关于越南与柬埔寨陆地边界勘界立碑成果的两项法律文件正式生效

12月22日, 越南与柬埔寨配合以视频形式举行了1985年及2005年《越南社会主义共和国与柬埔寨王国国家边界划分条约》的《补充条约》(2019年补充条约)以及《越南社会主义共和国与柬埔寨王国陆地边界勘界议定书》(边界勘界立碑议定书)批准文件交换仪式。
关于越南与柬埔寨陆地边界勘界立碑成果的两项法律文件正式生效 ảnh 1范平明向柬埔寨驻越大使Chay Navuth 移交批准文件。图自越通社

越通社河内——12月22日, 越南与柬埔寨配合以视频形式举行了1985年及2005年《越南社会主义共和国与柬埔寨王国国家边界划分条约》的《补充条约》(2019年补充条约)以及《越南社会主义共和国与柬埔寨王国陆地边界勘界议定书》(边界勘界立碑议定书)批准文件交换仪式。这两项法律文件均于2019年10月5日签署的。

越南政府副总理兼外交部部长范平明和柬埔寨副首相兼外交与国际合作部大臣布拉索昆(Prak Sokhonn)共同主持仪式。

关于越南与柬埔寨陆地边界勘界立碑工作量已完成84%的两项法律文件批准文件于12月22日正式生效并进入两国政治生活。2019年补充条约和边界勘界立碑议定书正式生效是两国取得的一大胜利,对越柬两国36年来解决陆地边界问题进程具有重要历史意义,有助于巩固和把两国关系提高到新水平,秉承了两国高层领导达成的“睦邻友好、传统友谊、全面合作和长期稳定”的方针。

关于越南与柬埔寨陆地边界勘界立碑成果的两项法律文件正式生效 ảnh 2柬埔寨副首相兼外交与国际合作部大臣布拉索昆(左)向越南驻柬埔寨大使武光明移交批准文件。图自越通社

于2019年签署的两项法律文件正式签署和生效已体现了两国在一道努力解决共同边界问题中的决心、善意和努力。2019年补充条约、边界勘界立碑议定书、1985年《越柬国家边界划分条约》和2005年补充条约等将成为新形势下越柬陆地边界管理、保护和发展的基本法律框架,有助于维护边境地区国防安全和社会秩序,为促进合作发展、友好交流和提高边境地区居民生活水平等做出贡献。从而建设和平、稳定、合作与可持续发展的越柬陆地边界线,为巩固和加强东盟团结、提高东盟在国际舞台上的威望和地位做出努力。

未来时间,两国将积极配合,按照边界勘界立碑议定书进行边界线和界碑管理和移交工作,与此同时继续谈判制定关于边界和口岸管理的国际条约和处理未完成勘界立碑工作的剩下约16%边界线。(完)

越通社

更多

越南政府总理范明政会见荷兰阿斯麦(ASML)集团副总裁爱德华·斯蒂普豪特。图自越通社

范明政总理会见全球领先半导体集团领导人

1月15日晚,越南政府总理范明政在政府驻地会见了正在对越南进行工作访问的全球领先的半导体集团——荷兰阿斯麦(ASML)集团副总裁爱德华·斯蒂普豪特(Eduard Stiphout)。

范明政总理会见日本总务大臣林芳正 图自越通社

范明政总理会见日本总务大臣林芳正

在越日全面战略伙伴关系持续深化背景下,双方高层就加强数字化转型、科技创新和高质量人力资源合作深入交换意见,推动双边合作向更高水平迈进。

宁顺省红十字会工作人员在爱心集市协助老年人和弱势群体搬运货物。图自越通社

越共十四大:确保社会保障与可持续发展

2025年,数万户遭受台风和洪水影响的家庭得到及时救助;用于开展2025年防灾减灾和灾害应对活动的资金和物资总价值超过1.234万亿越盾,累计惠及群众逾51.3万人次。

资料图。图自越通社

越共十四大:搭建爱心桥梁 支持侨胞心系祖国

越南共产党第十四次全国代表大会(越共十四大)是引起广大旅美越侨同胞和知识分子高度关注的重要事件。在大会召开前夕,越通社驻纽约记者采访了纽约越南文化与教育研究院院长、2014—2026年越南祖国阵线中央委员会委员陈胜。

越南驻委内瑞拉大使向委内瑞拉前驻越南大使豪尔赫·龙东·乌斯卡特吉赠送纪念品。图自越通社

委内瑞拉前驻越南大使致函祝贺越共十四大

在越南共产党第十四次全国代表大会召开前夕,委内瑞拉前驻越南大使豪尔赫·龙东·乌斯卡特吉(Jorge Rondón Uzcátegui)到访了越南驻加拉加斯大使馆,向大会致以亲笔贺信,并表达了对越南共产党在国家新发展阶段中的领导作用的坚定信心。