胡志明市努力建设数字政府

胡志明市刚对外公布数字化转型计划,其目标是把该市建设成为智能、创新、最好服务于人民及企业的城市。
胡志明市努力建设数字政府 ảnh 1附图。图自互联网

越通社河内——胡志明市刚对外公布数字化转型计划,其目标是把该市建设成为智能、创新、最好服务于人民及企业的城市。在新冠肺炎疫情复杂多变的背景下,该市把数字化转型计划视为助力该市实施双重任务的重要因素。

提高生产率

据此,胡志明市成为在政府总理签发国家数字化转型计划后制定数字化转型计划的全国第一个地方。

越共中央政治局委员、胡志明市市委书记阮善仁肯定:“随着智慧城市建设提案,数字化转型计划的开展表明该市努力通过发挥人类智慧及信息技术的力量,加快发展进程。现在,该市公务人员的日均工作量比全国平均水平高出0.7倍。”为了更好地服务人民,唯一的途径就是基于数字化转型进程应用信息技术及采取智能解决方案以提高生产率。胡志明市数字化转型计划的目标是至2030年该市成为智慧城市,其中数字政府体系及数字企业完全且基本上改革运行方式,建有文明、繁荣的数字社会。据此,至2025年通过四级在线公共服务解决的档案资料占50%以上。

此外,在线处理的市级工作档案占90%、郡级为80%、坊级为60%。未来5年内,该市共享数据库及开发开放数据生态系统与国家数据库实现对接,旨在服务于数字政府的发展,服务人民及经济社会发展事业。该市把目标锁定在于跨入全国5强数字政府的省市名单,数字经济占GRDP比重仅为25%,年均生产率最少增长7%。

至2030年,该市4级公共服务为100%。此外,在线处理的城市级工作档案占100%、郡级为100%、坊级为95%。此外,基于服务人民及企业的数据库的创新服务占40%。这段时间内,预计胡志明市是全国数字政府服务能力最强的两个省市之一。以服务人民及企业为任务,该市把各个服务集为一体,人民与企业只要使用一个登录用户名就可使用该市所有在线公共服务。人民和企业只提供一次信息,各个国家机构将相互分享数据。该市还制定其他应用程序,旨在加强政府与人民的互动。

政府与企业携手

为了开展数字化转型计划,各家信息技术公司已经迅速参与为促进企业实现数字化转型做出贡献,从而在该市乃至南方地区各省市经济社会方面上创造辐射效应。

胡志明市信息学协会主席林阮海龙表示,2018年至今,该协会在日常工作、会议举办、与会员互动等方方面面上都实施数字化转型。抗击新冠肺炎疫情过程中,该协会各会员同胡志明市通信传媒局携手制定许多软件程序,例如视频会议系统、为在家工作的公务人员的保密资料库或吸引60家会员企业参加提供280个产品的在线信息技术产品交易平台。

在疫情仍然复杂多变的背景下,该市政府同各家企业将其视为把危机化为机遇以促进数字化转型进程的机会。为了在当今情况下有效运营,各家企业要加大数字化进程中的技术应用力度。胡志明市Misa公司中心办公室主任黎友元表示:“按传统互动与对接方式该公司各部门要举行会议,需要花费许多时间。Misa公司的Misa Amis企业治理软件程序可解决上述问题。这被视为胡志明市主力工业产品。使用该软件时,企业可节省日常报告、会议、检查时间的80%,容易互换信息。”

FPT公司总裁阮文科表示:“FPT同该市携手开展三个活动,即制定电子政府、建立一个集成的数据共享平台以及向市内部分厅局提供信息技术软件程序。其中,数据共享平台是该市做得到的一份难工作,FPT公司已经同该市携手制定的软件。这是该市实施数字化转型的基础,是市内各厅局最有效地完成任务的支撑。”

