榕桔炼油厂首次加工包含53%进口原油的混合产品

2月10日至13日,越南产能14.8万桶/日的榕桔炼油厂成功加工国产和进口原油混合产品。
榕桔炼油厂首次加工包含53%进口原油的混合产品 ảnh 1将原油运到榕桔炼油厂。图自Vietnam+

越通社河内—— 2月10日至13日,越南产能14.8万桶/日的榕桔炼油厂成功加工国产和进口原油混合产品。2月14日该炼油厂经营者平山炼油与石油化学公司(BSR)的消息人士表示。

由于其主要油田产量下降,该炼油商希望除了国产原油之外,实现其原油结构的多样化,这一发展随之应运而生。

2月12日平山炼油与石油化学公司在一份声明中称,该公司在2月10日至13日加工了不同原油品种的混合产品,其中包含53%的进口原油和47%的国产原油。

该公司表示,在这53%的进口原油中,40%为阿塞拜疆轻质原油,12%为美国WTI米德兰原油,1%为文莱Champion原油,并补充表示,这三天期间炼油厂开工率达到109%。

平山炼油与石油化学公司代表说,增加进口原油份额,旨在弥补越南Bach Ho原油和其他质量相似的国内原油产量的下降。

该公司代表补充说,公司也将从价格合理且供应充足的进口原油中受益。

在越南政府于去年年底取消对所有进口原油的5%进口税——2019年11月1日生效——之后,平山炼油与石油化学公司开始增加进口原油使用量。

平山炼油与石油化学公司代表表示,进口税的取消使其可以进口更多原油,例如阿塞拜疆轻质原油和WTI原油。

由于需要应对国内主要油田产量大幅下降的问题,越南越来越多地通过海外市场为榕桔炼油厂提供原料。

官方数据显示,越南原油产量在2019年全年同比下降9.5%至1,085万吨,而原油进口量同期激增47.1%,达到762万吨。

榕桔炼油厂首次加工包含53%进口原油的混合产品 ảnh 2 榕桔炼油厂原油储存区。图自Vietnam+

增长的部分原因是由于中部地区产能20万桶/日的仪山( Nghi Son)炼油厂于2018年11月投产。仪山炼油厂的原油由科威特供应。

S&P Global Platts早前报道,榕桔炼油厂于去年4月接收了其第一批美国WTI原油货物,之后不久,又首次购买尼日利亚的邦尼轻质(Bonny Light)原油,于10月交付。

该公司去年11月曾表示,计划在2020年进口800-1,000万桶WTI和邦尼轻质原油,供应榕桔炼油厂。

2020年上半年,平山炼油与石油化学公司计划加工五种国内原油(包括Bach Ho、Bach Ho、Te Giac Trang、Su Tu Den和Chim Sao原油),以及三种进口原油(包括阿塞拜疆轻质、WTI和Champion原油)。

平山炼油与石油化学公司代表表示,2020-2024年,其将逐步增加原油混合结构中进口原油的份额。迄今,该公司已经确定67个有可能与Bach Ho原油混合使用的品种,其中包括来自越南的9个品种和来自其他国家的58个品种。

BSR表示,除了Bach Ho原油,榕桔炼油厂已经成功加工了19个不同品种的原油。(完)

越通社

更多

推动越南商品深度融入英国供应链

推动越南商品深度融入英国供应链

7月8日,2026年英国越南商品推广周正式开幕,剪彩仪式在伦敦沃克斯豪尔斯戴布里奇套房酒店举行,旨在促进两国在纺织服装、消费品、家具等主要领域的合作。

“一乡一品”产品(OCOP)计划实施七年后,金瓯省共有330个OCOP产品。图自越通社

激发集体经济新动能 提升数字时代“一乡一品”产品质量

2026—2030年是实施各项国家目标计划的重要转型阶段,重点聚焦集体经济发展和“一乡一品”(OCOP)计划。新的体制机制和政策体系,以及推动数字化转型、发展价值链一体化平台的导向,正为农产品和地方特色产品更深度融入数字经济和全球价值链奠定基础。

有机农业生产创造更加美好的未来。图自越通社

保持增长势头 夯实绿色发展基础

尽管受到地缘政治波动、全球贸易压力等因素的影响,2026年上半年,越南农业与环境部门仍保持了积极的增长势头。这一成果不仅反映了农业生产的稳步复苏,也体现了该行业结构朝着绿色化、现代化、提升附加值和竞争力方向调整所取得的成效。

