越南海防市仙浪县土地租用案件被告段文旺被判有期徒刑五年

有关于二零一二年一月五日在海防市仙浪县荣光乡发生关于土地使用和征用行为的“企图杀害和对执勤官员采取行动”案件初审于四月五日下午结束。段文旺被告被判有期徒刑五年。
经过四天工作后,有关于二零一二年一月五日在海防市仙浪县荣光乡发生关于土地使用和征用行为的“企图杀害和对执勤官员采取行动”案件初审于四月五日下午结束。段文旺被告被判有期徒刑五年。

陪审团强调,对执勤官员采取行动,不把租用土地还给国家,将民事案件变成刑事案件,段文旺、段文贵、段文盛、段文话、段文卫、范泰等人已磋商建立篱笆、铺稻草、制造炸弹等,并使用炸弹和向执勤官员开枪,致使7人受伤。各被告人明明认识到他们所使用的武器十分危险,但为了达到目的,他们已不顾别人的生命和健康,仍然企图杀害和对执勤官员采取行动。因此根据越南《刑事法》第九十三条规定,上述被告人被确定共犯了杀人罪。

阮氏苍和范氏宝两人受段文旺、段文贵、段文盛的指示对执勤官员采取行动,并直接参加建立篱笆、铺稻草、买油气等行为,为被告人实现妨害执勤官员的阴谋创造条件,因此根据越南《刑事法》第二百五十七条规定,上述两人共犯了对执勤官员采取行动的罪名。

根据初审结果,法庭判决:以故意杀人(未遂)罪,段文旺和段文贵每人被判有期徒刑5年,段文盛被判有期徒刑三年年六个月,段文卫被判有期徒刑二年。

被告范氏宝和阮氏苍分别被判缓刑十八个月和十五个月。由于被害人不要求赔偿,被告不需要承担民事责任。

上述“企图杀害和对执勤官员采取行动”案件初审已按照越南刑事诉讼法的程序与手续进行,体现了越南法律对犯罪者的严格处理,同时还体现了越南政府的人道主义。(越通社)

更多

有关部门抓获3名涉案老挝籍人员。图自越通社

越老联合破获特大烟花爆竹走私案 查获约30吨

广治省边防部队指挥部表示,越南广治省和老挝沙湾拿吉省有关部门密切配合,成功破获一起从老挝向越南非法集结、买卖和运输烟花爆竹的案件,缴获约30吨各类烟花爆竹,并抓获3名涉案老挝籍人员。

Mr Pips案涉案人员傅德南 图自越通社

Mr Pips案将在三个庭审点同步开庭

河内市人民法院计划于10月26日对傅德南(Phó Đức Nam,又名Mr Pips)团伙案中的188名被告人进行一审开庭审理。该案涉及诈骗侵占财产、洗钱、窝藏或消费犯罪所得财产、逃税等罪名,犯罪活动涉及河内及全国部分省市。

活动上的越南奥黛时装秀。图自越通社

韩国安山市越南文化绚丽绽放

安山市越南移民妇女协会举办协会成立7周年纪念活动、文化交流节以及庆祝10月20日越南妇女节活动,吸引了众多代表、嘉宾以及当地越南侨胞协会会员及其家属踊跃参加。

科技进步的应用有助于拓展搜寻途径,提高在地形复杂、战场遗迹已发生变化的地区开展搜寻工作的效率。图自越通社

越南庆和省应用科技手段搜寻烈士遗骸

在落实为期500个昼夜的烈士遗骸搜寻、归集和身份确认行动中,庆和省积极应用探地雷达等科技手段,提高复杂地形和昔日战场遗址的搜寻效率。目前,该省已归集74具烈士遗骸。

山罗省斜斛乡发生4.2级地震

山罗省斜斛乡发生4.2级地震

10月19日上午,山罗省斜斛乡(Tà Hộc)区域发生4.2级地震。虽然从理论上讲,该震级的地震灾害风险等级为0级,但震中附近的部分区域仍有明显震感。