、企业家和青年人才生态系统。
越通社早安咖啡为您梳理昨晚今晨主要资讯，几分钟了解天下事！
越通社新闻下午茶为您梳理今日主要资讯，每天一分钟，知晓天下事！
获悉10月9日发生的地震造成巴拿马多人受伤、人民蒙受重大损失，10月11日，越共中央总书记、国家主席苏林向巴拿马总统何塞·劳尔·穆利诺·金特罗致慰问电。
