乂安省西部边境地区人民保护草药——保护自己的生计

傍晚17点,住在乂安省火聚乡的楼衣思(Lầu Y Sì)将大约10包灵芝草放在破旧摩托车上,并骑车前来属于TH Herbals管理下的芒垄药材保护与发展中心。
乂安省西部边境地区人民保护草药——保护自己的生计 ảnh 1在大山脚下的古老森林里,当地农民们每一天仍然孜孜不倦地采摘“天赐之福”来谋生。(TH集团供图)

越通社河内——傍晚17点,住在乂安省火聚乡的楼衣思(Lầu Y Sì)将大约10包灵芝草放在破旧摩托车上,并骑车前来属于THHerbals管理下的芒垄药材保护与发展中心。芒垄(MườngLống)药材保护与发展中心主任楼锲笼先生就站在中心门口等着,他一边帮楼衣思将一包包灵芝草从摩托车上卸下去,一边用鼓励的语气说:“这批灵芝草真不错!”

手上拿着一根近一公斤重的灵芝草时,楼衣思笑了,她对自己和邻居在森林里辛勤工作近一周后获得的成果感到满意。该批灵芝草重量为86公斤。

楼衣思透露,每次去采灵芝,她家庭能赚到500~600万越盾,帮助她在农村闲暇中增加收入。

据她的介绍,在每逢药材采收季节之前,芒垄药材保护与发展中心的技术人员都会举行培训活动,邀请农民们前来参加,让他们获取如何选择和采收到最优质草药的知识,从而帮助农民们在采灵芝过程中可以确定哪种是符合质量标准的,哪种是不符合的。 

“这些培训活动让我们知道只采收成熟期的灵芝,而小灵芝需要更多的生长时间。培训干部还分析说,如果我们只追求经济价值,连新长出来的灵芝都采收的话,恐怕以后就再也没有灵芝可以采收了。所以,我们明白,在采收的同时,我们还必须保护这些药草的天然来源,以能够在今后继续有机会采收它们。”楼衣思说。

除了灵芝草外,当地农民还采收绞股蓝、西番莲等珍贵的天然草药以卖给中心。

芒垄药材保护与发展中心技术人员阮德康透露:“我们大量收购草药。 农民们在早晨去采收,到下午就可以卖给我们。每人每天可采收30~50公斤绞股蓝或西番莲。我们中心每年采购4~5吨灵芝、8~10吨绞股蓝,这些完全是当地农民们从森林中采摘的野生药草。”

因此,在6月至7月的旺季期间,芒垄药材保护与发展中心的工作人员不得不加班,连续通宵工作,甚至从5月至6月还要雇佣更多的工作人员以进行收购、加工、处理和包装。

在采购药草后,中心专家将进行分析和检查药草质量,把药草在工厂集合,按照技术标准进行分类、清洗、切片、干燥,包装并运入保管库。 接下来,按照最现代的流程对这些药材进行下一步加工,并生产出成品。

楼衣思高兴地说,以前,农民们要经过30公里困难重重的路程把灵芝运往芒苍镇卖给小商。 有时还会被小商压价,甚至拒绝购买。而现在,农民们只要把草药运到距离他们村庄仅有3公里的芒垄县就会有人负责收购,而且这里的价格往往比市场价格还高。所以,人们不再需要担心他们辛辛苦苦在森林里采收的产品没有销路。

岐山是乂安省西部偏远地区雄伟而富有诗意的一片土地。 在大山脚下的古老森林里,当地农民们每一天仍然孜孜不倦地采摘“天赐之福”来谋生。他们知道,这些产品不仅帮助他们改善生计,其还经过TH集团的加工并被制造为用于照顾人们身体健康的珍贵草药袋泡茶。”(完)
越通社

更多

位于庆和省的宁顺1号核电站。图自越通社

核电行业人力资源培训与供应

确定核电为战略性高科技领域后,庆和省正集中加强培训工作,建设达到国际标准的专家和管理干部队伍。在当前新背景下,这被视为保障国家能源安全及核电项目安全运行的先决条件。

