庆和省助力外国人渡过困难时期

在新冠肺炎疫情造成种种困难的背景下,庆和省各部门、行业、政治社会组织使用当地防疫基金并呼吁人民群众携手助力在该省生活和工作的外国人渡过疫情困难时期。
庆和省助力外国人渡过困难时期 ảnh 1庆和省代表向俄罗斯人捐赠慰问品。图自越通社

越通社庆和省——在新冠肺炎疫情造成种种困难的背景下,庆和省各部门、行业、政治社会组织使用当地防疫基金并呼吁人民群众携手助力在该省生活和工作的外国人渡过疫情困难时期。

俄语教师Kontrabayeva Gulzhan表示,自新冠肺炎疫情在庆和省爆发以来,她要留在家中不能出门,没有收入因此在购买必需品方面遇到困难。此外,连续多月没有钱交房租和水电费等。在越俄友好协会庆和省分会的协助下,她获得房东房租的减免。

Kontrabayeva Gulzhan说:“我和许多外国朋友都对庆和人民的帮助表示衷心的感谢”。

在庆和省居住多年的俄罗斯籍夫妇Denis Dugina和Larisa有一个腿残疾的 11 岁女儿。Larisa女士表示,疫情爆发时,她家获得当地人民关心和提供帮助。她说:“我们对越南政府和人民的共同努力确保‘不让任何人掉队’表示印象深刻。我真的很感谢越南人民给我们带来的良好感情”。

Denis Dugina也表示,在防疫工作中,他们全家获得了当地人民给予与本地人相同的关注和支持,没有任何歧视。他强调,自己很幸运在越南生活。

庆和省助力外国人渡过困难时期 ảnh 2

庆和省代表向俄罗斯人捐赠慰问品。图自越通社

越俄友好协会庆和省分会主席阮氏秋清表示,该会已多次来到各乡坊亲自向在当地生活和工作而遇到困难的俄罗斯公民赠送食品和必需品。她说:我们希望向旅居当地的外国公民提供最好的帮助。近几个月来,在新冠肺炎疫情形势复杂严峻的背景下,我们将竭尽全力助力俄罗斯公民渡过疫情困难。

庆和省友好组织联合会主席黎忠兴表示,自第四波疫情爆发以来,该联合会和其他单位、组织和个人配合进行了5次向居住在芽庄市的外国公民赠送食品和必需品。

庆和省外务厅负责主持工作的副厅长杨南庆表示,目前在该省生活和工作的外国人共3000余人。受新冠肺炎疫情的影响,从事旅游业的许多外国人被迫停止工作在家待业,因此生活遇到许多困难。

目前还有很多在庆和省生活和工作的外国公民因没有收入陷入困难。庆和省外务厅与各单位和组织竭尽全力向他们提供帮助。为他们确保健康安全、采样检测,离开居住地实行选举权创造便利条件。截至目前,庆和省为250名外国公民接种新冠疫苗。(完)
越通社

更多

政府副总理裴青山发言。图自越通社

加快施工进度 确保秋季博览会展馆质量

10月19日下午,政府副总理裴青山在越南展览中心检查2025年秋季博览会筹备工作时,要求各单位加快施工进度,确保参展商品均为各行业最具代表性、质量最高的产品。

西宁省接收柬埔寨交还的15名越南公民。图自越通社

西宁省接收柬埔寨交还的15名越南公民

西宁省边防部队司令部下属沙马国际口岸边防哨所指挥部10月20日表示,该单位刚完成所有相关必要手续,接收从柬埔寨有关部门移交的15名越南公民。

唱响越南-古巴友谊团结之歌"歌曲创作大赛颁奖仪式现场。图自越通社

越南捐赠6150亿越盾 驰援古巴渡过难关

10月18日,“越南-古巴情谊65周年”支持古巴人民募捐活动组委会同越南文学艺术协会联合会、《文学艺术时报》、越南音乐家协会联合举行支持古巴人民募捐活动总结仪式暨"唱响越南-古巴友谊团结之歌"歌曲创作大赛颁奖仪式及惠民演出。

渔船船东签署不违反IUU捕捞规定。图自越通社

越南海警全力推进IUU专项整治工作 严查非法捕捞行为

10月17日,越南海警司令部召开“IUU防治专项行动”部署会议,全力开展非法、未报告和无管制捕捞治理,为实现全国渔船违规作业“清零”目标提供有力支撑。会议由越南海警司令部法律副司令武忠坚少将主持。

志愿者们正忙碌地将80吨物资和生活必需品装上救援车辆,送往灾区。图自越通社

高平省接受援助资金超630亿越盾及数百吨救灾物资

据高平省祖国阵线委员会副主席武克光介绍,自该委员会发出号召以来,全国众多个人、组织与企业积极响应,累计募集援助资金超过630亿越盾、大米500吨,以及食品、药品、生活用品等大批应急物资,有效支持灾区救助工作。

附图。图自越通社

越南—中国—老挝开展跨境传染病应急联合演练

10月14日至15日,“2025年越中老三国跨境重点传染病联合应急演练”在中国云南省普洱市江城县成功举办。来自越南、老挝两国卫生部及边境省份卫生部门及机构,中国疾控中心和云南省、州(市)、县三级卫生应急队伍共241名人员参加演练。

职能力量在海上对渔船进行巡逻与管控。图自越通社

解除“黄牌”警告:广治省“三无”渔船数下降为零

为尽早解除欧盟委员会(EC)对越南渔业发出的“黄牌”警告,广治省正以坚定决心和多项有力举措,积极推进打击非法、不报告和不管制(IUU)捕捞工作。这不仅有助于提高渔民的法律意识,而且体现了当地在促进海上渔业可持续发展方面的责任担当。