让官贺民歌永葆青春

2009年,越南北宁省官贺民歌被联合国教科文组织列入《人类非物质文化遗产代表做名录》。10年来,官贺民歌的摇篮北宁省一向良好落实对联合国教科文组织关于保护官贺民歌的承诺。
让官贺民歌永葆青春 ảnh 1官贺民歌表演。图自因特网

越通社河内——2009年,越南北宁省官贺民歌被联合国教科文组织列入《人类非物质文化遗产代表做名录》。10年来,官贺民歌的摇篮北宁省一向良好落实对联合国教科文组织关于保护官贺民歌的承诺。

在京北地区文化特色浓郁的北江和北宁两省,一代代官贺歌手已经和正在守护古官贺宝库,并在现代生活中可持续保护这项遗产。

北宁省人委会主席阮子琼在日前举行的“2019回到官贺之乡”艺术晚会暨北宁官贺民歌被联合国教科文组织列入《人类非物质文化遗产代表作名录》10周年纪念仪式上表示,10年来,北宁省一向良好落实对联合国教科文组织关于保护官贺的承诺,如:传授官贺,恢复传统演唱空间,向世界推介官贺,为官贺的发展投建基础设施等。更值得一提的是,北宁是全国第一个也是唯一一个向活的人文瑰宝——官贺民歌艺术家发放月津贴的省份。

今天,官贺也有了新的活力,融入到了“时代的呼吸”中。官贺人的情谊犹如北宁省的特色为人所熟知。但最值得珍惜的还是社会对这门艺术的价值认识日益深刻。这得益于官贺歌手和全社会的热忱与心血。他们日日夜夜传授官贺,而研究专家、搜集者也为官贺的生存与发展贡献了力量。

从当初的只有49个古官贺村和34个俱乐部,如今,北宁省已经有了369个官贺村,381个俱乐部,一万多名会员,数千人具备传授能力。官贺成为了当地居民节日盛会和日常生活中的一种独特文化符号。

北江省越安县宁山乡友疑村有个官贺俱乐部,20年来一直开展活动。俱乐部成员大部分是65至80岁的老年人。平日,他们是农民、小商贩或退休老师,但一旦穿上官贺传统服装、戴上斗笠、亮起嗓子,他们就成了优雅的歌手,忘记了生活的忙碌。

今年80岁的阮氏莫和阮氏训姐妹分享说:“小时候跟着姐姐们一起唱,那时候还没成为一种活动,现在退休了才参加俱乐部。古官贺比较难唱,但涵义深刻”。

俱乐部主任陈文体也表示,他妻子是官贺民歌艺术家阮氏寅,同其它艺术家开了个官贺培训班,向所有年龄的官贺迷尤其是儿童传授。在友疑村,许多孩子还没认字就已会唱几句官贺,一些家庭三、四代都唱,青少年则练就了更专业的演唱技能。

让官贺民歌永葆青春 ảnh 2官贺民歌表演。图自因特网


陈文体说:“我村少年儿童很感兴趣,接受得很快,听几次就可以唱了。年轻人也要经常锻炼、学习,以后传授给子孙后代”。

友疑村官贺俱乐部还与其它村举行交流活动,多名艺术家还把官贺带到了国外。男女老幼在村亭里、榕树下一起放声歌唱。

不仅在友疑村,官贺民歌还在北江和北宁省其它17个村庄流传。据北江省文化部门的消息,目前共有10名优秀官贺艺术家获得表彰,而在默默传承家乡民歌的艺术家还有数百名。(来源:《越南之声》)

越通社

更多

本次文化节的一大亮点在于当地社区的全民参与。图自actu.fr

为期十天的活动为法国公众展现越南文化气息

越通社驻巴黎记者报道,以"越南——文化、艺术、美食、音乐与生活"为主题的第三十四届“Changé d’Air”文化节于11月6日在法国西部卢瓦尔河地区萨尔特省尚热市勒拉布莱文化中心正式开幕。

美食成为胡志明市的“旅游语言”

美食成为胡志明市的“旅游语言”

发挥越南最大经济、文化、社会中心的潜力与优势,胡志明市旅游业不断创新,打造多样化、富有吸引力的旅游产品,定期举办各类活动,以提升游客体验。尤其是,胡志明市正大力挖掘地方美食资源,将其融入核心旅游产品,吸引更多国内外游客前来体验。

文艺表演节目。图自越通社

永隆省高棉族拜月节隆重举行

11月5日晚,在永隆省月化坊的国家级遗迹与名胜区——欧婆池(Ao Bà Om)名胜遗迹隆重举行拜月节。这是高棉族同胞的传统节日,被越南文化、体育与旅游部列入国家级非物质文化遗产名录。

《延续:越南》摄影展再现越南三十余年的变迁

《延续:越南》摄影展再现越南三十余年的变迁

11月4日上午,英国摄影记者安迪·所罗门(Andy Soloman)的摄影展《延续:越南》在河内正式开幕,吸引了众多艺术爱好者前来参观。该展览是“Photo Hanoi 25”国际摄影展框架内的的亮点之一,呈现越南三十多年来深刻变革历程的独特视角。

中部遗产在可持续发展之路上焕发新生光彩

中部遗产在可持续发展之路上焕发新生光彩

中部这片细长的土地,蕴藏着越南民族灿烂而独特的文化积淀。顺化古都遗迹群、会安古城与美山圣地——三项被联合国教科文组织列入《世界文化遗产名录》的文化瑰宝,正以崭新的姿态在可持续发展的道路上焕发勃勃生机。

越南木偶艺术展区。图自越通社

越南木偶艺术展区——秋季博览会的文化亮点

在2025年秋季博览会上,越南木偶戏剧院以“缩小版水亭”为创意设计,推出别具一格的木偶艺术展区。展区位于河内东英国家会展中心,成为数百个商业展位中最具文化魅力的亮点之一,吸引了大量观众驻足欣赏。

电影——2025年秋季博览会上的文化创意亮点。图自越通社

电影——2025年秋季博览会上的文化创意亮点

经过一周的开放迎客,正在河内东英国家会展中心举行的国家级经贸与文化促进盛会“2025年秋季博览会”依然人潮涌动,观众前来参观、购物、体验文化与美食等活动络绎不绝。

在第一届河内秋季博览会上,数百个展位色彩斑斓,其中印有“一乡一品”(OCOP)标签的产品依然以独特方式脱颖而出。图自越通社

2025年秋季博览会:当文化成为经济价值

在第一届河内秋季博览会上,数百个展位色彩斑斓,其中印有“一乡一品”(OCOP)标签的产品依然以独特方式脱颖而出。其不仅拥有优良的品质和精美的设计,而且每件产品都蕴含着一段文化故事。每一件商品的背后都是人的智慧、地方的特色与文化的积淀。