越南与柬埔寨发表联合声明

越南国家主席陈大光携夫人及越南高级代表团从6月15日至16日对柬埔寨进行国事访问。6月16日,陈大光主席已结束对柬进行的国事访问,双方发表了联合声明。
越南与柬埔寨发表联合声明 ảnh 1陈大光主席会见柬埔寨国王诺罗敦·西哈莫尼(图片来源:越通社)

越通社金边——越通社特派记者报道,应柬埔寨国王诺罗敦·西哈莫尼(Norodom Sihamoni)的邀请,越南国家主席陈大光携夫人及越南高级代表团从6月15日至16日对柬埔寨进行国事访问。6月16日,陈大光主席已结束对柬进行的国事访问,双方发表了联合声明。

声明表示,访问柬埔寨期间,陈大光主席分别会见柬埔寨国王诺罗敦·西哈莫尼、柬埔寨参议院议长赛宗、国会主席韩桑林和政府首相洪森;分别看望柬埔寨佛教大众部僧王德旺(Tep Vong)长老和柬埔寨佛教法宗派宗长大僧王布尔·格里(Bour Kry);来到柬埔寨独立纪念碑、已故国王西哈努克塑像和在柬埔寨牺牲的越南志愿军烈士纪念碑敬献花圈。

在团结友谊、相互了解和相互信任的气氛中,两国高层领导人深入讨论了两国友好和全面合作关系以及双方共同关心的国际和地区问题。

越南与柬埔寨发表联合声明 ảnh 2越南国家主席陈大光会见柬埔寨参议院议长赛宗(图片来源:越通社)

双方对越柬友好和全面合作关系近年来良好发展,给两国人民带来实实在在的利益表示满意。

声明中强调了越南始终重视诺罗敦·西哈莫尼国王和柬埔寨人民为越南争取独立斗争和建设国家事业中所给予的支持与帮助。

诺罗敦·西哈莫尼国王和其他领导人对越南历代领导人及人民给柬方所给予巨大支持和帮助深表感谢。柬方人民永远铭记越南志愿军为柬埔寨人民摆脱波尔布特的种族灭绝制度所提供巨大帮助。

双方承诺继续朝着“睦邻友好、传统友谊、全面合作、长期稳定”的方针巩固与发展两国的关系;充分落实1999年、2005年、2009年、2011年和2014年越柬联合声明的原则;互相尊重对方国家的独立、主权和领土完整,互不干涉内政,不允许任何敌对势力使用本国领土来威胁对方国家安全,通过和平谈判解决两国之间发生的问题。

越南与柬埔寨发表联合声明 ảnh 3陈大光主席会见柬埔寨国会主席韩桑林(图片来源:越通社)

双方一致同意增进高层和各级代表团的互访,加强民间交流,同时强调了加大教育工作的重要性,让两国人民深入认识到两国团结友谊和互相帮助的传统。

两位领导人一致同意指导两国有关机关协调配合,核查与完善相关机制和协议,旨在促进两国贸易、投资和经济互联互通等领域的合作关系,力争未来把双方贸易金额提升到50亿美元。

双方再一次充分落实两国所达成关于边境问题的协定和协议,坚持彻底地解决越柬边界线存在的工作,早日完成越柬陆地边界线勘界立碑工作,将越柬边界线建成和平、友谊、合作和可持续发展的边界线。

越方希望柬埔寨继续采取保障旅居柬埔寨越南人的正当利益,给他们提供平等和符合所在国法律规定的对待。

越南与柬埔寨发表联合声明 ảnh 4陈大光主席会见柬埔寨首相洪森(图片来源:越通社)

双方承诺进一步促进两国协调配合;通过合作、信息互换和互相支持为世界和地区和平、稳定与合作做出贡献。双方鼓励通过谈判和磋商方式,保持克制,不动用武力或以武力相威胁,本着包括1982年《联合国海洋法公约》在内的国际法等得到广泛承认的原则和平解决争端。

双方承诺与湄公河委员会、湄公河--澜沧江合作机制和其他合作机制的成员保持密切合作,确保有效管理与可持续利用湄公河水资源。

双方对陈大光主席此次访柬所取得良好结果和其深刻意义给予高度评价,将其视为一个重要事件,为推动两国团结,传统友谊和全面合作关系可持续发展做出积极贡献。

值此机会,陈大光主席邀请诺罗敦·西哈莫尼国王和其母亲诺罗敦·莫尼列皇太后以及其他领导人在适当时候访问越南。诺罗敦·西哈莫尼国王和其他领导人对此表示感谢并愉快地接受了邀请。(越通社-VNA)

越通社

更多

越南驻德国大使阮得成一行与德国图林根州州长马里奥·福格特和该州经济事务国务秘书马库斯·马尔施举行工作会谈。图自越通社

越德深化地方合作 拓展民间交流

10月30日,德国图林根州州长马里奥·福格特(Mario Voigt)和该州经济事务国务秘书马库斯·马尔施(Marcus Malsch)在州首府埃尔福特市会见了越南驻德国大使阮得成一行。

越南常驻联合国代表团副团长阮海刘公使。图自越通社

越南呼吁加强合作 负责任地利用海洋领域技术

当地时间10月30日,联合国安理会在纽约联合国总部举行“新兴技术与海上安全:对和平与安全影响”高级别公开辩论。越南常驻联合国代表团副团长阮海刘公使与会并在会上发表讲话。

越南国会副主席阮鸿延会见韩国国会国土、基础设施和交通委员会副委员长卜基旺。图自越通社

越南-韩国加强经济与议会合作

10月30日下午,越南国会副主席阮鸿延在河内会见了正在访越的韩国国会国土、基础设施和交通委员会副委员长卜基旺(Bok Gi Wang)一行。

越南驻阿根廷大使吴明月(中)与乌拉圭共产党和阿根廷共产党代表合影。图自越通社

越南-阿根廷合作关系发展潜力依然巨大

“越南-阿根廷合作关系发展潜力依然巨大”,越南驻阿根廷大使吴明月如是强调,同时表示希望两国人民继续为巩固双边友谊、推动越阿关系迈出更大步伐作出贡献。

越南领导人致电祝贺北马其顿国庆35周年

越南领导人致电祝贺越南与所罗门群岛建交30周年

值此越南社会主义共和国与所罗门群岛(Solomon Islands)建交30周年(1996/10/30—2026/10/30)之际,10月30日,越共中央总书记、国家主席苏林向所罗门群岛总督大卫·蒂瓦·卡普(David Tiva Kapu)致贺电。

黎进珠副总理在日本前首相福田康夫吊唁簿上签字。图自越通社

黎进珠副总理在日本前首相福田康夫吊唁簿上签字

10月29日下午,越南政府副总理黎进珠代表越南政府前往日本驻越大使馆吊唁日本前首相福田康夫并在吊唁簿上留言,向日本驻越南大使伊藤直树(Ito Naoki)及使馆全体官员和工作人员致以深切慰问。