让货物生产与分销相得益彰

2019年,商品零售总额和消费服务营业额约达4940万亿越盾,同比增长11.8%,完成既定目标计划,从而与出口及投资等领域一道成为国民经济的重要支柱,为确保实现国家共同增长目标做出贡献。
让货物生产与分销相得益彰 ảnh 1附图

越通社河内——近几年来,国内贸易保持高速增长势头。2019年,商品零售总额和消费服务营业额约达4940万亿越盾,同比增长11.8%,完成既定目标计划,从而与出口及投资等领域一道成为国民经济的重要支柱,为确保实现国家共同增长目标做出贡献。

不仅如此,国内市场的货源一直充足,物价基本上保持稳定,加上稳定市场物价的计划,有助于稳定全国市场,尤其是在2020年新春等高峰期。

另一方面,商业基础设施继续蓬勃发展,导致分销系统面貌大有改变,满足经济社会发展及融入国际经济等事业要求。对竞争活动的行政管理、消费者权利保障、多层次营销管理等工作得以关注力推,其方式得以革新,为国内市场健康发展产生影响并提供帮助。

然而,工贸部认为,虽然商品供求保持平衡,但2019年仍出现部分失衡现象。商品尤其是基本食品的供应链中有关各方缺乏对接性,导致市场容易遭受消费者心理变化造成的影响。商业基础设施虽然有所改善,但缺乏同步性,零售基础设施迅速发展,但分布不均。加上世界经济政治形势复杂多变,给物价及其管理政策产生负面影响。

为了促进国内市场继续健康且可持续发展,应集中加强多措并举以让货物生产与分销相得益彰,提高商品价值链中的对接性并将之与遵守有关食品质量及安全、产品原产地等的规定相结合,旨在鼓励与协助生产商提升生产量,提高越南制产品的质量及竞争力;有效采取措施确保供求平衡,研究制定有关必需品供求的数据库,旨在服务于市场调控工作。

此外,各部门机构应保持紧密配合调控由国家管理的商品之价,为实现控制通胀率与保障社会民生等目标做出贡献。

工贸部代表表示,将核查并完善有关商业基础设施的法律政策系统,使其符合新背景,为发展事业营造顺利环境并提供配套条件。其中,按照既定发展方向加强国际合作关系,促进社会激励计划,吸引国内外投资资金用于建设与发展商业基础设施。(来源:人民报)
越通社

更多

广治省的展位。图自越通社

2025年首届秋季博览会:企业把握绿色消费新趋势

2025年首届秋季博览会开幕首日,便吸引了众多首都民众和全国游客前来参观购物。展会上,绿色、清洁、安全、源自天然的产品成为焦点,充分反映出越南消费市场正日益转向健康、可持续与环保。

越南国家展区所展示的产品。图自《工贸杂志》

越南商品形象推广活动在美国举行

越南工贸部贸易促进局在美国北卡罗来纳州海波因特市(High Point)开展的越南国家品牌计划和国家贸易促进计划框架内,于10月24日与各有关单位联合在2025年美国高点家具及家居装饰展览会(High Point Market)上举行越南国家品牌周和越南国家展区开幕式。 ​

附图。图自越通社

年初至今越南大米出量超过700万吨

截至10月15日,越南大米累计出口702.2万吨,出口额达35.88亿美元,与2024年同期相比,出口量和出口额分别下降4.4%和21.94%。原因为出口企业收购活动放缓,国内稻米市场价格有所下跌。亚洲地区出口低迷,市场整体也呈现平淡态势。

游客品尝越南茶。图自越通社

越南茶叶成为2025年秋季博览会的亮点之一

在2025年首届秋季博览会的“越南秋色——水韵秋香”展区中,由工贸部与全国34个省市联合打造的空间里,越南茶产业成为亮点之一,展现出农产品贸易推广的新思路。

附图。图自越通社

国际金融中心:越南企业创新的源泉

一个国际金融中心不仅是资本流通的场所,更是企业界创新的源泉。对胡志明市而言,如何通过开放机制与创新精神,让越南企业能在"主场"茁壮成长是核心课题。

阿根廷外交、国际贸易和宗教事务部副部长费尔南多·布伦与越南驻阿根廷大使吴明月出席越南与阿根廷政府间经贸和科技合作委员会第八次会议。图自越通社

越南—阿根廷政府间委员会召开第八次会议

尽管越南和阿根廷相距遥远,但两国拥有良好的传统关系。阿根廷是南方共同市场(MERCOSUR)的积极成员,其将成为越南产品进入南美市场的门户。与此同时,越南始终是阿根廷进入东盟市场以及亚太地区的坚实桥梁。

宁平省委常务副书记丁氏洛向法国企业运动联盟副主席杰拉尔丁·朗布莱赠送纪念品。图自越通社

宁平省在欧洲开展投资促进活动

由宁平省委常务副书记丁氏洛率领的宁平省工作代表团从10月22日至23日在欧盟部分国家开展投资促进活动期间,展开了一系列重要活动,介绍该省发展潜力与优势,寻找与欧洲伙伴的投资合作机会。