今年力争抑制通胀率在10%以下

调整越盾与美元兑换率和上调电费和汽油价格导致其他产品一律涨价等使今年的通胀可能大力攀升令人担忧,然而一些专家认为,今年从第三季度起通胀将呈下降走势并可抑制在双位数的水平。

调整越盾与美元兑换率和上调电费和汽油价格导致其他产品一律涨价等使今年的通胀可能大力攀升令人担忧,然而一些专家认为,今年从第三季度起通胀将呈下降走势并可抑制在双位数的水平。

据越南国家财政监督委员会预计,上述调整可能使今年的消费者物价指数(CPI)增加2.5%,但从3月起,对   CPI带来巨大影响的粮食食品等货物在连续6个月大幅上涨之后将进入降价周期,其将使CPI下降2.5%至3%,足以平衡电费和汽油价格上涨的部分。

国家财政监督委员会副主席黎春义认为,今年的通胀率还取决于现金的供应。将信贷增长与原定指标下降   3%为20%以下和保证政府十一号决议所提到的结算增长速度为15% 至16%等是政府进行减少总需求,从而有助于抑制通胀所采取的措施。

黎春义先生预计,“今年的通胀率将约为10%,第一季度的CPI将为4.4%至4.5%/年”。他还表示,减少公共开支和降低财政赤字到5%以下将有助于使通胀增长迅速降温,银行利息下降。此外,国营经济区域的资金将转为民营经济区域的,使2011年下半年的市场资金将更为充沛。(完)

更多

附图。图自前锋报

北宁多措并举推动优势产品扩大直接出口

北宁省人民委员会副主席吴新凤表示,接下来该省将同步实施多项解决方案,旨在提升进出口增长质量。目标是维持各行业组间稳定合理的增速,同时大力促进北宁省优势产品、具有竞争优势产品的直接出口。

捷克共和国参议院议长米洛什‧维斯特奇尔发表讲话。图自越通社

捷克参议院议长会见两国企业代表

11月20日上午,在对越南进行正式访问期间,捷克共和国参议院议长米洛什‧维斯特奇尔(Milos Vystrcil)出席由捷克驻越大使馆同捷克商会和捷克贸易促进局在河内联合举行的捷越企业见面会并发表讲话。

游客购买富国鱼露。图自越通社

守护海之魂 提升富国鱼露品牌价值

富国岛鱼露产业拥有逾200年历史,于2021年被正式列入国家级非物质文化遗产名录。怀着对家乡传统产业的深厚情感,当地鱼露生产企业始终致力于传承与发展这一特色产业,推动富国鱼露品牌稳步走向国际市场。