第十三届越南国会第七次会议发表第十七号公报

正在越南首都河内举行的第十三届越南国会第七次会议6月9日发表第十七号公报,内容如下:
正在越南首都河内举行的第十三届越南国会第七次会议6月9日发表第十七号公报,内容如下:

上午,国会就《公民身份法》和《户籍法》等草案分组讨论。

下午,国会举行全体会议。越南国会主席阮生雄主持会议。

在越南国会副主席阮氏金银女士的引导下,国会进行下面活动:

一、表决通过关于批准2012年国家财政预算结算的决议。

国会听取:

——国会常务委员会、国会财政预算委员会主任冯国显阐述关于2012年国家财政预算结算的吸收意见和解说报告及国会关于批准 2012年国家财政预结算的决议草案。

——本次会议秘书委员、国会财政预算委员会副主任丁文雅阐述关于批准2012年国家财政预算结算的决议草案。

其后,国会表决通过关于批准2012年国家财政预结算的决议。

二、国会表决通过2013年国家财政增支部分配置与使用及中央财政节支的决议。

国会听取:

——国会常务委员、国会财政预算委员会主任冯国显阐述关于国会代表对2013年中央财政和地方财政平衡保障方案所提出的意见的吸取和解说报告。

——本次会议秘书委员、国会财政预算委员会副主任丁文雅阐述关于2013年国家财政增支部分配置与使用及中央财政节支的决议草案。

其后,国会表决通过2013年国家财政增支部分配置与使用及中央财政节支的决议。

三、国会听取越南司法部部长何雄强受政府总理的委托,阐述《民事案件执行法若干条款修改补充法》(草案)的呈文和国会常务委员、国会司法委员会主任阮文现阐述《民事案件执行法若干条款修改补充法》(草案)审查报告。

在越南国会副主席黄玉山的引导下,国会听取国会常务委员、国会办公室主任阮幸福阐述关于2015年国会监督活动计划的呈文。

其后,国会就2015年国会监督活动计划进行讨论,共有12名国会代表发表意见,集中于下面内容:

——2015年国会监督活动计划的内容;

——选择监督内容并将其列入2015年国会议程。

——确保完成所提出的所有议程。

按计划,2014年6月10日,上午,国会分组会举行会议。下午,国会在会堂举行全体会议,听取第十三届国会第六次会议选民意见监督结果的综合报告及进行质询和回答质询,越南中央电视台,越南之声广播电台进行直播。(越通社-VNA)

更多

越南与澳大利亚第八次外长会议在堪培拉召开

越南与澳大利亚第八次外长会议在堪培拉召开

陪同越共中央总书记、国家主席苏林对澳大利亚进行国事访问期间,8月12日,越共中央政治局委员、外交部部长黎怀忠同澳大利亚外交部长黄英贤(Penny Wong)在首都堪培拉共同主持越南与澳大利亚第八次外长级会议(FMM-8)。

双方签署2026-2030年合作谅解备忘录。图自越通社

越老地方合作的亮点

在8月9日至12日访问胡志明市期间,老挝占巴塞省(Champasak)人民委员会代表团与胡志明市人民委员会代表团举行会谈,并签署了2026-2030年合作谅解备忘录,旨在加强两地友好合作关系,推动经济社会发展,提高人民生活水平。

会谈现场。图自越通社

推动越澳在干部培训和政策咨询方面合作

8月11日至12日,由越共第十三届中央政治局委员、中央理论委员会主席阮春胜率领的胡志明国家政治学院和中央理论委员会工作代表团与澳大利亚外交贸易部(DFAT)、澳大利亚和新西兰政府官员培训学院(ANZSOG)及澳大利亚国立大学(ANU)举行工作会谈。

越共中央总书记、国家主席苏林会见新越友协代主席史蒂文·乔伊斯 图自越通社

越共中央总书记、国家主席苏林会见新越友协代主席

据越通社特派记者报道,在抵达奥克兰并开始对新西兰进行国事访问后,当地时间8月12日晚,越共中央总书记、国家主席苏林会见了新西兰越南友好协会(以下简称“新越友协”)代主席史蒂文·乔伊斯(Steven Joyce)及该协会部分代表。

新西兰—越南友好协会(NZVFA)代理主席阿南德·萨蒂亚南德(左二)与协会成员合影留念。图自越通社

民间交流为越新关系奠定坚实基础

新越友好协会(NZVFA)代主席阿南德·萨蒂亚南德(Anand Satyanand)认为,越共中央总书记、国家主席苏林对新西兰进行国事访问具有极其特殊的意义,尤其是在越新两国关系升级为全面战略伙伴关系并迈入新阶段的背景下。

老挝国会主席赛宋蓬·丰威汉同志国葬当天,越南国会大厦前降半旗致哀。图自越通社

老越两国国会积极助力巩固和发展两国特殊关系

据越通社驻老挝记者报道,在老挝国会主席赛宋蓬·丰威汉逝世后,老挝国家通讯社(KPL)于8月11日晚发文缅怀。文章着重强调了赛宋蓬·丰威汉对越老关系及议会合作的重大贡献,并肯定了两国国会间的紧密协作,认为这为深化越老两党、两国及两国人民的伟大友谊、特殊团结与战略合作关系注入了强劲动力。文章指出,老挝和越南是山水相连的友好邻邦,两国于1962年9月5日正式建立外交关系。经过长期共同斗争和相互支持,两国特殊关系不断得到巩固和发展,成为两国共同的宝贵财富。

越共中央政治局委员、中央书记处书记、中央宣教部部长郑文决和澳大利亚外交贸易部部长马特·西斯尔思韦特。图自越通社

为加强越澳关系搭建新桥梁

当地时间11日下午,在越共中央总书记、国家主席苏林对澳大利亚进行国事访问期间,越共中央政治局委员、中央书记处书记、中央宣教部部长郑文决在首都堪培拉与澳大利亚外交贸易部部长马特·西斯尔思韦特(Matt Thistlethwaite)举行工作会谈。