Covid-19:意大利医生对越南的深刻感情

原本定于3月15日赴越南展开向残疾儿童赠送的使用3D打印技术的假肢项目,威廉•阿米盖蒂(William Amighetti)医生已为此行准备了许多资料和卫生设备。
Covid-19:意大利医生对越南的深刻感情 ảnh 1使用3D技术打印的Covidmask专用口罩。图自信息报

越通社河内——原本定于3月15日赴越南展开向残疾儿童赠送的使用3D打印技术的假肢项目,威廉•阿米盖蒂(William Amighetti)医生已为此行准备了许多资料和卫生设备。当收到由于Covid-19复杂演变而取消所有飞往越南的航班的信息时,他难免情緒低落。

威廉•阿米盖蒂医生因知道许多越南残疾儿童十分期待收到他正在展开过程中的慈善项目的礼物而感到遗憾。

与此同时,威廉•阿米盖蒂医生意识到他的家乡—贝加莫,意大利Covid-19疫情最严重地区之一也特别需要他。

该地区缺乏医疗设备,特别是专用口罩,其给医生们在治疗过程中造成许多困难。从而,名为Covidmask的使用3D技术打印的专用口罩的项目由此而生。

项目的起源

51岁的威廉•阿米盖蒂医生居住Castionedella Presolana市镇,曾是前赛车冠军安德里亚•多维齐索索(AndreaDovizioso)的物理治疗医生。2016年,他成立“给我一只手”自愿协会,目的是帮助发展中国家的贫困者有机会享有最佳医疗服务。

认为应该为家乡作出贡献,从向儿童赠送使用3D打印技术的假肢项目吸取到的经验让威廉•阿米盖蒂医生想出了一个好主意。

威廉•阿米盖蒂医生透露:“当我与我的同事—西西里籍贯、目前在急诊室工作的里卡多(RicardoPrezioso)医生交谈时,突然想到这个主意。我们谈及Covid-19,里卡多医生说,医用口罩快要没了。我立即回复:“我们来生产吧”。

该生产活动从由里卡多医生负责的在电脑上设计工作,威廉•阿米盖蒂医生负责制作过滤层。得到另外两名同事的帮助,经过一个星期研究和试验,他们已推出第一个使用3D技术打印的专用口罩。

威廉•阿米盖蒂医生表示:“我们已修改潜水面罩的设计,使其更加实用,其像带有2个可更换过滤层的防毒面具。所有这些都是通过3D打印技术制造的”。

威廉•阿米盖蒂医生认为,他们生产的专用口罩的主要成分为可塑性塑料,因此其可以调整以适合各种面孔。此外,可以更换过滤层,延长产品的使用期,节省费用。而且,专用口罩也可以在社区中广泛使用。

与此同时,威廉•阿米盖蒂医生与他的同事还制造使用3D打印技术的用于呼吸器的单向呼气阀。

威廉•阿米盖蒂医生表示:“呼气阀是服务于需要特别护理患者的呼吸器的重要部分。在整个治疗过程中,呼气阀可能需要多次更换。导致医院的呼气阀短缺情况”。

威廉•阿米盖蒂医生表示:“我们可以将产品生产费用减少,促使其低于现行价格。但是,我们是以非盈利为目的的。我们已生产并向各家议员免费提供产品。我们给帕维亚市圣马特奥(SanMatteo)综合医院赠送了50个呼气阀,下周将继续供应100个” 。

除了圣马特奥医院之外,目前,萊切、阿格里真托、巴勒莫、亚历山德里亚和贝加莫等各地医院已提议威廉•阿米盖蒂医生的项目小组给他们提供产品。

我心中的越南

意大利领先的日报之一—《德拉•塞拉》(CorriereDella Sera)3月24日刊登文件评价威廉•阿米盖蒂医生的产品,其中强调:“曾经于2016年与癌症搏斗,威廉•阿米盖蒂医生拥有无坚不摧的巨大能量,他全力以赴生产专用口罩,将其赠送给正在与Covid-19战斗者”。