虽然胡志明市有很多有利条件来实施数字化转型,但这是任重道远的任务,要求该市认真拨出时间,筹集财力及智慧来办。越共中央委员、胡志明市人委会主席阮诚峰表示:“按计划,该市将实施数字化转型,整合大量数据以服务人民及企业,使用人工智能应用来提出决定。此外,该市集中投资发展电信、信息技术、物联网基础设施、人工智能应用等,为数字政府及数字经济的发展打下前提。有关数字经济,该市集中于10个重点领域,即卫生、教育、交通运输、金融银行、旅游、农业、后勤服务、环境、能源及人力资源。”(来源:《越南人民报网》)
越通社

更多

泰和B村社区数字技术小组与红旗乡公共行政服务中心联合开展“数字星期六”活动,帮助群众在VNeID平台上进行操作并在线提交材料。图片来源:越通社

推动数字化转型与少数民族地区发展并行

芹苴市民族与宗教局局长林黄亩表示,数字化转型是必然趋势,少数民族地区也不能置身于这一进程之外。这是一项长期工作,需要各部门、各级政府协调配合,特别是需要群众积极参与。

山茶医疗中心。图自benhviensontra.com.vn

岘港卫星医院方案见效 基层转诊率降至9.5%

岘港市实施卫星医院方案,旨在提高基层诊疗能力,帮助民众在当地就能获得高质量医疗服务,减轻上级医院压力。这也是将岘港打造成为中部-西原地区深度医疗中心路线图中的重要内容。

瑞士-越南经济论坛(SVEF)在瑞士举行的一项活动。图自越通社

旅瑞侨胞愿与越南在融入国际道路上携手同行

越共中央政治局第23-NQ/TW号决议在发挥海外越南人资源作用方面具有重要意义,从而发挥连接越南与世界的桥梁作用,推动越南融入国际进程。这是瑞士-越南经济论坛(SVEF)秘书长雷切尔·阮·伊森施密特(Rachel Nguyen Isenschmid)作出的认定。

胡志明市青年参观“胡志明市文化空间”。图自越通社

胡志明市:充分发挥“胡志明文化空间”的价值

越共胡志明市第十一次代表大会(2020—2025年任期)决议提出了“建设胡志明文化空间”的任务,同时确保经济与文化社会和谐发展,将胡志明文化思想融入生活。中央政治局第07-CT/TW号指示中明确指出,学习与践行胡志明思想、道德、工作方法与作风,要与构建领导文化、公务文化以及干部党员的履职责任和文明举止紧密结合。

会议现场。图自越通社

越老边境各地方加强刑事司法协助配合

加强中央机关与边境地方之间的直接配合,疏解刑事司法协助请求处理过程中的困难和障碍,是越老相关机关于9月17日至18日在岘港市举行的工作会议上的核心内容。

各方代表合影。图自越通社

民间外交助力厚植越菲友谊之树

9月16日下午,胡志明市友好组织联合会举行越南与菲律宾建交50周年(1976—2026年)纪念活动,彰显胡志明市人民与菲律宾人民之间的团结友谊。

配备人工智能技术的UCT 960扫描系统。图自越通社

破解“瓶颈” 拓宽私人医疗融资渠道

凭借提供中长期资金、最高可覆盖设备价值100%的融资能力,以及利用设备运营现金流偿还租金等优势,融资租赁被认为较为契合越南私人医疗机构的投资需求。

资料图。图自越通社

AI时代版权保护迎来新挑战

一本书可能需要数月甚至数年才能完成写作、编辑和出版,但只需点击几下,作品就可能在网络空间被复制、传播并非法销售。

越南驻马来西亚大使馆日前开展领事保护工作,帮助10名在马来西亚霹雳州遇到困难的越南渔民安全回国。越南驻马来西亚大使馆供图

解救10名越南渔民:警惕海外务工风险

据越通社驻马来西亚记者报道,越南驻马来西亚大使馆日前开展领事保护工作,帮助10名在马来西亚霹雳州遇到困难的越南渔民安全回国,尽快与家人团聚,同时也发出警示,提醒海外务工人员警惕遭受诈骗和劳务剥削的风险。