榕桔炼油厂首次加工包含53%进口原油的混合产品

2月10日至13日,越南产能14.8万桶/日的榕桔炼油厂成功加工国产和进口原油混合产品。
榕桔炼油厂首次加工包含53%进口原油的混合产品 ảnh 1将原油运到榕桔炼油厂。图自Vietnam+

越通社河内—— 2月10日至13日,越南产能14.8万桶/日的榕桔炼油厂成功加工国产和进口原油混合产品。2月14日该炼油厂经营者平山炼油与石油化学公司(BSR)的消息人士表示。

由于其主要油田产量下降,该炼油商希望除了国产原油之外,实现其原油结构的多样化,这一发展随之应运而生。

2月12日平山炼油与石油化学公司在一份声明中称,该公司在2月10日至13日加工了不同原油品种的混合产品,其中包含53%的进口原油和47%的国产原油。

该公司表示,在这53%的进口原油中,40%为阿塞拜疆轻质原油,12%为美国WTI米德兰原油,1%为文莱Champion原油,并补充表示,这三天期间炼油厂开工率达到109%。

平山炼油与石油化学公司代表说,增加进口原油份额,旨在弥补越南Bach Ho原油和其他质量相似的国内原油产量的下降。

该公司代表补充说,公司也将从价格合理且供应充足的进口原油中受益。

在越南政府于去年年底取消对所有进口原油的5%进口税——2019年11月1日生效——之后,平山炼油与石油化学公司开始增加进口原油使用量。

平山炼油与石油化学公司代表表示,进口税的取消使其可以进口更多原油,例如阿塞拜疆轻质原油和WTI原油。

由于需要应对国内主要油田产量大幅下降的问题,越南越来越多地通过海外市场为榕桔炼油厂提供原料。

官方数据显示,越南原油产量在2019年全年同比下降9.5%至1,085万吨,而原油进口量同期激增47.1%,达到762万吨。

榕桔炼油厂首次加工包含53%进口原油的混合产品 ảnh 2 榕桔炼油厂原油储存区。图自Vietnam+

增长的部分原因是由于中部地区产能20万桶/日的仪山( Nghi Son)炼油厂于2018年11月投产。仪山炼油厂的原油由科威特供应。

S&P Global Platts早前报道,榕桔炼油厂于去年4月接收了其第一批美国WTI原油货物,之后不久,又首次购买尼日利亚的邦尼轻质(Bonny Light)原油,于10月交付。

该公司去年11月曾表示,计划在2020年进口800-1,000万桶WTI和邦尼轻质原油,供应榕桔炼油厂。

2020年上半年,平山炼油与石油化学公司计划加工五种国内原油(包括Bach Ho、Bach Ho、Te Giac Trang、Su Tu Den和Chim Sao原油),以及三种进口原油(包括阿塞拜疆轻质、WTI和Champion原油)。

平山炼油与石油化学公司代表表示,2020-2024年,其将逐步增加原油混合结构中进口原油的份额。迄今,该公司已经确定67个有可能与Bach Ho原油混合使用的品种,其中包括来自越南的9个品种和来自其他国家的58个品种。

BSR表示,除了Bach Ho原油,榕桔炼油厂已经成功加工了19个不同品种的原油。(完)

越通社

更多

三进鱼市的热闹气氛。图自越通社

沿海旅游:当本土生计转化为旅游资源

在中部部分渔村,旅游吸引力正源于其固有元素:鱼市、渔业、社区文化以及当地居民与游客之间的交流。从会安的新城旅游社区到岘港市以南的三进鱼市,事实表明,只有当当地居民真正从家乡固有价值中受益时,旅游业才能实现可持续发展。

推动加拿大资金流向越南

推动加拿大资金流向越南

越通社驻加拿大记者报道,在越共中央总书记、国家主席苏林对加拿大进行国事访问期间,越南财政部部长吴文俊拜会了加拿大财政部部长弗朗索瓦-菲利普·香槟。

“与亚洲的交往:传统与新兴市场”研讨会现场。图自越通社

阿根廷企业关注拓展越南市场

9月24日,阿根廷亚太商会在首都布宜诺斯艾利斯举办“与亚洲的交往:传统与新兴市场”研讨会,旨在提供信息、对接企业,并就日本、韩国、越南及印度尼西亚等市场的商业机遇进行交流。

越南驻印度大使在论坛上发表讲话,强调了科技、创新和数字化转型对越南新发展阶段的特殊作用。图自越通社

推动越印在高科技领域的务实合作

在9月24日举行的河内—印度高科技创新合作圆桌研讨会上,与会代表就印度的技术和创新生态系统、越南的战略优先、潜力和优势、技术伙伴模式和深度技术合作,以及高质量人力资源培训和科技转让合作等进行了交流。

外贸大学学生以线上方式出席座谈会。图自越通社

越南推动数字化 促进国际贸易便利化

推动审批流程数字化和减少行政壁垒正成为提高跨境贸易效率的重要要求。这也是越南常驻日内瓦代表团9月23日联合相关机构举行的贸易便利化座谈会上所讨论的内容。

2026年越老贸易展会上的展位。图自越通社

越老商品周即将在河内举行

由越南工贸部国内市场管理与发展局与老挝工贸部内贸司联合举办的“越老商品周”活动将于10月1日至4日在河内市丁先皇街93号举行。越老两国的100多种特色商品将在此期间集中展示、推介和销售。

参加2026年中国—东盟博览会的北宁工贸局工作团。图自互联网

北宁参加2026年中国—东盟博览会

为落实2026年贸易促进计划,北宁工贸局组建工作团,赴中国广西壮族自治区南宁市参加第23届中国—东盟博览会(CAEXPO),并开展贸易促进活动。

为胡志明市物流业发展注入新动力。图自越通社

为胡志明市物流业发展注入新动力

在胡志明市将物流业打造成为支柱服务产业,力争2026—2035年年均增长13%至16%的背景下,当前的要求不仅是扩大基础设施,更要重新调整货物流向,发展多式联运,推进数字化,并彻底解决企业面临的各种困难和障碍。

越南建设部工作代表团与德国相关主管机关及企业举行工作会议。图:越通社发

越南与德国研究开展高速铁路技术转让合作方案

据越南建设部23日下午通报,由建设部副部长裴春勇率领的越南建设部工作代表团日前与德国相关主管机关及企业举行工作会议,旨在交换经验、推动合作与技术转让,服务于北南高速铁路项目的实施。