社会

政府总理签发关于加强禽流感防控工作的紧急公函

越南政府总理1月23日签发关于加强边境禽流感防控工作的133号紧急公函。
在H7N9、H10N8、H5N1、H5N2和H6N1等甲型禽流感在地区许多国家和越南周边国家出现、疫情复杂多变、发现许多不同的禽流感病毒等的背景下，越南政府总理1月23日签发关于加强边境禽流感防控工作的133号紧急公函。

为了主动预防毒性高的新型禽流感病毒进入越南，最大限度地降低人感染禽流感的风险和减少病死率，同时减轻养殖业的损失，政府总理要求：各部委、行业和各中央直辖省、市人民委员会继续严格实施政府总理关于加强H7N9和H5N1等甲型禽流感的防控工作；关于严厉打击走私、假货、贸易欺诈行为；关于防止违法贩运家禽、食品和食品添加剂行为；有效落实“预防与打击非法贩运进口家禽和家禽产品的提案”等的指导。（越通社-VNA）
关注 VietnamPlus

更多

傅德南与阮和平 图自congan.com.vn

越南起诉“Mr Pips”案188名被告

河内市人民检察院8月3日正式发布起诉书，对傅德南（绰号“Mr Pips”）及其同伙共188名被告提起公诉，涉嫌犯有诈骗侵占财产、洗钱、窝藏或者销赃犯罪所得以及逃税等罪，案件发生于河内市及全国多个省市。

得于乡公共行政服务中心。图自越通社

破解技术壁垒 推动边境地区数字化转型走深走实

得于乡公共行政服务中心正逐步发挥出切实效果。以人民为中心，以干部队伍的协同与敬业为破解技术壁垒，推动数字化转型走深向实，也为建设更加高效、透明的边境地区行政体系奠定了基础。

老街省巴刹乡公安干部和民警协助受灾群众转移财产至安全地点。 图自越通社

老街省强降雨引发山体滑坡 当地紧急转移受灾群众

2026年7月31日夜间至8月1日上午，越南老街省巴刹乡遭遇持续强降雨，导致部分道路和新插秧稻田出现局部积水，多处山坡发生滑坡，对当地居民生产生活造成影响。灾情发生后，当地政府迅速组织力量开展抢险救援，全力保障人民群众生命财产安全。

段宝珠因煽动颠覆国家政权罪被判处有期徒刑7年。图自越通社

段宝珠因煽动颠覆国家政权罪被判处有期徒刑7年

8月3日上午，河内市人民法院开庭公开缺席审理被告人段宝珠（生于1968年，户籍位于河内市讲武坊），按照《2015年刑法》第117条第1款b项规定，段宝珠涉嫌触犯“制作、储存、散布或煽动颠覆越南社会主义共和国政权的信息、资料和物品罪”。

玉灵参及其产品展示区。图自越通社

2026年岘港国际玉灵参暨药材节开幕

玉灵参是越南珍贵药材，具有重要的经济、科研和文化价值。玉灵参的可持续发展必须与森林保护相结合，同时提高产品质量，拓展市场，改善参区居民的生活条件。

奠边省南歌（Nậm Kè）乡卫生站干部为民众进行巡诊和健康护理。图自越通社

越南多地推动基层医疗和人力资源发展实现新突破

在落实越共中央政治局关于促进保护、关爱和提升人民健康水平工作取得突破的第72-NQ/TW号决议过程中，越南多个地方正集中力量巩固基层医疗，推进数字化转型和发展高素质人力资源，致力于建设现代化、公平的医疗体系，更好地满足人民群众的健康需求。

河道变得更加整洁美观部分得益于龙山石化有限责任公司的参与清理环境卫生。图自越通社

外资企业践行社会责任 传播可持续价值

龙山石化有限责任公司（LSP）管理运营的龙山石化联合体是胡志明市重点外商直接投资项目之一。该联合体正成为践行社会责任的一大亮点，为落实越共中央政治局关于发展外资经济的第10-NQ/TW号决议精神、实现可持续发展目标作出贡献。

参加2026年越南高中毕业考试的胡志明市学生。图自越通社

提前打好基础 促进英语成为学校第二语言

多年来，胡志明市主动推动英语低龄化学习，为实现逐步将英语作为学校第二语言的目标奠定了坚实基础。为确保高效完成这一目标任务，胡志明市特别重视提升师资队伍素质，加大基础设施投入，并营造良好的英语学习和使用环境。

雄伟的泾阳王大桥飞架杜河之上，不仅是顺城日新月异发展的缩影，更是连接历史与现代、将这片热土与世界紧密相连的“跃动之桥”。图自越通社

架起民间心桥，与“我们越南”美美与共（第三期）

初到越南，陈列斌先生用来形容这里的三个词是“小农、悠闲、幸福”；八年过去，这三个词变成了“发展、开放、幸福”。八载岁月流转，变的是蓬勃发展的气象，不变的是人们脸上的幸福感。最让他欣慰的，并非越南经济奔跑的速度有多快，而是当地人的幸福感从未减退。正是看到了这样一个充满活力的越南，他心生念想：不仅要在此生活，更要做点什么，让更多人与这片土地产生连接。

顺城——这片充满包容与善意的热土，不仅见证着产业的发展，更孕育着越中两国人民深厚而真挚的情谊。图自越通社

于细微处见真情（第二期）

跨越国界的人与人之间的信任与情谊，并非一朝一夕建立起来的，而是在无数平凡的日常里悄然生长。在顺城，对于以陈列斌先生为代表的中国投资者而言，最打动人心的往往并非宏大的政策，而是沉淀在日常里的人情味。在八年的相处中，善意得到了最珍重的回应，信任在细碎的日常中悄然生根。于细微处见真情，这正是外国投资者能够在这片热土安心扎根、长久发展的真正底气。

得隆乡瓦庄村村长伊冷（2000年出生，左一）走访慰问村民。图自越通社

对偏远地区“Z世代”村长的期望

截至7月底，广义省各村的领导班子健全工作已全部完成。在西部多个山区乡，各族群众已信任并选举了“Z世代”村长。凭借年轻活力、热情，以及能动性、创造力和对4.0科技时代的适应能力，这些“Z世代”村长被寄予厚望，将为偏远地区各村带来“新气象”，推动各村日益向好发展。

附图 图自越通社

解除IUU“黄牌”警告：清化省彻底处理VMS失联渔船

清化省100%应登记渔船已更新至国家渔业数据库（Vnfishbase），并在VNeID上实现数据统一。2026年前7个月，渔船在海上作业时航程监控设备（VMS）失联率较2025年同期下降96%。然而，清化省仍有36艘渔船航程监控设备失联。