越南驻德国大使阮得成向欧洲越南女企业家协会主席郑氏未赠送鲜花表示祝贺。图自越通社

欧洲越南女企业家协会在德国成立

4月5日下午,德国越南妇女联合会主持举办了全欧文艺节暨欧洲越南女企业家协会成立仪式,来自10个欧洲国家的越南妇女协会参加了活动。

全国新成立企业环比大幅增长。图自越通社

全国新成立企业环比大幅增长

越南财政部统计局的定期统计数据显示,商业活动基本保持稳定。新成立企业数量略有增长,大多数企业运营状况良好且稳定。

越突企业线上贸易会议。图自越通社

越南商品在突尼斯市场的潜力巨大

据越南驻阿尔及利亚兼辖突尼斯商务处消息,突尼斯目前已成为一个充满活力的市场,是进入北非乃至非洲地区的门户,为越南出口产品及工业品组群开辟了巨大空间。

位于宁平省同文一号工业园区的汉城半导体有限公司(Seoul Semiconductor Vina)厂房。图自越通社

2026年第一季度企业经营状况总体稳定

2026年第一季度制造业企业经营趋势调查结果显示,23.8%的企业认为其经营状况优于2025年第四季度,46.1%的企业认为其经营状况稳定,30.1%的企业认为其经营状况困难。

今年第一季度货物进出口总额达2495亿美元。图自越通社

今年第一季度货物进出口总额达2495亿美元

越南财政部统计局数据显示,2026年第一季度,货物进出口总额达2495亿美元,其中出口增长19.1%,进口增长27%。进口增速高于出口增速导致贸易逆差约36亿美元,而去年同期则为贸易顺差35.7亿美元。

太原省Khvatec 有限责任公司的生产活动。图自越通社

2026年一季度越南全社会投资总额增长近11%

越南财政部统计局公布,2026年第一季度投资活动继续保持积极增长态势,全社会总投资规模扩大,引进外资明显增加。变现资本(Realized Capital)、注册资本(Registered Capital)及到位资金(Disbursement)等各项指标均较上年同期有所改善,反映出投资环境的恢复及国内外投资者信心的增强。

越南力争到2045年建成至少5个国际级城市 图自越通社

越南力争到2045年建成至少5个国际级城市

据越南政府门户网站报道,越南政府已颁布第80号决议,对《至2030年、远景展望至2045年越南城市规划、建设、管理与可持续发展行动计划》进行调整、补充和更新。

出席论坛的两国代表合影。图自越通社

越老加强投资合作 推动东西经济走廊连接

为加强越南与老挝在经济、贸易及旅游领域的合作,4月3日,越南岘港市同越南驻巴色总领事馆及老挝占巴塞省政府在占巴塞省联合举办了“2026年推动东西经济走廊连接投资贸易旅游合作论坛”。

海防市南廷宇港。图自越通社

越南颁布内陆港建设投资与经营管理新规

越南政府于 2026 年 3 月 31 日颁布了关于内陆港建设投资与经营管理的第 106/2026/NĐ-CP号法令。本法令对内陆港的建设投资、经营管理作出了详细规定;适用于与内陆港建设投资、经营管理相关的越南及外国组织和个人。

位于兴安省的Vinmec Ocean Park 2医院是治疗与度假相结合的模式。图自劳动报

越南医疗旅游产业有望在2033年实现近40亿美元收入

越南卫生部目前就《高质量医疗诊治服务发展及医疗旅游促进方案》草案征求意见,旨在吸引外国游客及高收入越南公民。该草案设定的目标是:到2030年,河内、胡志明市、岘港、广宁和庆和等5个重点省市将开展“医院-酒店-度假区-旅行社”一体化的医疗旅游模式。

在海防港的石油进口活动。图自越通社

政府例行新闻发布会:国内成品油供应可保障至2026年4月底

在4月4日下午举行的2026年3月政府例行新闻发布会上,针对中东军事冲突背景下的成品油供应问题,越南工贸部副部长阮生日新表示,冲突持续升级对成品油及其他气体燃料供应造成巨大影响。其影响范围和程度已超过上世纪70年代的石油危机。