回答记者有关“您会感到疲倦吗”的提问时,威廉•阿米盖蒂医生称:“有时候我感到精疲力尽,但是我需要和时间赛跑。有些人指望着我们,在河内的和目前是在贝加莫的” 。

分享对越南的感情,威廉•阿米盖蒂医生表示:“在完成项目并生产出第一个产品时,我立刻想到越南。我妻子是护士,她在当地Covid-19阻击战的前线。因此,我了解医疗设备的必要性,特别是给在抗疫前线的医生、医务人员的口罩。我立即想到你们(越南),虽然我知道你们正在把份内工作做得很好,但我认为,我们的产品将有助于你们。我已给越南驻意大利大使馆寄了一封信以介绍我的产品,希望对越南有所帮助”。

威廉•阿米盖蒂医生透露,他有意将该项目和专用口罩和单向呼气阀生产资料赠送给越南,让越南可以自主生产。

他表示:“我们一直想帮助越南。我在想如何让越南医生了解我们的产品,我将给他们免费赠送我的工程。我心里总是有越南的。我特别爱越南人,并想尽力帮助他们”。(来源:人民报)
越通社

更多

国际游客体验涨水季的会安古镇。图自越通社

体验涨水季的会安古镇

连日来,岘港市出现强降雨并伴有强阵风,导致当地部分江河湖泊水位上涨、树木倒伏。在会安古镇,部分路段已开始出现积水现象。尽管如此,这一独特景致依然吸引了大批国内外游客前来观光体验,有助于维持当地居民及旅游服务场所的经营活动。

附图:越南宁平省菊芳国家公园迎接韩国国际代表团。图自越通社

越韩加强环境教育与文化交流

韩国国际代表团及“2026年始华湖青年大使计划”20名青年大使11月10日到访越南菊芳国家公园,开展环境教育与文化交流活动。活动由始华湖可持续伙伴关系协会、韩国始兴市、安山市和华城市青少年基金会、韩国环境国际组织(KEI)与菊芳国家公园联合举办。

充分发挥侨胞资源与文化力量,助力越澳关系深入发展

充分发挥侨胞资源与文化力量,助力越澳关系深入发展

在越南加大落实关于海外越南人工作的第23-NQ/TW号决议和关于文化发展的第80-NQ/TW号决议的背景下,越南驻澳大利亚各代表机构正逐步创新活动方式,致力于更好地发挥侨胞资源与文化力量,服务国家发展,同时助力深化越澳关系。

中方车辆按规定办理手续,安全、顺利通过马鹿塘口岸。图自越通社

马鹿塘—金水河口岸升格为国际口岸

11月10日下午,越南莱州省与中国云南省在马鹿塘(越南)—金水河(中国)口岸友谊桥区域联合举行马鹿塘—金水河对接口岸升格为国际口岸公布仪式。

2026年度中国大使助学金颁发仪式现场。图自越通社

河内40名学生获得中国大使助学金

2026年度中国大使助学金颁发仪式于11月9日在河内举行,来自河内市福利坊、金英乡、物赖乡和春梅乡的40名优秀学生获得助学金。

越南政府副总理阮文胜在会上发表讲话。图自越通社

阮文胜副总理:多措并举稳物价 防止年底出现异常波动

11月9日,越南政府副总理阮文胜在政府驻地主持召开了物价调控指导委员会会议,评估2026年10月及前十月的价格管理和调控工作情况,部署2026年剩余几个月的价格调控任务。会议通过视频方式与全国34个省市进行连线。

发挥文化力量 巩固民族大团结。图自越通社

📝时评:发挥文化力量 巩固民族大团结

在推进组织结构调整与创新政治体系活动方式的背景下,将发扬文化价值与提升各项爱国运动及竞赛效能相结合,是一项具有切实意义的要求,旨在增强各阶层人民之间的紧密联系,建设团结、可持续发展的社区。