推动跨平台出版业发展 促进阅读文化

越南图书和阅读文化日是促进阅读、传播知识的良好机会,因此需要以丰富多样的形式来举行,从而激发读者对图书的热爱并提高人民群众的阅读文化。
推动跨平台出版业发展 促进阅读文化 ảnh 1小读者参加在国家图书馆举行的“留下印记的地带——文学中的越南风情”。图自Vietnam+

越通社河内——2023年第二届越南图书与阅读文化日开幕式将于4月21日晚在承天顺化省历史博物馆举行,陆续开展多项推动阅读文化的活动。

趁此机会,信息传媒部出版、印刷和发行局局长、越南出版协会副主席阮元就一年内最大图书日的新亮点接受了本报记者的采访。

激发对图书的热爱

记者:阮局长,为什么信息传媒部选择顺化市作为举行今年越南图书和阅读文化日各项主要活动的地点?

阮元局长:2022年,第一届越南图书与阅读文化日已在胡志明市成功举行。一些令人印象的数字包括营业收入近60亿越盾,参加活动的读者近100万人次,仅在活动举行的几天内出售的图书超20万本。

本着向全国各地推广图书的价值,今年组委会已选择顺化为举办地,原因是这里是全国的培训中心,同时也是民族文化特色的汇聚点。

除了顺化外,为响应第二届越南图书与阅读文化日系列活动在全国63个省市同步举行,形成最具规模、富有意义、建设和发展顺化市居民乃至全国人民的阅读文化、好学、好读等的精神。

推动跨平台出版业发展 促进阅读文化 ảnh 2出版、印刷和发行局局长阮元。图自Vietnam+

今年越南图书与阅读文化日共有两个主要主题:“认识-革新-创造”和“给我和给你的书”。

对于“认识-革新-创造”主题,这是今年图书日向往的目标。图书需展现出革新,带来创造力,为国家发展注入动力。出版业自身也要提出满足生活各方面正进行的革新、创新的要求。

对于“给我和给你的书”主题,其意义是图书的价值不仅在于内容好,而且还要对人人都有影响力。

记者:在新冠肺炎疫情防控阶段中,网址Book365.vn上的线上国家图书展已获得好效果,积极响应越南图书日。请问,今年该模式如何运行?

阮元局长:3年来,线上图书展已形成各单位主动参加的平台。今年,信息传媒出版社已同国家政治出版社和其他单位配合,从4月17日继续管理和运行Book365.vn。

出版、印刷和发行局将一直同各单位并肩同行,继续在该网站上开展各项活动。我相信,举办形式的多样化将为拉近读者与图书的距离创造便利条件。

阅读文化发展对每个国家具有重要意义,对经济、文化发展,提高人民生活质量产生影响。越南图书与阅读文化就是促进读书,推广知识的良好机会,因此需激发对图书的热爱和提高人民群众的阅读文化。

推进电子书出版

记者:今年图书与阅读文化日继续涉及出版活动中数字化转型和电子书发展。请您介绍一些对该问题的解决方案?

阮元局长:目前电子书是不可逆转的趋势。近期越南电子书市场呈现强劲发展步伐。目前,电子书用户超1500万人次,相当于被阅读的图书3500万本,较2021年增长59%,30%以上的出版社已参加电子书出版,图书数量占印刷品总数的10%以上。

推动跨平台出版业发展 促进阅读文化 ảnh 3推出打折促销活动的各图书展吸引许多年轻读者前来参观。图自Vietnam+

然而,与出版业的潜力和资源相比,电子书并未取得长足发展,其仅集中有声读物市场。今后,信息传媒部和出版业内各单位的任务就是推进电子书出版发展,让其与该行业的潜力和优势相称。为了做到这一点,有4个重要的要求:

第一、需提高出版工作人员的认识和改变读者的习惯。我认为这是最重要的问题。

第二、除了出版业的总体政策外,需出台为电子书出版创造动力的政策和机制。

剩下两个条件为人力资源和技术。我相信,若上述两者得到实施,出版社将能主动解决这两个问题。

电子书将一直同出版社的发展并肩同行。电子书和传统图书将互补,扩大图书市场而不互相竞争。

从现今起,各位家长可根据子女的年龄,让他们使用电子书。在国家图书馆举行的电子书体验活动较为切实,让小读者能在学习与阅读的基础上逐步使用电子书。

记者:阅读文化的发展正出现可喜的信号。2022年,越南出版社营业总收入达近千万越盾,是达到每年一人有6本书的目标的第一年。您对该成果有何评价?

