关于越南与柬埔寨陆地边界勘界立碑成果的两项法律文件正式生效

12月22日, 越南与柬埔寨配合以视频形式举行了1985年及2005年《越南社会主义共和国与柬埔寨王国国家边界划分条约》的《补充条约》(2019年补充条约)以及《越南社会主义共和国与柬埔寨王国陆地边界勘界议定书》(边界勘界立碑议定书)批准文件交换仪式。
关于越南与柬埔寨陆地边界勘界立碑成果的两项法律文件正式生效 ảnh 1范平明向柬埔寨驻越大使Chay Navuth 移交批准文件。图自越通社

越通社河内——12月22日, 越南与柬埔寨配合以视频形式举行了1985年及2005年《越南社会主义共和国与柬埔寨王国国家边界划分条约》的《补充条约》(2019年补充条约)以及《越南社会主义共和国与柬埔寨王国陆地边界勘界议定书》(边界勘界立碑议定书)批准文件交换仪式。这两项法律文件均于2019年10月5日签署的。

越南政府副总理兼外交部部长范平明和柬埔寨副首相兼外交与国际合作部大臣布拉索昆(Prak Sokhonn)共同主持仪式。

关于越南与柬埔寨陆地边界勘界立碑工作量已完成84%的两项法律文件批准文件于12月22日正式生效并进入两国政治生活。2019年补充条约和边界勘界立碑议定书正式生效是两国取得的一大胜利,对越柬两国36年来解决陆地边界问题进程具有重要历史意义,有助于巩固和把两国关系提高到新水平,秉承了两国高层领导达成的“睦邻友好、传统友谊、全面合作和长期稳定”的方针。

关于越南与柬埔寨陆地边界勘界立碑成果的两项法律文件正式生效 ảnh 2柬埔寨副首相兼外交与国际合作部大臣布拉索昆(左)向越南驻柬埔寨大使武光明移交批准文件。图自越通社

于2019年签署的两项法律文件正式签署和生效已体现了两国在一道努力解决共同边界问题中的决心、善意和努力。2019年补充条约、边界勘界立碑议定书、1985年《越柬国家边界划分条约》和2005年补充条约等将成为新形势下越柬陆地边界管理、保护和发展的基本法律框架,有助于维护边境地区国防安全和社会秩序,为促进合作发展、友好交流和提高边境地区居民生活水平等做出贡献。从而建设和平、稳定、合作与可持续发展的越柬陆地边界线,为巩固和加强东盟团结、提高东盟在国际舞台上的威望和地位做出努力。

未来时间,两国将积极配合,按照边界勘界立碑议定书进行边界线和界碑管理和移交工作,与此同时继续谈判制定关于边界和口岸管理的国际条约和处理未完成勘界立碑工作的剩下约16%边界线。(完)

越通社

更多

越共中央政治局委员、中央书记处书记、中央组织部部长阮维玉发表讲话。图自越通社

越中分享干部工作经验

越共中央政治局委员、中央书记处书记、中央组织部部长阮维玉20日在云南省昆明市与云南省委常委、省委组织部部长赵月霞举行工作会谈,就干部工作以及干部培训工作分享经验。

越共中央总书记、国家主席苏林和夫人与APEC成员经济体领导人合影。图自越通社

苏林总书记、国家主席访华:彰显2027年APEC东道主的信心 拓展越中合作空间

越共中央总书记、国家主席苏林偕夫人和越南高级代表团于11月17日至20日赴中国出席亚太经合组织第三十三次领导人会议周并开展双边活动之旅取得圆满成功,进一步彰显了越南开放、充满活力的国家形象,愿与2027年APEC会议共创美好未来,并推动越中关系朝着更加深入、务实、高效的方向发展。

越南国家副主席武氏映春会见阿塞拜疆总统夫人。图自越通社

越南国家副主席武氏映春会见阿塞拜疆总统夫人

在阿塞拜疆总统伊利哈姆·阿利耶夫及夫人对越南进行正式访问期间,20日下午,越共中央书记处书记、国家副主席武氏映春在河内会见了阿塞拜疆第一副总统、总统夫人梅赫丽班·阿利耶娃。

印度海军护卫舰“萨希亚德里”号(INS Sahyadri,F49)抵达岘港仙沙港,开始为期3天的友好访问 图自越通社

印度海军舰艇访问岘港 深化越印防务合作

11月20日,印度海军护卫舰“萨希亚德里”号(INS Sahyadri,F49)抵达岘港仙沙港,开始为期3天的友好访问。此次访问旨在增进两国海军相互了解与互信,进一步推动越印友好关系和防务合作。

澳大利亚新南威尔士大学澳大利亚国防学院荣誉教授卡尔·塞耶 图自越通社

卡尔·塞耶教授:深圳APEC会议成果为越南2027年主办工作奠定基础

亚太经合组织(APEC)第三十三次领导人会议在中国深圳就贸易数字化和创新合作取得的成果,为越南2027年担任APEC东道主、推动区域合作议程创造了有利条件。澳大利亚新南威尔士大学澳大利亚国防学院荣誉教授卡尔·塞耶(Carl Thayer)认为,APEC近期确定的多项合作优先事项与越南国内发展方向高度契合,但越南仍需尽早争取成员经济体达成共识,推动合作承诺转化为具体成果。

阮尹英会见摩洛哥众议院副议长穆罕默德·乌齐因 图自越通社

AIPA-47:推动越南与各伙伴国议会合作走深走实

据越通社驻菲律宾记者报道,在赴马尼拉出席东南亚国家联盟各国议会联盟(AIPA)第47届大会(AIPA-47)期间,越共中央委员、国会副主席阮尹英上将分别会见了摩洛哥众议院第四副议长、西班牙参议院第一副议长、阿尔及利亚人民国民议会(APN)副议长和巴林国民议会第二副议长,就深化议会合作、拓展经贸及其他领域合作交换意见。