第31届东运会：做好一切筹备工作 确保东运会成功举办

越通社河内——第31届东南亚运动会（简称东运会- SEA Games 31）已进入50天倒计时。目前，东道国越南正继续努力做好最后的筹备工作，保障第31届东运会按计划、安全和成功进行。

受新冠肺炎疫情的影响，第31届东运会无法按此前计划（2021年11月）举行，而被迫推迟到2022年5月。组委会在筹备工作中遇到种种困难，运动员也因无法经常在国外参加比赛、切磋或训练而状态欠佳，导致比赛技能和水平难以提高等。

成功举办第31届东运会系重要任务。在政府的密切指导和有关部委、行业的密切协作配合，筹备工作按路线图进行，确保开展进度。在参加第31届东运会各国代表团团长近日举行的实地考察中，各国代表均高度评价东道国越南的筹备工作。

新加坡代表团代表表示，东道国越南在基础设施方面已作出最好的准备。

马来西亚代表团团长说，这是受疫情影响两年后重新举办地区级体育活动，因此，将有众多特殊嘉宾、游客和观众关注，有望成为吸引数以千计观众前来观看的东运会。

柬埔寨体育代表团代表也对越南的筹备工作给予高度评价，特别是在当前严峻复杂的新冠肺炎疫情期间。

菲律宾奥林匹克委员会副秘书长、菲参加第31届东运会体育代表团副团长赞布拉诺（SamBrano）对广宁省承办室内排球比赛的5000座多功能体育馆进行考察后表示非常满意。他说：“我觉得组委会的筹备工作非常好，我们非常满意，同时期待来到这里感受第31届东运会的热闹气氛。”


对赞布拉诺而言，他认为，当地体育场拥有达到世界水平的基础设施和条件，并相信热情好客的广宁省乃至越南将满足本届东运会的条件和标准。

新加坡奥林匹克委员会体育大会和营销事务负责人Chong Fui Kim对越南人民和越南东运会组委会在新冠肺炎疫情复杂严峻形势下努力举办东运会的决心感到钦佩，并相信本届东运会将成功举办。

总的来说，截至目前，越南有关部委、行业和地方正在抓紧完成第 31 届东南亚运动会的筹备工作，以实现在适应 COVID-19 大流行的背景下成功举办运动会的目标。第31届东运会的成功举办，不仅为大会的口号“为强大的东南亚”创造了一个公平、平等的竞争环境，而且也是推介越南风土人情、文化特色的契机。这也是标志着越南党、国家、政府以及有关部委、行业、地方政府和人民共同努力抗击COVID-19疫情的一个里程碑。（完）