榕桔炼油厂首次加工包含53%进口原油的混合产品

2月10日至13日,越南产能14.8万桶/日的榕桔炼油厂成功加工国产和进口原油混合产品。
榕桔炼油厂首次加工包含53%进口原油的混合产品 ảnh 1将原油运到榕桔炼油厂。图自Vietnam+

越通社河内—— 2月10日至13日,越南产能14.8万桶/日的榕桔炼油厂成功加工国产和进口原油混合产品。2月14日该炼油厂经营者平山炼油与石油化学公司(BSR)的消息人士表示。

由于其主要油田产量下降,该炼油商希望除了国产原油之外,实现其原油结构的多样化,这一发展随之应运而生。

2月12日平山炼油与石油化学公司在一份声明中称,该公司在2月10日至13日加工了不同原油品种的混合产品,其中包含53%的进口原油和47%的国产原油。

该公司表示,在这53%的进口原油中,40%为阿塞拜疆轻质原油,12%为美国WTI米德兰原油,1%为文莱Champion原油,并补充表示,这三天期间炼油厂开工率达到109%。

平山炼油与石油化学公司代表说,增加进口原油份额,旨在弥补越南Bach Ho原油和其他质量相似的国内原油产量的下降。

该公司代表补充说,公司也将从价格合理且供应充足的进口原油中受益。

在越南政府于去年年底取消对所有进口原油的5%进口税——2019年11月1日生效——之后,平山炼油与石油化学公司开始增加进口原油使用量。

平山炼油与石油化学公司代表表示,进口税的取消使其可以进口更多原油,例如阿塞拜疆轻质原油和WTI原油。

由于需要应对国内主要油田产量大幅下降的问题,越南越来越多地通过海外市场为榕桔炼油厂提供原料。

官方数据显示,越南原油产量在2019年全年同比下降9.5%至1,085万吨,而原油进口量同期激增47.1%,达到762万吨。

榕桔炼油厂首次加工包含53%进口原油的混合产品 ảnh 2 榕桔炼油厂原油储存区。图自Vietnam+

增长的部分原因是由于中部地区产能20万桶/日的仪山( Nghi Son)炼油厂于2018年11月投产。仪山炼油厂的原油由科威特供应。

S&P Global Platts早前报道,榕桔炼油厂于去年4月接收了其第一批美国WTI原油货物,之后不久,又首次购买尼日利亚的邦尼轻质(Bonny Light)原油,于10月交付。

该公司去年11月曾表示,计划在2020年进口800-1,000万桶WTI和邦尼轻质原油,供应榕桔炼油厂。

2020年上半年,平山炼油与石油化学公司计划加工五种国内原油(包括Bach Ho、Bach Ho、Te Giac Trang、Su Tu Den和Chim Sao原油),以及三种进口原油(包括阿塞拜疆轻质、WTI和Champion原油)。

平山炼油与石油化学公司代表表示,2020-2024年,其将逐步增加原油混合结构中进口原油的份额。迄今,该公司已经确定67个有可能与Bach Ho原油混合使用的品种,其中包括来自越南的9个品种和来自其他国家的58个品种。

BSR表示,除了Bach Ho原油,榕桔炼油厂已经成功加工了19个不同品种的原油。(完)

越通社

更多

林同省平顺坊潘切二号工业园区。图自越通社

林同省吸引投资资金逾176万亿越盾

2026年前10个月,林同省新批70个投资项目,注册资本总额达176.494万亿越盾,比去年同期增加18个项目。工业生产、贸易和旅游业保持增长,但公共投资资金拨付进度仍较缓慢。

2026年环境、社会和公司治理(ESG)企业参访活动参会代表。图自越通社

自动化与绿色金融——提升企业竞争力的重要动力

数字化转型、自动化以及获取绿色资金正成为企业提高生产效率、优化成本和满足可持续发展要求的重要因素。然而,要实现真正有效的转型,企业需要选择适宜的技术、规范数据管理、提升治理能力并制定带来长期经济效益的投资路线图。

