越南国会通过《居住法》和《国际协议法》等法案

在越南第十四届国会第十次会议召开期间,11月13日下午,国会已表决通过《居住法》(修正案)和《〈行政违法处理法〉若干条款修改补充法》。
越南国会通过《居住法》和《国际协议法》等法案 ảnh 1国会代表表决通过各法案。图自越通社

越通社河内——在越南第十四届国会第十次会议召开期间,11月13日下午,国会已表决通过《居住法》(修正案)和《〈行政违法处理法〉若干条款修改补充法》。

具体的是,在455名代表参加投票中有449名代表投赞成票(占代表总数的94.4%),国会已通过《居住法》(修正案)。

《居住法》(修正案)包括7章38条,规定越南公民在越南领土上执行居住自由权,居住登记和管理工作,公民和机关、组织关于居住登记和管理的责任、义务和权利。

《居住法》(修正案)自2021年7月1日起生效。

*对于《越南契约劳动者出国工作法》(修正案),共有454名代表参加投票,其中450名代表投赞成票(占代表总数的93.36%)。

这部法律包括8章74条,规定关于越南契约劳动者出国工作的政策,与越南契约劳动者出国工作有关的劳动者、企业、国家单位、组织和个人的责任、义务及权利;为劳动者进行职业和外语培训;海外就业扶助基金;越南契约劳动者出国工作领域的国家管理等。

《越南契约劳动者出国工作法》(修正案)自2022年1月1日起生效。

*对于《国际协议法》,共有458名代表参加投票,其中456名代表投赞成票(占代表总数的94.61%)。

这部法律包括7章52条,规定各机关签署和履行国际协议的原则、权限、签署流程、修改、补充、延期、退出、暂停履行、组织履行等相关内容。

《国际协议法》自2021年7月1日起生效。

*当天,在453名代表参加投票中有446名代表投赞成票(占代表总数的92.53%),国会已通过《〈行政违法处理法〉若干条款修改补充法》。

《〈行政违法处理法〉若干条款修改补充法》包括3条,自2022年1月1日起生效。(完)
越通社

更多

越共中央政治局委员、中央书记处常务书记陈锦秀在第一届越新战略对话上发表讲话。图自越通社

越南与新加坡迈向共同自强未来

越通社驻新加坡记者报道,8月25日上午,越共中央政治局委员、中央书记处常务书记陈锦秀与新加坡人民行动党副秘书长、公共服务统筹部长兼国防部长陈振声(Chan Chun Sing)共同主持了以“迈向共同自强未来:将越新技术对接与人力资源开发合作提升至新高度”为主题的第一届越新战略对话。

越南国家审计署副审计长裴国勇与爱尔兰审计署秘书长科莱特·德里南。图自越通社

越爱加强审计合作 携手提升数字化审计能力

8月24日,由越南国家审计署副审计长裴国勇率领的越南国家审计署高级代表团在爱尔兰首都都柏林与爱尔兰审计署举行专业交流会。这是越南国家审计署首次访问爱尔兰审计署。

越共中央政治局委员、中央书记处书记、中央组织部部长阮维玉与新加坡政府科技局政府开源科技部主管李鸿毅进行了工作会晤。图自越通社

推动越新科技战略合作有效落实

在越共中央政治局委员、中央书记处常务书记陈锦秀率越南共产党高级代表团对新加坡进行正式访问期间,8月24日下午,越共中央政治局委员、中央书记处书记、中央组织部部长阮维玉与新加坡政府科技局(GovTech)政府开源科技部主管(Open Government Products)李鸿毅进行了工作会晤。