JICA向同奈省提供247亿日元贷款 用于开展边和市污水排放和处理项目

日本国际协力机构(JICA)8月31日透露, 该组织已同越南政府签署总额为247亿日元的官方发展援助贷款(ODA)协议,用于开展同奈边和市污水排放和处理项目(一期工程)。
JICA向同奈省提供247亿日元贷款 用于开展边和市污水排放和处理项目 ảnh 1附图。(图片来源:越通社)

越通社河内——日本国际协力机构(JICA)8月31日透露, 该组织已同越南政府签署总额为247亿日元的官方发展援助贷款(ODA)协议,用于开展同奈边和市污水排放和处理项目(一期工程)。

该项目偿还期为40年,贷款年利率0.3%,偿还期与宽限期分别为40年和10年。

越南对全国企业污水排放项目进行检查


该项目的目标是通过建设城市污水处理系统扩大边和市的污水处理范围,进一步改善公共卫生,助力实现边和市可持续发展。

在同奈省投资的日资企业多达200家,尽管如此, 该省污水排放系统尚无完善, 该省省会的边和市的污水未经处理就直接排入同奈河。

因此, 加快推进边和市污水和污水处理系统是当务之急。

预计,该项目将于2023年11月完工并投入使用。(越通社——VNA)
越通社

更多

越南政府副总理阮文胜与奠边省委书记陈进勇在民族大团结日活动上共跳团结舞。图自越通社

越南政府副总理阮文胜出席奠边省民族大团结日活动

11月16日上午,越南政府副总理阮文胜率领中央工作代表团,出席在奠边省普尼(Pu Nhi)乡土卢—提洛(Tù Lu - Tìa Ló)社区旅游村举行的民族大团结日活动。奠边省委书记陈进勇、省各部门和团体领导代表、普尼乡领导以及广大群众一同出席活动。

嘉平国际机场施工现场。图自越通社

缩短从首都中心城区前往嘉平机场的通行时间

关于嘉平国际机场与河内市中心的交通连接方案,越南建设部副部长裴春勇表示,政府正责成有关部门研究制定嘉平机场运营方案,其中包括将国际航班运营业务全部从内排机场转移至嘉平机场的方案。

国际游客体验涨水季的会安古镇。图自越通社

体验涨水季的会安古镇

连日来,岘港市出现强降雨并伴有强阵风,导致当地部分江河湖泊水位上涨、树木倒伏。在会安古镇,部分路段已开始出现积水现象。尽管如此,这一独特景致依然吸引了大批国内外游客前来观光体验,有助于维持当地居民及旅游服务场所的经营活动。

附图:越南宁平省菊芳国家公园迎接韩国国际代表团。图自越通社

越韩加强环境教育与文化交流

韩国国际代表团及“2026年始华湖青年大使计划”20名青年大使11月10日到访越南菊芳国家公园,开展环境教育与文化交流活动。活动由始华湖可持续伙伴关系协会、韩国始兴市、安山市和华城市青少年基金会、韩国环境国际组织(KEI)与菊芳国家公园联合举办。

充分发挥侨胞资源与文化力量,助力越澳关系深入发展

充分发挥侨胞资源与文化力量,助力越澳关系深入发展

在越南加大落实关于海外越南人工作的第23-NQ/TW号决议和关于文化发展的第80-NQ/TW号决议的背景下,越南驻澳大利亚各代表机构正逐步创新活动方式,致力于更好地发挥侨胞资源与文化力量,服务国家发展,同时助力深化越澳关系。

中方车辆按规定办理手续,安全、顺利通过马鹿塘口岸。图自越通社

马鹿塘—金水河口岸升格为国际口岸

11月10日下午,越南莱州省与中国云南省在马鹿塘(越南)—金水河(中国)口岸友谊桥区域联合举行马鹿塘—金水河对接口岸升格为国际口岸公布仪式。