国会代表进行投票。图自越通社 越通社河内——越南第十四届国会第十次会议11月11日上午已通过关于2021年经济社会发展计划的决议。439名国会代表参加表决，占国会代表总数的91.08%，其中，430名代表投赞成票，占国会代表总数的89.21%。
决议指出，2021年具有特别重要意义，是越南共产党第十三次全国代表大会、第十五届国会和各级人民议会的选举举行的一年，同时是实施2021-2030年经济社会发展十年战略和2021-2025年经济社会发展五年计划的第一年。国际和国内形势的机遇和挑战并存，其中，新冠肺炎疫情继续对越南和世界经济产生负面影响。
在此背景下，2021年的总体目标是在保持宏观经济稳定、抑制通货膨胀、保障贸易平衡基础上集中既有效实现防疫、做好人民保健工作又恢复经济社会发展的双重目标，大力促进将经济结构调整与革新增长模式相结合，提高国内市场生产率、质量、效果、自主性和竞争力。
此外，加快国家重要项目和重点工程的施工进度，发挥重点经济区和大城市的作用；加快数字化转型进程，发展数字经济和建设数字社会。
注重将高素质人力资源发展与科技和创新发展相结合；发挥越南文化价值和越南人的智慧，激发国家发展和民族自豪感的渴望；有效实现文化、社会的发展任务，做好社会保障、保护环境，预防自然灾害和疫情以及应对气候变化等工作。
该决议还提出完善与提高执法效果，加大行政手续改革力度，营造开放的投资与营商环境，加强纪律和纪纲，提高预防与打击违法行为、反腐败、反浪费和解决诉讼举报的效果，做好宣传工作，凝聚社会的共识等目标。
国会场景。图自越通社 特别是，2021年的总体目标还有巩固国防安全，大力促进对外活动和融入国际社会进程，坚持维护国家独立主权和领土完整、和平与稳定的环境，建设安全、健康的社会，为国家迅速且可持续发展提供服务，提高越南在国际舞台上的地位和威望。
决议已提出各具体目标，如GDP增长6%，人均GDP达3700美元，居民消费价格指数增长4%，社会生产率增长4.8%，接受技能培训的工人数量达66%，医保覆盖率达91%，贫困户比率下降1-1.5百分点，森林覆盖率达42%等。
国会基本上对政府、最高人民法院、最高人民检察院和国会各委员会所作的报告表示赞同，同时建议政府和有关部门有效落实各项任务，确保越共十三大、第十五届国会代表和2021-2026年任期各级人民议会代表选举顺利举行。
各机关密切关注国际形势发展变化，有效落实新冠肺炎疫情防控措施，最大限度减少疫情造成的损失，保持高度警惕，决不能让疫情防控持续向好形势发生逆转；促进新冠疫苗研制领域的研发和国际合作，在最短时间让民众能够接种新冠疫苗。与此同时，继续强化工作指导，推动经济复苏；主动寻找有力措施为受疫情影响的企业和民众解决困难，推动服务、旅游、航空等行业快速复苏，提高就业率。
政府进一步完善社会主义市场经济体制，抑制通胀率，实现快速且可持续发展目标。
国会建议政府在有效推进出口的同时关注开拓国内市场，充分利用《全面与进步跨太平洋伙伴关系协定》（CPTPP）、《越南与欧盟自由贸易协定》（EVFTA）等自由贸易协定带来的好处。
政府在推进经济结构调整的同时促进增长模式转型，增强经济韧性、适应性和竞争力，提高公共投资资金使用效率；提高不良贷款清收处置质效，推动金融机构重组；促进农业产业结构调整；加快制定2021-2030年阶段国家、区域和省级规划等。
与此同时，政府继续有效落实党、国会关于精简编制、促进行政体制改革等的决议，把守纪律讲规矩落实在行动上，严格打击腐败、浪费行为等。
政府和有关部门关注确保国防安全，维护经济社会治安秩序，提高对外工作效果，为国家发展营造和平、安全、稳定的环境；担任好联合国安理会非常任理事国和2020年东盟轮值主席国。
国会呼吁全国同胞、战士和海外侨胞弘扬爱国主义精神，充分发挥内力，迎难而上，完成2021年和2021-2025年经济、社会发展目标计划。（完）
越通社