胡志明市推动文化产业与夜间经济融合发展。图自越通社

推动文化产业与夜间经济融合发展

在创意经济成为新的增长引擎的背景下,将文化产业发展与夜间经济紧密结合,已成为一项长期战略,旨在优化城市“软实力”,助力胡志明市在结构调整中实现突破。

越南国会副主席阮氏红参观了在越南农民协会第九届全国代表大会期间展出的山罗省“一乡一品”农产品。图自qdnd.vn

将农产品带入数字空间

数字化转型不仅拓宽了销路,还带来了生产思维的根本性变革。当每个产品都有自己的故事、明确的来源和透明的数据时,农产品的价值便通过品牌和消费者信任得以确立。

双方签署合作备忘录,相信旅游合作将很快成为带动双方各领域合作的重要引擎。图自越通社

促进越俄地方间投资与旅游合作对接

俄罗斯联邦乌拉尔地区居民对越南各旅游景点,特别是广宁省的关注度极高。这是俄罗斯乌拉尔地区斯维尔德洛夫斯克州代表于7月7日在叶卡捷琳堡市举行的广宁省投资、贸易、旅游推介会上发表的讲话。该推介会吸引了俄方政府、商业协会、旅游协会以及广宁省各企业和地方领导代表的广泛参与。

附图:嘉莱省主力农产品进入中国市场的机遇。图自越通社

越中企业加强在多领域的合作

越通社驻北京记者援引中新社信息报道,中国广西—越南广宁企业对接会7日在南宁举办,110余家两国企业代表共商合作。

外商直接投资(FDI)公司——Bandai(越南)公司为近1000名工人提供稳定的就业机会。图自越通社

第10-NQ/TW号决议:统筹部署吸引新一代FDI的方案

越共中央政治局关于发展外资经济的第10-NQ/TW号决议将重点放在促进绿色经济和数字经济发展上,并与技术转让相结合,增强与国内企业的对接。许多专家认为,这是越南实现可持续发展的战略杠杆,同时也对基础设施能力和环境保护标准提出了新的要求。

西贡港(VIMC)货物装卸作业繁忙有序。图自越通社

为两位数增长目标注入新动能

要在2026—2030年间实现年均10%以上的经济增长,关键不仅在于筹集更多新增资源,更在于释放长期被束缚的存量资源潜力。只有切实减少企业行政审批时间,保障土地和融资获取更加公平透明,营造更为稳定、可预期的营商环境,各项改革举措才能真正转化为投资项目、产品产出、就业岗位和生产率提升。

2026年越南咖啡挑战赛创下历届以来的最大规模纪录,共收到来自全国7个咖啡原料产区、81家单位的182个参赛样品。图自越通社

助力越南精品咖啡征服中国市场

继2026年越南咖啡挑战赛(Vietnam Amazing Cup 2026)成功举行后,邦美蜀咖啡协会与上海麦吉信息科技有限公司在中国联合举办了2026年“越南咖啡挑战赛中国路演”(Vietnam Amazing Cup China Roadshow 2026)系列活动,将荣获阿拉比卡(Arabica)前10名和罗布斯塔(Robusta)前10名的产品推向国际市场。

亚行与HDBank携手合作 对女性创业或女性主导的企业给予优先支持。图自越通社

亚行与HDBank携手合作 为中小企业拓宽融资渠道

7月7日,亚洲开发银行(ADB)与胡志明市发展商业股份银行(HDBank)正式签署了一项价值1亿美元的贷款协议。该笔资金旨在为越南微型及中小企业(MSME)扩大融资渠道,并对女性创业或女性主导的企业给予优先支持。

在北江越韩技术高等专科学校举办的“三星创新校园”项目高科技实践课。图自越通社

完善创新生态体系 强化多方协同联动

目前,越南大多数科技企业规模偏小、资源有限,在科研与创新活动中仍面临诸多困难。专家建议,应进一步完善创新生态体系,强化政府、科研机构与企业之间的协同联动,为科技企业发展注入新动力。

胡志明市一角。图自越通社

越南首个数字环境投资促进平台即将亮相

据胡志明市人民委员会消息,预计7月9日,胡志明市将公布数字环境投资促进平台的测试版本,旨在向国家管理机构、企业、投资者、企业协会和国际组织介绍该市的数据系统、辅助工具及服务于投资促进活动的各项功能。

越南工贸部贸易促进局和越南企业代表合影。图自越通社

越南产品在英国家具市场寻求立足之地

越南驻英国兼驻爱尔兰商务参赞黎廷伯接受越通社驻伦敦记者采访时表示,当前越南木制品的竞争优势在于设计、可持续认证和物流能力等三个因素。另外,越南具备大规模生产能力、稳定质量以及较为完善的供应链体系。

岘港高新技术园区及各工业园区管理委员会(DSEZA)与ASCO Industries N.V.签署了合作协议。图自越通社

扩大越德高科技合作机会

7月6日,岘港高新技术园区及各工业园区管理委员会(DSEZA)与越南驻德国大使馆在柏林联合举办岘港市与德国合作伙伴投资对接交流活动,旨在推介投资环境、拓展企业对接、推动双边经济合作。

龙屋码头—庆会文化公园及白藤码头公共绿地项目效果图,打造西贡河滨文化历史空间轴线——越通社发

胡志明市瞄准两位数增长培育经济增长新动能

2026年上半年,胡志明市地区生产总值同比增长8.55%,创近10年来同期最高水平。为实现全年两位数增长目标,该市明确将重点在投资、基础设施、金融和创新等领域实现突破。这是7月6日召开的胡志明市党委第七次执行委员会会议讨论的重点内容。