瑞典驻越南大使约翰·恩迪西。图自越通社

2026年秋季经济论坛:越南迎来技术与绿色投资新机遇

随着基础设施建设、生产升级和能源转型需求不断增长,越南正迎来吸引北欧技术、投资资金和管理经验的新机遇。科技企业的积极参与以及新的合作框架,为双方深化关系奠定了基础。为把握这些机遇,越南需要加强资源对接,提升国内技术能力,并做好满足高标准市场要求的准备。

来自越南嘉莱省的“Hàm Rồng” (龙颚)品牌精品罗布斯塔(Fine Robusta)高端咖啡产品在意大利北部都灵市世界领先咖啡集团拉瓦萨(Lavazza)的1895工厂正式亮相。图自越通社

越南咖啡在意大利的确证之旅

近日,来自越南嘉莱省的“Hàm Rồng” (龙颚)品牌精品罗布斯塔(Fine Robusta)高端咖啡产品在意大利北部都灵市世界领先咖啡集团拉瓦萨(Lavazza)的1895工厂正式亮相。

越南太阳富国航空公司9G1955号航班从胡志明市起飞后,平稳降落在富国国际机场2号跑道上。图自nhandan.vn

富国国际机场2号跑道迎来首架商业航班

10月29日,富国国际机场第二条跑道正式投入商业运营,标志着机场航空运输基础设施建设迈出重要一步,为服务2027年亚太经合组织(APEC)会议提供基础设施保障。

越南驻以色列商务参赞、商务处负责人黎太和认为,《越南—以色列自由贸易协定》为两国经济关系增添了新动力。图自越通社

VIFTA协定——越以技术合作的杠杆

《工贸杂志》日前举行题为“从技术合作到价值链发展:发挥VIFTA在提升越南生产能力中的作用”座谈会,旨在深入探讨越南与以色列在技术、投资和生产领域的合作潜力。

大型集装箱船停靠Gemalink深水港。图自越通社

发展海港:越南海事金融发展的助推器

凭借战略性地理位置,越南正日益成为海运经济和全球物流链中的重要一环。然而,海运业中附加值最高的部分,尤其是海事金融,尚未得到充分开发。

明富—庆安水产品加工有限责任公司的虾类加工生产线。图自越通社

越南贸易迎来新机遇

尽管全球贸易形势持续复杂多变,越南出口前景依然向好,这得益于生产能力不断增强、外国直接投资到位资金增加,以及自由贸易协定网络持续扩大。

附图。图自越通社

越南10个月货物进出口额突破1万亿美元大关

越南工贸部进出口局10月29日下午公布,2026年前10个月,越南货物进出口总额估计达1.0106万亿美元,同比增长32.3%,正式突破1万亿美元大关。其中,10月份进出口额估计达1222亿美元,同比增长47.6%。出口继续保持强劲增长势头,前10个月出口额估计达4990亿美元,增长27.4%,为实现并超越全年出口增长15%–16%的目标注入了积极动力。

双方代表签署合作协议。图自越通社

进一步加强越南广宁市与印尼伙伴全面合作

越南广宁与印尼投资、贸易与旅游促进会议于10月29日在广宁市举行。该活动是广宁市人民委员会与越南外交部、印尼驻越大使馆联合举办的2026年“相约印尼”(Meet Indonesia 2026)框架内的一部分,吸引了约350名国内外代表参与。

越南驻阿尔及利亚大使武维龙与阿方代表合影。图自越通社

越南与阿尔及利亚推动地方合作 拓展企业对接

10月28日,越南驻阿尔及利亚大使武维龙与君士坦丁省省长卡迈勒·埃丁·凯尔布谢举行工作会谈,同时参观第五届农业、食品加工工业及包装国际展览会(Agrest-Expo),并接触当地部分官员和企业。