阮元局长: 回顾最近10年可看出阅读文化有所发展,然而仍远远低于期望。

首先,一人有6本书这个统计数据看起来较高,但图书比例结构仍偏于教科书,参考书(占40%),而在发达国家该数字仅占30%。因此仍需促进阅读行为,以自然地获取知识,而不仅限于强制性学习课程。

为了养成图书习惯,塑造阅读技能,提升阅读需求,需从事出版和图书的工作人员付出更大努力。

通过日本振兴阅读文化过程,越南可借鉴应用5个核心内容:图书是精神文化的基础;建设阅读文化需与保护民族语言和文字并行;阅读文化需与出版的发展密切相关;阅读文化需本着塑造习惯的基础;阅读文化是全社会的责任。

2023年将是经济面临困难的一年,出版业也不例外。向信息传媒部部长所说的话一样,为了迎难而上,全行业必须努力,朝着“多形象”、跨平台方向发展,为读者带来更多产品和更多选择。

记者:伪书正成为严重的问题,特别是在当前社会发展的背景下。您对该现状有何解决方案?

阮元局长:多年来这是出版业较为头疼的问题。近期,基于各数字平台,伪书越来越多。

实际上,法律方面正有着议定的空缺,与该问题作斗争的力量也严重短缺。

目前,我们正创建许多与各平台直接连接的渠道,从而能最快接受关于伪书的报告。在收到关于伪书、盗版书的信息后,可以向YouTube运行的方式打击各账户。

我们也将增加监督和监察参加图书发行的所有电商平台。一方面可协助各单位更好落实其任务,另一方面可及时发现和严格处理违法行为。

记者:谢谢您!(完)

更多

会议现场。图自政府门户网站

阮文胜副总理指明2026年余下时间调控方向

9月4日下午,越南政府副总理、价格调控指导委员会主任阮文胜在政府总部主持召开会议,评估2026年前8个月价格管理与调控工作,部署最后4个月重点任务。会议以视频形式连线至34个省市。

附图 图自越通社

从教育管理转向发展治理:更加注重质量和实际成效

针对越共中央政治局关于促进教育培训突破性发展的第71号决议,前越南教育培训部职业教育司司长阮玉荣在接受越通社记者采访时表示,该决议是越南教育发展理念的重要转变,尤其是要求从“教育管理”思维转向“教育发展治理”思维。

资料图。图自越通社

越南消减农业与环境领域系列行政审批事项和经营条件

越南国会近日通过了《关于农业与环境领域10部法律若干条款修改补充法》。根据该法,自2027年起将削减行政审批事项40项,简化12项和取消经营条件40项。同时,将农业与环境部的24项行政审批事项下放至省级人民委员会主席负责实施。

位于胡志明市越南国际金融中心涵盖西贡坊、滨城坊及安庆坊守添都市区。图自越通社

为胡志明市塑造新的增长极

随着经济规模不断扩大,胡志明市面临的问题不仅是进一步调动资源,还要更加有效地组织和连接这些资源。

芹耶红树林是重要的“碳汇”生态系统,为越南碳市场运行提供碳信用来源。图片来源:越通社

越南有望参与规模达400亿美元的东南亚碳捕集与封存市场

越南拥有较大的二氧化碳(CO₂)封存潜力,包括已进入产量衰减阶段的油气田、深层咸水含水层以及深部煤层等。如果进行适当投资并推动相关领域发展,越南有望参与规模预计约达400亿美元的东南亚碳捕集与封存(CCS)服务市场。

法越医疗联合会(FSFV)秘书长吉尔达·特雷吉耶(Gildas Tréguier)医生。图:越通社发

一名法国医生近40年亲历越南发展变迁

近40年来,法越医疗联合会(FSFV)秘书长吉尔达·特雷吉耶(Gildas Tréguier)医生通过参与越南医疗卫生合作项目,有机会亲眼见证这个国家的深刻变迁,从革新事业初期对外开放,到如今经济社会强劲发展。

在延寿乡延寿小学,学生们参加了多项课外活动,如操控机器人、进行科学实验等。图自越通社

让科技更贴近困难地区学生

庆和省学生们的暑假正逐渐接近尾声,但知识传播之旅仍在继续,通过科技体验活动为孩子们在新学年2026-2027到来前激发兴趣。